The attached given file in your ear

The attached given file in your earlier email.

I saw there’s a hotel name mentioned in the file. Are you making your own hotel booking already?

If so, we will inform our factory not to book any hotel room for you.

Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แนบไฟล์ในอีเมล์ของคุณก่อนหน้านี้ให้ เห็นมีชื่อโรงแรมที่ระบุไว้ในแฟ้ม คุณจะทำโรงแรมที่คุณจองแล้วถ้าดังนั้น เราจะแจ้งโรงงานของเราไม่ต้องสำรองห้องพักที่โรงแรมใด ๆกรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟล์ที่กำหนดแนบในอีเมลของคุณก่อนหน้านี้. ผมเห็นมีชื่อโรงแรมที่กล่าวถึงในไฟล์ คุณทำการจองห้องพักโรงแรมของคุณเองแล้วถ้าเป็นเช่นนั้นเราจะแจ้งให้โรงงานของเราไม่ได้ที่จะจองห้องพักที่โรงแรมใด ๆ สำหรับคุณ. กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบไฟล์ให้
ในอีเมลของคุณก่อนหน้านี้

ผมเห็นมีโรงแรมชื่อระบุไว้ในแฟ้ม จองโรงแรมของคุณเองคุณจะทำแล้ว ?

ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะแจ้งให้โรงงานของเรา ไม่ต้องจอง ห้องพัก โรงแรมใด ๆสำหรับคุณ


กรุณาแจ้ง