there is no case for damages, excep

there is no case for damages, except in relation to the property personally owned by Nottebohm, and excluding the shares which he possessed in the firm of Nottebohm Hermanos, and further to declare that the Government of Guatemala shall be discharged from all responsibility on its acting in accordance with the provisions of Decree No. 900, which contains the law relating to Agrarian reform

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความเสียหาย กรณีไม่ยกเว้นเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ตัวเจ้าของ Nottebohm และไม่ รวมหุ้นที่เขาต้องการในบริษัท ของ Nottebohm Hermanos และเพิ่มเติม การประกาศว่า รัฐบาลกัวเตมาลาจะปล่อยออกจากความรับผิดชอบทั้งหมดในการทำหน้าที่ตามบทบัญญัติของพระราชกฤษฎีกาหมายเลข 900 ซึ่งประกอบด้วยกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับแผนปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีกรณีความเสียหายยกเว้นในความสัมพันธ์กับสถานที่ให้บริการที่เป็นเจ้าของโดยส่วนตัว Nottebohm และไม่รวมหุ้นที่เขามีใน บริษัท ของ Nottebohm Hermanos และต่อไปเพื่อประกาศว่ารัฐบาลของประเทศกัวเตมาลาจะถูกปล่อยออกมาจากความรับผิดชอบทั้งหมดในการทำหน้าที่ของตน ตามบทบัญญัติของพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 900 ซึ่งมีกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีกรณีความเสียหาย ยกเว้นในความสัมพันธ์กับทรัพย์สินส่วนตัวของ nottebohm และไม่รวมหุ้นที่เขาถืออยู่ในบริษัทของ nottebohm hermanos และเพิ่มเติม ประกาศว่า รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐกัวเตมาลาในละตินอเมริกาจะออกจากความรับผิดชอบในหน้าที่ตามบทบัญญัติของพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 900 ซึ่งมีกฎหมาย ที่เกี่ยวข้องกับปฏิรูปกร