Some daughters wanted to grow up to

Some daughters wanted to grow up to be just like their mothers; I wanted the opposite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวบางอยากเติบโตไปเป็นเหมือนแม่ของพวกเขา ต้องการตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกสาวบางคนต้องการที่จะเติบโตขึ้นมาเป็นเช่นเดียวกับแม่ของพวกเขา; ฉันต้องการที่ตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีบุตรสาวโตขึ้นอยากเป็นเหมือนแม่ ผมอยากให้ตรงข้าม