An alien artifact teaches a man-ape

An alien artifact teaches a man-ape to use tools. Heywood Floyd goes to the moon to investigate a mysterious situation. Dave Bowman and his crewmates, most of them in cryogenic sleep, head toward Saturn....

Let me get my two big gripes out of the way first.
1. Arthur C. Clarke's characters are cardboard cutouts and largely interchangeable with one another.
2. Arthur C. Clarke's prose doesn't bring all the boys to the yard.

Now that I've got that out of the way, I enjoyed this book very much. Some of it is a little dated, not surprising since Clarke wrote it around the time some man-ape discovered fire. A lot of it is spot-on, though, like Heywood Floyd's tablet by another name.

The first two threads do a great job of setting up the third. The man-ape thread was the least exciting but nicely set the stage. By the time Bowman's thread got going, the book was very hard to put down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งประดิษฐ์คนต่างด้าวการสอนลิงมนุษย์ใช้เครื่องมือ ฟลอยด์ Heywood ไปดวงจันทร์เพื่อตรวจสอบสถานการณ์ที่ลึกลับ Dave Bowman และ crewmates ของเขา ส่วนใหญ่ของพวกเขาในการนอนหลับ cryogenic หัวไปทางดาวเสาร์...ให้ฉันได้รับของฉัน gripes ใหญ่สองครั้งแรกออกไป 1. Arthur C. คลาร์กอักขระ cutouts กระดาษ และส่วนใหญ่สามารถกัน2. Arthur C. คลาร์กร้อยแก้วไม่นำทุกคนไปลานหลังจากที่ผมได้มีที่ออกไป ฉันชอบหนังสือเล่มนี้มาก บางอย่างก็มาเนสกา ไม่น่าแปลกใจตั้งแต่คลาร์กเขียนเรื่องรอบเวลาบางลิงมนุษย์ค้นพบไฟ ของเอา แม้ว่า เช่นแท็บเล็ต Heywood ฟลอยด์ด้วยชื่ออื่นได้หัวข้อที่สองทำงานที่ดีของการตั้งค่าที่สาม หัวข้อมนุษย์ลิงน่าตื่นเต้นน้อย แต่ดีตั้งเวที การ เธรดของ Bowman ได้ไป หนังสือยากมากที่จะใส่ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์ต่างดาวสอนมนุษย์ลิงที่จะใช้เครื่องมือ เฮย์วู้ดฟลอยด์จะไปดวงจันทร์เพื่อตรวจสอบสถานการณ์ที่ลึกลับ เดฟโบว์แมนและลูกเรือของเขาที่สุดของพวกเขาในการนอนหลับอุณหภูมิมุ่งหน้าไปยังดาวเสาร์ .... ให้ฉันได้รับสองเจ็บปวดใหญ่ของฉันออกจากทางแรก. 1 อาเธอร์ซีคลาร์กตัวละครที่มีรอยตัดกระดาษแข็งและส่วนใหญ่ใช้แทนกันกับคนอื่น. 2 ร้อยแก้วอาเธอร์ซีคลาร์กไม่ได้นำเด็กผู้ชายทุกคนที่จะหลา. ตอนนี้ที่ผมได้ออกจากวิธีการที่ผมมีความสุขกับหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างมาก บางส่วนของมันเป็นเพียงเล็กน้อยลงวันที่ไม่น่าแปลกใจเพราะคล๊าร์คเขียนไปรอบ ๆ บางครั้งที่มนุษย์ค้นพบลิงไฟ จำนวนมากของมันเป็นจุดที่แม้ว่าเช่นแท็บเล็ตเฮย์วู้ดฟลอยด์โดยใช้ชื่ออื่น. ครั้งแรกที่สองหัวข้อได้งานที่ดีของการตั้งค่าที่สาม หัวข้อที่มนุษย์ลิงเป็นอย่างน้อยที่น่าตื่นเต้น แต่อย่างตั้งเวที ตามเวลากระทู้โบว์แมนได้ไปที่หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะใส่ลงไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุต่างดาวสอนมนุษย์วานรในการใช้เครื่องมือ เฮย์วู้ดฟลอยด์ไปดวงจันทร์เพื่อสำรวจสถานการณ์ลึกลับ เดฟ โบว์แมน และ crewmates ของเขา ส่วนใหญ่ของพวกเขาในก๊าซหลับไปดาวเสาร์ . . . . . . . ขอสองปัญหาใหญ่ของฉันออกไปก่อน 1 ของ อาร์เธอร์ ซี. คลาร์กตัวอักษร cutouts กระดาษแข็ง และไปใช้กับคนอื่น . 2 อาร์เธอร์ซี.คลาร์กเป็นร้อยแก้วไม่ได้พาทุกคนไปยังลาน ตอนนี้ฉันได้ออกไป ฉันชอบหนังสือเล่มนี้มาก บางอย่างมันเชยไม่น่าแปลกใจเพราะ คลาร์กเขียนๆ เวลามีคนเลียนแบบค้นพบไฟ มากมันคือจุดที่ , แม้ว่า เช่น แท็บเล็ตของ เฮย์วู้ด ฟลอยด์ โดยใช้ชื่ออื่น สองหัวข้อแรก จะได้งานที่ดีของการตั้งค่า 3ผู้ชายขายด้ายเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น แต่ให้ดี ตั้งเวที โดยเวลาที่โบว์แมนด้ายไป หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องยากที่จะใส่ลง