1. IntroductionSeaweeds are excelle

1. Introduction
Seaweeds are excellent dietary sources of vitamins, proteins,
carbohydrates, trace minerals and other bioactive compounds
(Kumar et al., 2008). In an effort to exploit the nutritional
value of seaweeds fully, several studies have been conducted
to find the biochemical and nutritional composition of various
seaweeds collected from different parts of the world
Improving ecologically integrated aquaculture technology,
specially a tank-based integrated technique for bioremediation
of effluents using the red alga, Gracilaria arcuata, and the
green alga, Ulva lactuca, both of which are available in the
Red Sea off the Jeddah coast of Saudi Arabia. Aquaculture
entrepreneurs in Saudi Arabia may consider a possible reduction
in feed concentrations in seawater effluent and a chance to
diversify materials of production in changing market status as
offering the possibility for additional sources of income
(Al-Hafedh et al., 2012). This work is highly relevant for the
developing aquaculture industry in Saudi Arabia (FAO,
2010) and reduction of the environmental dangers to an
oligotrophic sea that has a high level of biodiversity (Khalil
and Abdel-Rahman, 1997; Baars et al., 1998).
Mustafa and Nakagawa (1995) summarized the importance
of algae as ingredients in fish feed. Since then, several studies
have evaluated the incorporation of various seaweed species
in aquafeeds Ascophyllum nodosum, (Nakagawa et al., 1997),
Porphyra (Davies et al., 1997; Kalla et al., 2008; Khan et al.,
2008; Soler-Vila et al., 2009), Ulva (Wassef et al., 2001), Sargassum
spp. (Casas-Valdez et al., 2006), Hizikia fusiformis
(Pham et al., 2006), Gracilaria bursa-pastoris, Gracilaria cornea
and Ulva rigida (Valente et al., 2006), and Padina arborescens,
Sargassum siliquastrum (Ma et al., 2005). Most of these investigations
have reported promising results for the use of seaweed
as partial replacement of fishmeal or protein
hydrolysate in aquafeeds. It is clear, however, that the effect
of the inclusion of seaweed in aquafeeds seems to depend on
the seaweed species, the level at which it is included in feed
and the species of fish on whom the seaweed is tested as shown,
for instance, by Khan et al. (2008) and Kalla et al. (2008) using
Porphyra in black sea bream and Red Sea bream.
Ulva is a good source of protein, pigments, minerals and
vitamins, and is especially rich in vitamin C (Ortiz et al.,
2006; Garcia-Casal et al., 2007) and, in recent years, Ulva species
have become important macroalgae, which have been
investigated as a dietary ingredient for a wide range of fish
species.
Even though the valuable effects of Ulva spp. are well
known, to the authors’ knowledge there is to date no literature
concerning the use of Ulva meal in diets for the African catfish,
Clarias gariepinus, particularly in terms of the impact of this
macroalgae on growth performance and feed utilization.
The aims of this study are to determine the effect of replacing
a proportion of conventional fish meal with U. lactuca
meal on the growth performance, feed utilization and body
carcass and muscle composition of the African catfish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำสาหร่ายทะเลเป็นแหล่งอาหารที่ยอดเยี่ยมของวิตามิน โปรตีนคาร์โบไฮเดรต แร่ธาตุ และสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพอื่น ๆ(Kumar et al. 2008) ในความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากคุณค่าทางโภชนาการค่าของสาหร่ายทะเล เต็ม หลายการศึกษาเป็นผู้ดำเนินการการค้นหาองค์ประกอบทางชีวเคมี และโภชนาการของต่าง ๆสาหร่ายทะเลที่เก็บจากส่วนต่าง ๆ ของโลกการปรับปรุงระบบนิเวศเทคโนโลยีเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำพิเศษตามถังรวมเทคนิคสำหรับววิธีของน้ำทิ้งที่ใช้สีแดง alga, Gracilaria arcuata และสีเขียว alga, Ulva สกุลผักกาดหอม ทั้งในการทะเลแดงปิดเจดดาห์ชายฝั่งของประเทศซาอุดิอาระเบีย เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำผู้ประกอบการในประเทศซาอุดิอาระเบียอาจพิจารณาลดไปได้ในอาหารความเข้มข้นในน้ำทะเลและมีโอกาสกระจายวัสดุของการผลิตในการเปลี่ยนสถานะตลาดเป็นนำเสนอความเป็นไปได้สำหรับแหล่งรายได้เพิ่มเติม(อัล-Hafedh et al. 2012) งานนี้มีความเกี่ยวข้องสำหรับการการพัฒนาอุตสาหกรรมในประเทศซาอุดิอาระเบีย (FAO2010) และการลดอันตรายด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อการoligotrophic ทะเลที่มีความหลากหลายทางชีวภาพ (ลแมคระดับสูงและ Abdel-เราะห์ มาน 1997 Baars et al. 1998)มุสตาฟาและนาคากาวา (1995) สรุปความสำคัญของสาหร่ายเป็นส่วนผสมในปลาเลี้ยง ตั้งแต่นั้น ศึกษาหลายมีประเมินการรวมตัวของสาหร่ายชนิดต่าง ๆใน aquafeeds Ascophyllum nodosum, (นาคากาวา et al. 1997),Porphyra (เดวีส์ et al. 1997 สม่ากอลล่า et al. 2008 Khan et al.,2008 Soler-Vila et al. 2009), Ulva (Wassef et al. 2001), Sargassumออกซิเจน (อลาสคาซัส Valdez et al. 2006), Hizikia fusiformis(Pham et al. 2006), Gracilaria bursa pastoris, Gracilaria กระจกตาและ Ulva rigida (วา et al. 2006), และ Padina arborescensSargassum siliquastrum (Ma et al. 2005) ส่วนใหญ่ตรวจสอบเหล่านี้มีรายงานแนวโน้มผลการใช้งานของสาหร่ายบางส่วนแทนปลาป่นหรือโปรตีนฉีดใน aquafeeds เป็นที่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม ว่าผลของการรวมของสาหร่ายใน aquafeeds น่าจะ ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์สาหร่าย ระดับที่มีรวมในฟีดและพันธุ์ปลาในสาหร่ายทะเลมีทดสอบดังที่ระบุไว้เช่น โดย Khan et al. (2008) และสม่ากอลล่า et al. (2008) โดยใช้Porphyra ในกะพงแดงและปลาสีดำUlva เป็นแหล่งดีของโปรตีน แร่ธาตุ เม็ดสี และวิตามิน และอุดมด้วยวิตามินซี (โอทิซ et al.,2006 Garcia-Casal et al. 2007) และ ใน ปี Ulva พันธุ์ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญ macroalgae ซึ่งได้รับตรวจสอบเป็นส่วนผสมอาหารสำหรับปลาหลากหลายสายพันธุ์ถึงแม้ว่าผลของออกซิเจน Ulva มีคุณค่าดีรู้จัก ความรู้ผู้เขียนมีอยู่ใน วันไม่มีเอกสารประกอบการเกี่ยวกับการใช้อาหาร Ulva ในอาหารสำหรับปลาดุกแอฟริกาปลาดุกแอฟริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของผลกระทบนี้macroalgae ใช้ประสิทธิภาพและอาหารเจริญเติบโตจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้มีการ ตรวจสอบผลกระทบของการเปลี่ยนสัดส่วนของอาหารปลาธรรมดากับ U. สกุลผักกาดหอมอาหารในการเจริญเติบโต การใช้อาหาร และร่างกายองค์ประกอบของกล้ามเนื้อและซากปลาดุกแอฟริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
สาหร่ายทะเลเป็นแหล่งอาหารที่ดีของวิตามินโปรตีน
คาร์โบไฮเดรตแร่ธาตุและสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพอื่น ๆ
(Kumar et al., 2008) ในความพยายามที่จะใช้ประโยชน์ทางโภชนาการ
ค่าของสาหร่ายทะเลอย่างเต็มที่หลายการศึกษาได้รับการดำเนินการ
เพื่อหาส่วนประกอบทางชีวเคมีและโภชนาการของต่างๆ
สาหร่ายที่เก็บได้จากส่วนต่าง ๆ ของโลก
การปรับปรุงเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแบบบูรณาการระบบนิเวศ
เป็นพิเศษรถถังที่ใช้เทคนิคแบบบูรณาการสำหรับการบำบัดทางชีวภาพ
ของ น้ำทิ้งโดยใช้สาหร่ายสีแดง Gracilaria arcuata และ
สาหร่ายสีเขียว, อัลวา Lactuca ซึ่งทั้งสองมีอยู่ใน
ทะเลแดงนอกชายฝั่งเจดดาห์ของซาอุดีอาระเบีย เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
ผู้ประกอบการในประเทศซาอุดีอาระเบียอาจจะพิจารณาการลดความเป็นไปได้
ในระดับความเข้มข้นอาหารในน้ำทะเลและน้ำทิ้งโอกาสที่จะ
กระจายวัสดุของการผลิตในการเปลี่ยนสถานะของตลาด
ที่นำเสนอความเป็นไปได้สำหรับแหล่งที่มาของรายได้เพิ่มเติม
(Al-Hafedh et al., 2012) งานนี้มีความเกี่ยวข้องสูงสำหรับ
อุตสาหกรรมการเพาะเลี้ยงการพัฒนาในซาอุดิอาระเบีย (FAO,
2010) และการลดอันตรายด้านสิ่งแวดล้อมไปยัง
ทะเล oligotrophic ที่มีระดับสูงของความหลากหลายทางชีวภาพ (คาลิล
และอับเดลเราะห์มาน, 1997; Baars et al, 1998. ).
มุสตาฟาและนาคากาวา (1995) สรุปความสำคัญ
ของสาหร่ายเป็นส่วนผสมในอาหารปลา ตั้งแต่นั้นมาการศึกษาหลายแห่ง
มีการประเมินการรวมตัวกันของสายพันธุ์สาหร่ายต่างๆ
ใน aquafeeds nodosum Ascophyllum, (นาคากาวา et al, 1997).
Porphyra (เดวีส์, et al, 1997;. Kalla et al, 2008;. ข่าน, et al.,
2008; Soler Vila-et al., 2009) อัลวา (Wassef et al., 2001) Sargassum
เอสพีพี (เสซ-วาลเดซ et al., 2006) fusiformis Hizikia
(Pham et al., 2006), Gracilaria Bursa-pastoris, Gracilaria กระจกตา
และอัลวา Rigida (Valente et al., 2006) และ Padina arborescens,
Sargassum siliquastrum (MA et al., 2005) ส่วนใหญ่ของการตรวจสอบเหล่านี้
ได้มีการรายงานผลที่มีแนวโน้มในการใช้สาหร่ายทะเล
แทนบางส่วนของปลาป่นหรือโปรตีน
ไฮโดรไลใน aquafeeds เป็นที่ชัดเจนอย่างไรว่าผลกระทบ
ของการรวมของสาหร่ายทะเลใน aquafeeds น่าจะขึ้นอยู่กับ
สายพันธุ์สาหร่ายที่ระดับที่มันจะรวมอยู่ในอาหาร
และชนิดของปลาในผู้สาหร่ายมีการทดสอบที่แสดง
ตัวอย่างเช่น โดยข่าน, et al (2008) และ Kalla et al, (2008) โดยใช้
Porphyra ในทรายแดงทะเลสีดำและทะเลสีแดงหูแดง.
อัลวาเป็นแหล่งที่ดีของโปรตีนสีแร่ธาตุและ
วิตามินและอุดมไปด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิตามินซี (ออร์ติซ, et al.,
2006. การ์เซีย Casal, et al, 2007) และในปีที่ผ่านมาอัลวาสปีชีส์
ได้กลายเป็นสาหร่ายที่สำคัญซึ่งได้รับการ
ตรวจสอบเป็นส่วนผสมอาหารสำหรับหลากหลายของปลา
ชนิด.
แม้ว่าผลกระทบที่มีคุณค่าของอัลวาเอสพีพี เป็นอย่างดี
ที่รู้จักกันเพื่อความรู้ของผู้เขียน 'มีวันวรรณกรรมไม่
เกี่ยวกับการใช้อาหารอัลวาในอาหารสำหรับปลาดุกแอฟริกันที่
ปลาดุกยักษ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของผลกระทบของการนี้
สาหร่ายต่อการเจริญเติบโตและการใช้ฟีด.
​​จุดมุ่งหมายของ การศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาผลของการเปลี่ยน
สัดส่วนของอาหารปลาธรรมดาที่มี U. Lactuca
อาหารต่อการเจริญเติบโตของการใช้อาหารและร่างกาย
ซากกล้ามเนื้อและองค์ประกอบของปลาดุกแอฟริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำสาหร่ายทะเลเป็นแหล่งอาหารที่ดีของวิตามิน โปรตีนคาร์โบไฮเดรต แร่ธาตุและสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพอื่น ๆ( Kumar et al . , 2008 ) ในความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากภาวะคุณค่าของสาหร่ายหลายการศึกษาได้ดำเนินการอย่างเต็มที่เพื่อหาทางชีวเคมีและโภชนาการองค์ประกอบต่าง ๆเพื่อรวบรวมข้อมูลจากส่วนต่างๆของโลกการพัฒนาเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแบบบูรณาการทางด้านนิเวศวิทยา ,โดยเฉพาะถังตามเทคนิควิธีผสมผสานผ่านการใช้สาหร่ายสีแดง , Gracilaria arcuata , และใบสีเขียวสาหร่าย , ประสิทธิภาพ , ทั้งที่มีอยู่ในแดงทะเลนอกชายฝั่งของเจดดาห์ซาอุดิอาระเบีย การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำผู้ประกอบการในประเทศซาอุดิอารเบีย อาจพิจารณาลดไปได้ในอาหารน้ำ ความเข้มข้นของน้ำทะเล และโอกาสเปลี่ยนวัสดุการผลิตในภาวะการเปลี่ยนแปลงของตลาด เช่นเสนอความเป็นไปได้สำหรับแหล่งที่มาของรายได้เพิ่มเติม( อัล hafedh et al . , 2012 ) งานนี้มีความเกี่ยวข้องสูงสำหรับการพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ อุตสาหกรรมในประเทศซาอุดิอารเบีย ( FAO ,2010 ) และลดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมที่จะเป็นทะเลโอลิโกโทรฟิกที่มีระดับสูงของความหลากหลายทางชีวภาพ ( คาลิลและ เดล ราห์มาน , 1997 ; baars et al . , 1998 )มุ าฟา และ นาคางาว่า ( 2538 ) สรุป ความสำคัญสาหร่ายเป็นส่วนประกอบในอาหารเลี้ยงปลา ตั้งแต่นั้นมาการศึกษาหลาย ๆได้ประเมินการขยายตัวของสาหร่ายชนิดต่าง ๆใน aquafeeds แอ คฟิรั่มโนโดซั่ม ( นากา et al . , 1997 ). ( เดวีส์ et al . , 1997 ; ยูซูฟกาลลา et al . , 2008 ; ข่าน et al . ,2008 ; โซเลอร์วิลา et al . , 2009 ) , ใบ ( wassef et al . , 2001 ) , ซาร์กัซซัมspp . ( Casas วัลเดซ et al . , 2006 ) hizikia fusiformis( ฟาม et al . , 2006 ) , Gracilaria Bursa pastoris บริเวณกระจกตา ,ใบ ( และเป็นตัวแทน et al . , 2006 ) , และต้นปารี Padina ,ซาร์กัซซัม siliquastrum ( ma et al . , 2005 ) ที่สุดของการตรวจสอบเหล่านี้มีรายงานผลมีแนวโน้มการใช้สาหร่ายเป็นทดแทนบางส่วนของปลาป่นหรือโปรตีนไฮโดรไลเซทใน aquafeeds . มันชัดเจน อย่างไรก็ตาม ผลของการรวมของสาหร่ายใน aquafeeds ดูเหมือนว่าจะขึ้นอยู่กับสาหร่ายทะเลชนิดในระดับที่มันจะรวมอยู่ในอาหารและชนิดของปลาที่สาหร่ายทดสอบตามที่แสดงสำหรับอินสแตนซ์ โดยข่าน et al . ( 2008 ) และยูซูฟกาลลา et al . ( 2008 ) โดยใช้. ในปลาทะเลปลาทะเลสีดำและสีแดงใบเป็นแหล่งที่ดีของโปรตีน แร่ธาตุ และสีวิตามิน โดยเฉพาะวิตามิน C ( ออร์ติซ et al . ,2006 ; การ์เซีย casal et al . , 2007 ) และ ใน ปี ล่าสุด ใบชนิดได้กลายเป็นที่สำคัญ ( ซึ่งได้รับใช้เป็นส่วนผสมอาหารสำหรับหลากหลายของปลาชนิดแม้ว่าผลที่มีคุณค่าของอัลวา spp . เป็นอย่างดีรู้จักกับผู้เขียน ความรู้ไม่มีเดทไม่มีวรรณกรรมเกี่ยวกับการใช้ของอัลวาป่นในอาหารสำหรับปลาดุกแอฟริกันปลาดุกเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของผลกระทบนี้( ต่อการเจริญเติบโตและการใช้ประโยชน์อาหารการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการแทนสัดส่วนของปลาป่นธรรมดาที่มีประสิทธิภาพ .อาหารต่อการเจริญเติบโต การใช้อาหาร และร่างกายคุณภาพซากและส่วนประกอบของกล้ามเนื้อ ปลาดุกแอฟริกัน