2. Healthcare and e-Health systems:

2. Healthcare and e-Health systems: The road so far
Health telematics had becoming a great topic in terms of medical
informatics and healthcare. Currently, hospitals and health
systems are relying on information and communication technology
(ICT) as a mean for improving quality, safety, and productivity of
health care services. E-Health connects medical informatics, public
health, and business through associated technologies, such as the
Internet. However, it has been suffered from a slow start due to
the low priority given by Hospitals and health systems to ICT in
the 90s. Nonetheless, the need to produce a standard for hospital
information systems was crucial. In 1987, the International
Health Level Seven (HL7) organization [7] was founded and, in
1994, it was accredited by the American National Standards
Institute (ANSI). Its name is a reference to the seventh layer of
the ISO Open Systems Interconnection (OSI) Reference model also
known as the application layer. Currently, the HL7 is adopted by
ISO as a reference in terms of international standardization, publishing
together several frameworks and related standards for

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. สุขอนามัยและสุขภาพอี: อยู่ไกลTelematics สุขภาพได้กลายเป็น หัวข้อดีในด้านการแพทย์สารสนเทศและการดูแลสุขภาพ ปัจจุบัน โรงพยาบาลและสุขภาพระบบอาศัยเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร(ICT) เป็นค่าเฉลี่ยสำหรับการปรับปรุงคุณภาพ ความปลอดภัย และผลผลิตของบริการดูแลสุขภาพ สารสนเทศทางการแพทย์ การเชื่อมต่อ E-สุขภาพสาธารณะสุขภาพ และธุรกิจผ่านการเชื่อมโยงเทคโนโลยี เช่นการอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม มันมีได้รับความเดือดร้อนจากเริ่มช้าเนื่องให้โรงพยาบาลและระบบสุขภาพของ ICT ในระดับความสำคัญต่ำ90s กระนั้น จำเป็นต้องสร้างมาตรฐานโรงพยาบาลระบบสารสนเทศสำคัญ ในปีค.ศ. 1987 แบบนานาชาติก่อตั้งองค์การอนามัยระดับ 7 (HL7) [7] และ ในปี 1994 จะได้รับประกาศนียบัตรรับรองมาตรฐานแห่งชาติอเมริกันสถาบัน (ANSI) ชื่อการอ้างอิงชั้นเจ็ดของรูปแบบการอ้างอิง ISO เปิดระบบความเกี่ยวข้องกัน (โอเอสไอ) ยังหรือที่เรียกว่าชั้นแอพลิเคชัน ปัจจุบัน HL7 เป็นบุตรบุญธรรมโดยISO เป็นการอ้างอิงในมาตรฐานสากล ประกาศกันหลายกรอบและมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การดูแลสุขภาพและระบบ E-สุขภาพ: ถนนเพื่อให้ห่างไกล
telematics
สุขภาพได้กลายเป็นหัวข้อที่ดีในแง่ของการแพทย์สารสนเทศและการดูแลสุขภาพ ปัจจุบันโรงพยาบาลและสุขภาพระบบจะอาศัยเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร(ไอซีที) ในขณะที่ค่าเฉลี่ยสำหรับการปรับปรุงคุณภาพความปลอดภัยและผลผลิตของบริการดูแลสุขภาพ E-เชื่อมต่อสุขภาพสารสนเทศทางการแพทย์สาธารณะสุขภาพและธุรกิจผ่านเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องเช่นอินเทอร์เน็ต แต่จะได้รับความเดือดร้อนจากการเริ่มต้นช้าเนื่องจากการจัดลำดับความสำคัญต่ำที่กำหนดโดยโรงพยาบาลและระบบสุขภาพใช้ไอซีทีในยุค90 อย่างไรก็ตามความต้องการในการผลิตมาตรฐานโรงพยาบาลระบบสารสนเทศเป็นเรื่องสำคัญมาก ในปี 1987 นานาชาติระดับสุขภาพเซเว่น(HL7) องค์กร [7] ก่อตั้งขึ้นและในปี1994 มันเป็นที่ได้รับการรับรองโดยมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาสถาบัน(ANSI) ชื่อของมันคือการอ้างอิงไปยังชั้นที่เจ็ดของมาตรฐาน ISO Open Systems Interconnection (OSI) อ้างอิงยังเป็นที่รู้จักกันเป็นชั้นการประยุกต์ใช้ ปัจจุบัน HL7 ถูกนำมาใช้โดยISO เป็นข้อมูลอ้างอิงในแง่ของมาตรฐานสากลสำนักพิมพ์ร่วมกันหลายกรอบและมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ระบบการดูแลสุขภาพและสุขภาพ : ถนนด้านสุขภาพดังนั้นไกล
ได้เป็นหัวข้อที่ดีในแง่ของสารสนเทศทางการแพทย์
และแพทย์ ขณะนี้ โรงพยาบาล และระบบสาธารณสุข
อาศัยเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที )
เป็นเครื่องมือในการพัฒนาคุณภาพ ความปลอดภัย และประสิทธิภาพของ
บริการดูแลสุขภาพ ส่งผลเชื่อมโยงสารสนเทศทางการแพทย์ , สาธารณะ
สุขภาพและธุรกิจผ่านเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง เช่น
อินเทอร์เน็ต แต่ได้รับความเดือดร้อนจากการเริ่มต้นช้าเนื่องจาก
ความสำคัญน้อยได้รับจากโรงพยาบาลและสุขภาพระบบไอซีทีใน
90 ได้ อย่างไรก็ตาม ต้องสร้างระบบข้อมูลโรงพยาบาล
เป็นสําคัญ ในปี 1987 , นานาชาติ
สุขภาพระดับเจ็ด ( HL7 ) องค์กร [ 7 ] ก่อตั้งขึ้นและใน
1994มันได้รับการรับรองจาก American National Standards
Institute ( ANSI ) ชื่อของมันคือการอ้างอิงถึงชั้นเจ็ดของ
การเชื่อมต่อระหว่างระบบเปิด ISO ( OSI ) แบบจำลองอ้างอิงยัง
เรียกว่าชั้นโปรแกรมประยุกต์ ซึ่งถูกนำมาใช้โดย HL7
ISO เป็นข้อมูลอ้างอิงในแง่ของมาตรฐานระหว่างประเทศ ได้ตีพิมพ์
ด้วยกันหลายกรอบและมาตรฐานสำหรับ