Abstract. In wood pellet production

Abstract. In wood pellet production, knowledge is needed about the raw material properties that affect
the energy requirements for pelletizing and pellet quality. This study presents novel methods for this
purpose, including analyses of influence of the raw material properties on the energy requirements in the
sequence of subprocesses (compression, flow, and friction components) that constitute the pelletizing
process, and the strength of the pellets. The methods were used to analyze the importance of pelletizing
temperature and MC and the differences between sawdust of European beech (Fagus sylva´tica L) and
Scots pine (Pinus sylvestris L). Results showed that increasing temperature and MC decreased the energy
requirements for all components of the pelletizing process and that beech required more energy than pine
in all components. Beech produced the stronger pellets; increasing temperature resulted in stronger
pellets, whereas increasing MC caused weaker pellets. Also, a method to quantify the energy requirements
for the combined pelletizing process is presented. The methods can be used to analyze the
allocation of the energy requirements of pelletizing in the die and can be useful tools for analyzing the
pelletizing properties of wood and other biomass residues.
Keywords: Wood pellets, pelletizing, biofuel, compression, friction, viscosity, adhesion, extractives,
densification, sawdust.
INTRODUCTION

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ จำเป็นในการผลิตเม็ดไม้ ความรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติของวัตถุดิบที่มีผลต่อความต้องการพลังงานสำหรับ pelletizing และเม็ด การศึกษานี้นำเสนอนวนิยายวิธีนี้วัตถุประสงค์ รวมทั้งวิเคราะห์อิทธิพลของคุณสมบัติวัตถุดิบบนความต้องการพลังงานในการลำดับของ subprocesses (บีบอัด ขั้นตอน และแรงเสียดทานส่วนประกอบ) ที่เป็นที่ pelletizingกระบวนการ และความแข็งแรงของเกล็ด วิธีการที่ใช้ในการวิเคราะห์ความสำคัญของ pelletizingอุณหภูมิ และ MC และความแตกต่างระหว่างขี้เลื่อยของยุโรปบีช (Fagus sylva´tica L) และสก็อทส์ไพน์ (Pinus sylvestris L) ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า การเพิ่มอุณหภูมิและ MC ลดพลังงานข้อกำหนดสำหรับส่วนประกอบทั้งหมดของกระบวนการ pelletizing และบีชที่ต้องใช้พลังงานมากขึ้นกว่าสนในส่วนประกอบทั้งหมด บีชผลิตขี้แข็งแกร่ง เพิ่มอุณหภูมิให้แข็งแกร่งขี้ ในขณะที่เพิ่ม MC เกิดขี้แข็งแกร่ง ยัง วิธีวัดปริมาณความต้องการพลังงานสำหรับกระบวนการ pelletizing รวมการนำเสนอ สามารถใช้วิธีการวิเคราะห์การปันส่วนของความต้องการพลังงานของ pelletizing ในตาย และอาจเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวิเคราะห์pelletizing คุณสมบัติของไม้และอื่น ๆ วมวลคำสำคัญ: ไม้อัดเม็ด pelletizing เชื้อเพลิงชีวภาพ บีบอัด แรงเสียดทาน ความหนืด ยึดเกาะ extractivesdensification ขี้เลื่อยแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม ไม้ในการผลิตเม็ดความรู้เป็นสิ่งที่จำเป็นเกี่ยวกับคุณสมบัติของวัตถุดิบที่มีผลต่อ
ความต้องการพลังงานสำหรับอัดเม็ดและคุณภาพ การศึกษาครั้งนี้ได้นำเสนอวิธีการใหม่สำหรับการนี้
วัตถุประสงค์รวมถึงการวิเคราะห์อิทธิพลของคุณสมบัติของวัสดุดิบกับความต้องการใช้พลังงานใน
ลำดับของกระบวนการย่อย (การบีบอัดการไหลและส่วนประกอบแรงเสียดทาน) ที่เป็นอัด
กระบวนการและความแข็งแรงของเม็ด วิธีการที่ถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ความสำคัญของการอัด
อุณหภูมิและ MC และความแตกต่างระหว่างขี้เลื่อยของยุโรปบีช (Fagus sylva'tica L) และ
สก็อตสน (สน sylvestris L) ผลการศึกษาพบว่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นและลดลง MC พลังงาน
ความต้องการสำหรับส่วนประกอบของกระบวนการอัดและบีชที่จำเป็นต้องใช้พลังงานมากขึ้นกว่าสน
ในทุกองค์ประกอบ บีชที่ผลิตเม็ดแข็งแกร่ง; อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้แข็งแกร่ง
เม็ดในขณะที่เพิ่มขึ้นเกิดจากเม็ด MC ปรับตัวลดลง นอกจากนี้วิธีการที่จะหาจำนวนความต้องการพลังงาน
สำหรับกระบวนการอัดรวมกันจะนำเสนอ วิธีการที่สามารถนำมาใช้ในการวิเคราะห์
การจัดสรรความต้องการพลังงานของอัดในตายและสามารถเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวิเคราะห์
คุณสมบัติอัดไม้ชีวมวลและสารตกค้างอื่น ๆ .
คำสำคัญ: เม็ดไม้อัดเชื้อเพลิงชีวภาพอัดแรงเสียดทานความหนืด การยึดเกาะสารแทรก,
densification ขี้เลื่อย.
บทนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม ในการผลิตเม็ดไม้ ความรู้ที่จำเป็นเกี่ยวกับวัตถุดิบ คุณสมบัติที่มีผลต่อ
ความต้องการพลังงานสำหรับ Pelletizing และคุณภาพเม็ด งานวิจัยนี้เสนอวิธีใหม่สำหรับวัตถุประสงค์นี้
รวมทั้งวิเคราะห์อิทธิพลของวัตถุดิบที่มีคุณสมบัติในความต้องการพลังงานใน
ลำดับ subprocesses ( การไหล , การบีบอัดและแรงเสียดทานที่เป็นส่วนประกอบ ) Pelletizing
กระบวนการ และความแข็งแรงของเม็ด วิธีการที่ใช้วิเคราะห์ความสำคัญของ Pelletizing
อุณหภูมิ พิธีกร และ ความแตกต่างระหว่างขี้เลื่อยบีชยุโรป ( ฟากัสซิลวาใหม่เพื่อ L )
สกอตสน ( Pinus sylvestris L ) ผลการศึกษาพบว่า การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิลดลงพลังงาน
พิธีกรความต้องการสำหรับชิ้นส่วนทั้งหมดของกระบวนการที่บีช Pelletizing พลังงานที่ต้องการมากกว่าสน
ในองค์ประกอบทั้งหมด บีชผลิตเม็ดที่แข็งแกร่ง ; การเพิ่มอุณหภูมิมีผลทำให้เม็ดแข็งแกร่ง
ส่วนพิธีกรเพิ่มทำให้เม็ด weaker . นอกจากนี้ วิธีการวัดพลังงาน
สำหรับรวม Pelletizing กระบวนการนำเสนอวิธีการนี้สามารถใช้เพื่อวิเคราะห์
จัดสรรความต้องการพลังงานของ Pelletizing ในตายและสามารถเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการวิเคราะห์
Pelletizing คุณสมบัติของไม้และกากของเสียชีวมวลอื่นๆ .
, เม็ดไม้ , Pelletizing , เชื้อเพลิงชีวภาพ , บีบอัด , แรงเสียดทาน , ความหนืด , การยึดเกาะกัน extractives
, ,
แนะนำขี้เลื่อย