Rosmarinus was less effective than

Rosmarinus was less effective than the other EOs against both
Listeria and Staphylococcus, although it was able to reduce bacterial
number according to Fern

andez-Lopez et al. (2005)
and Skandamis
and Nychas (2001), thanks to the presence of 1.8 cineol (43.9%) and
a pinene (11.5%) (Table 1) (Burt, 2004; Lv et al., 2011). Both concentrations
0.5 and 1% (v/w) caused bacteriostasis on all the
pathogen concentrations (regression line slope coefficients of the
curves were all near zero), even in the more concentrated dilution
(DIL 1) of the pathogens. In particular, the 1% concentration showed
bactericidal activity against DIL 4 of Staphylococcus after 14 days of
preservation. Rosmarinus at 2% (v/w) caused a slight and gradual
reduction (time-dependent) of the microbial load of the three
higher Listeria concentrations and represented the MIC100 for DIL 4
after 11 days of preservation at 4
C (Table 8). The regression line
slope coefficients of the time trend curves of each bacteria had
negative values, thus indicating a general decrease of the microbial
load; moreover, their absolute values had increasingly large values
going from DIL 1 to DIL 4, showing the increase of the EO action
with the decrease of the pathogen concentration. MBC90 and
MBC100 determination was possible only for the lowest bacterial
concentrations, respectively after 11 and 14 days of preservation for
Listeria and Staphylococcus

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rosmarinus มีประสิทธิภาพน้อยกว่า EOs กับทั้งออลิและ Staphylococcus แม้ว่าจะสามารถลดแบคทีเรียหมายเลขตามใบเฟิร์นโลเปซ andez et al. (2005) และ Skandamisและ Nychas (2001), ด้วยของ 1.8 cineol (43.9%) และpinene (11.5%) (ตารางที่ 1) (เบิร์ต 2004 Lv et al., 2011) ความเข้มข้นทั้งสอง0.5 และ 1% (v/w) เกิด bacteriostasis ในทุกการศึกษาความเข้มข้น (สัมประสิทธิ์ความชันเส้นถดถอยของการเส้นโค้งได้ทั้งหมดใกล้ศูนย์), แม้ในเจือจางที่เข้มข้นมากขึ้น(DIL 1) ของโรคนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเข้มข้น 1% แสดงให้เห็นว่ากิจกรรม bactericidal กับ DIL 4 Staphylococcus หลัง 14 วันเก็บรักษา Rosmarinus 2% (v/w) ที่เกิดขึ้นเล็กน้อยและ gradualลด (เวลาขึ้นอยู่กับ) ของจุลินทรีย์การใช้งานของทั้งสามความเข้มข้นสูงของออลิ และแทน MIC100 DIL 4หลังจากวันที่ 11 ของการเก็บรักษาที่ 4 C (ตาราง 8) เส้นถดถอยมีสัมประสิทธิ์ความชันของเส้นโค้งแนวโน้มเวลาของแบคทีเรียแต่ละลดค่าลบ จึง แสดงทั่วไปของจุลินทรีย์ที่โหลด นอกจากนี้ ค่าสัมบูรณ์มีค่าใหญ่มากขึ้นไปจาก DIL 1 DIL 4 แสดงการเพิ่มขึ้นของการกระทำอีโอมีการลดลงของความเข้มข้นการศึกษา MBC90 และกำหนด MBC100 ถูกแบคทีเรียต่ำสุดเท่านั้นความเข้มข้น หลังจากวันอนุรักษ์สำหรับ 11 และ 14 ตามลำดับออลิและ Staphylococcus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rosmarinus มีประสิทธิภาพน้อยกว่า EOS อื่น ๆ
กับทั้งปริมาณและStaphylococcus
แม้ว่ามันจะเป็นความสามารถในการลดแบคทีเรียจำนวนตามเฟิร์น?
Andez-โลเปซและอัล (2005)? และ Skandamis
และ Nychas (2001) ขอบคุณที่การปรากฏตัวของ 1.8 cineol (43.9%) และ
pinene (11.5%) (ตารางที่ 1) (เบิร์ท, 2004. Lv et al, 2011) ทั้งสองมีความเข้มข้น
0.5 และ 1% (V / w) ที่เกิด bacteriostasis
ในทุกระดับความเข้มข้นของการติดเชื้อ(ค่าสัมประสิทธิ์การถดถอยเส้นลาดชันของเส้นโค้งทุกคนที่อยู่ใกล้ศูนย์) แม้ในการเจือจางความเข้มข้นมากขึ้น (DIL 1) ของเชื้อโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเข้มข้น 1% แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการฆ่าเชื้อแบคทีเรียกับ DIL ที่ 4 ของเชื้อ Staphylococcus หลังจาก 14 วันของการเก็บรักษา Rosmarinus ที่ 2% (V / w) ที่เกิดเล็กน้อยและค่อยๆลดลง(เวลาขึ้นอยู่กับ) ของภาระจุลินทรีย์ในสามของความเข้มข้นของปริมาณที่สูงขึ้นและเป็นตัวแทนMIC100 สำหรับ DIL 4 หลังจาก 11 วันของการเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียส (ตารางที่ 8) . สายการถดถอยค่าสัมประสิทธิ์ความชันของเส้นโค้งแนวโน้มเวลาของแต่ละแบคทีเรียที่มีค่าลบจึงแสดงให้เห็นการลดลงทั่วไปของจุลินทรีย์โหลด นอกจากนี้ค่าที่แน่นอนของพวกเขามีค่าที่มีขนาดใหญ่มากขึ้นไปจาก DIL 1 ถึง DIL 4 แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของการกระทำที่ EO กับการลดลงของความเข้มข้นของการติดเชื้อที่ MBC90 และความมุ่งมั่นMBC100 เป็นไปได้เพียง แต่สำหรับแบคทีเรียต่ำสุดที่ระดับความเข้มข้นตามลำดับหลังจากที่11 และ 14 วันของการเก็บรักษาสำหรับListeria และ Staphylococcus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rosmarinus คือมีประสิทธิภาพน้อยกว่าอื่น ๆสามารถใช้กับทั้ง
Listeria และ Staphylococcus , แม้ว่าจะสามารถลดจำนวนแบคทีเรีย

andez ตามเฟิร์น
โลเปซ et al . ( 2005 ) และ
และ skandamis
nychas ( 2001 ) , ขอบคุณที่การปรากฏตัวของ 1.8 ซีนี ล ( รายได้ ) และการโด ( 11.5% ) ( ตารางที่ 1 ) ( เบิร์ท , 2004 ; LV et al . , 2011 ) ทั้งความเข้มข้น
0.5 และ 1 % ( v / w )
bacteriostasis ทั้งหมดที่เกิดขึ้นความเข้มข้นของเชื้อโรค ( เส้นถดถอยความชันเท่ากับ
เส้นโค้งทั้งหมดใกล้ศูนย์ ) แม้ในความเข้มข้นมากขึ้น (
( Dil 1 ) ของเชื้อโรค โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเข้มข้นร้อยละ 1 พบ
กิจกรรมแบคทีเรียกับ Dil 4 เชื้อ Staphylococcus หลังจาก
รักษา 14 วัน rosmarinus 2% ( v / w ) ที่เกิดขึ้นเล็กน้อยและค่อยๆ
การ ( เวลา ) ของโหลดของจุลินทรีย์ 3
สูงกว่า Listeria ความเข้มข้นและแสดง mic100 สำหรับ Dil 4
หลังจาก 11 วันของการเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4
C ( ตารางที่ 8 ) สมการเส้นความชันเท่ากับเวลา

แต่ละแนวโน้มเส้นโค้งของแบคทีเรียได้ค่าเป็นลบ ซึ่งบ่งชี้ลดลงทั่วไปของโหลดของจุลินทรีย์
; นอกจากค่าแน่นอนของพวกเขามีมูลค่ามากยิ่งขึ้น
ไปจากภาษา 1 Dil 4 แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของ EO กระทำ
ด้วยการลดลงของเชื้อความเข้มข้น mbc90 และ
mbc100 กำหนดเป็นไปได้สำหรับความเข้มข้นแบคทีเรีย
ต่ำสุดตามลำดับ หลังจากที่ 11 และ 14 วันสำหรับการ
Listeria และ Staphylococcus