6. Are there any problems with the

6. Are there any problems with the house?
Disclosure statements serve to inform buyers about a home’s condition and help protect sellers from future legal action if problems are found. While disclosures vary by state and even county, sellers must make disclosures about such items as existing liens, lead-based paint, natural hazards (e.g., flood plain), termite problems, history of property-line disputes and defects with major systems and/or appliances (see Real Estate Flipping: 8 Disclosures You Must Make).

Because there may be problems with the house that the seller knows about – but is not required by law to disclose – it can be helpful to ask point-blank: Are there any problems with the house? You might find out about problems ahead of time and be able to negotiate repair costs. Of course, you should still get a comprehensive inspection before buying the house since there might be issues the seller doesn’t know about or won’t willingly share (see The 5 Most Overlooked Problems In A Home Inspection).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. มีปัญหาใด ๆ กับบ้าน?
งบการเปิดเผยข้อมูลการให้บริการที่จะแจ้งให้ผู้ซื้อเกี่ยวกับสภาพของบ้านและช่วยปกป้องจากผู้ขายดำเนินการทางกฎหมายในอนาคตหากพบว่ามีปัญหา ในขณะที่การเปิดเผยข้อมูลที่แตกต่างกันโดยรัฐและเขตแม้แต่ผู้ขายจะต้องทำให้การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับรายการเช่น liens ที่มีอยู่, สีนำไปใช้ภัยธรรมชาติ (เช่นน้ำท่วมธรรมดา) ปัญหาปลวกประวัติศาสตร์ของข้อพิพาทด้านทรัพย์สินบรรทัดและข้อบกพร่องที่มีระบบที่สำคัญและ / หรือเครื่องใช้ไฟฟ้า (ดูพลิกอสังหาริมทรัพย์: 8 เปิดเผยข้อมูลคุณต้องทำการ). เพราะอาจจะมีปัญหากับบ้านที่ผู้ขายรู้เกี่ยวกับ - แต่ไม่จำเป็นต้องตามกฎหมายที่จะเปิดเผย - มันจะมีประโยชน์ที่จะถามจุดที่ว่างเปล่า: มี ปัญหาใด ๆ กับบ้านได้หรือไม่ คุณอาจจะหาข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นก่อนเวลาและสามารถที่จะเจรจาต่อรองค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซม แน่นอนคุณยังควรจะได้รับการตรวจสอบครอบคลุมก่อนซื้อบ้านตั้งแต่อาจจะมีปัญหาที่ผู้ขายไม่ทราบเกี่ยวกับหรือจะไม่เต็มใจที่จะแบ่งปัน (ดู 5 ปัญหาส่วนใหญ่มองข้ามในการตรวจสอบหน้าแรก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . มีปัญหาเรื่องบ้าน
ข้อความเปิดเผยให้แจ้งผู้ซื้อเรื่องที่บ้านของ ภาพ และช่วยปกป้องผู้ขายจากการดำเนินการทางกฎหมายในอนาคต หากพบปัญหา ในขณะที่การเปิดเผยข้อมูลแตกต่างกันไปโดยรัฐและมณฑล แม้ว่าผู้ขายจะต้องให้ข้อมูลเกี่ยวกับรายการเช่น liens ที่มีอยู่ สีตะกั่ว จากภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม ปัญหาปลวกประวัติความเป็นมาของข้อพิพาทบรรทัดคุณสมบัติและข้อบกพร่องกับระบบหลักและ / หรืออุปกรณ์ ( ดูอสังหาริมทรัพย์พลิก : 8 เปิดเผยข้อมูลที่คุณต้องให้ )

เพราะอาจมีปัญหากับบ้านที่ผู้ขายทราบเกี่ยวกับ–แต่ไม่ได้บังคับใช้โดยกฎหมายที่จะเปิดเผย–มันสามารถเป็นประโยชน์ที่จะถามจุดที่ว่างเปล่า : มีปัญหา ใด ๆ กับบ้านคุณอาจจะเจอปัญหาได้ล่วงหน้า และสามารถเจรจาต่อรองค่าใช้จ่ายซ่อมแซม แน่นอน คุณต้องได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดก่อนซื้อบ้านเพราะอาจจะมีปัญหาที่ผู้ขายไม่ได้รู้เรื่องหรือไม่ เต็มใจแลกเปลี่ยน ( ดู 5 ส่วนใหญ่มองข้ามปัญหาในบ้าน
ตรวจสอบ )