However, the interpretation of d15N

However, the interpretation of d15N data can often be challenging, as the isotope values
fractionate substantially due to preferential retention and uptake by biota.
There is a growing
body of evidence that carbon isotopes may be a useful alternative indicator for eutrophication,
as they may be sensitive to changes in primary production that result from anthropogenic
nutrient inputs. We provide three examples of systems where d13C values sensitively track
phytoplankton production. First, earlier (1980s) mesocosm work established positive
relationships between d13C and dissolved inorganic nitrogen and dissolved silica concentrations
Consistent with these findings, a contemporary mesocosm experiment designed to
replicate a temperate intertidal salt marsh environment also demonstrated that the system
receiving supplementary nutrient additions had higher nutrient concentrations, higher
chlorophyll concentrations, and higher d13C values. This trend was particularly pronounced
during the growing season, with differences less evident during senescence. And finally, these
results were replicated in the open waters of Narragansett Bay, Rhode Island, USA, during a
spring phytoplankton bloom. These three examples, taken together with the pre-existing body
of literature, suggest that, at least in autotrophic, phytoplankton-dominated systems, d13C
values can be a useful and sensitive indicator of eutrophication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การตีความของข้อมูล d15N สามารถมักจะเป็นสิ่งที่ท้าทาย เป็นค่าไอโซโทปfractionate มากต้องรักษาและดูดซับ โดยสิ่งมีการเติบโตเนื้อหาของหลักฐานที่ว่า คาร์บอนไอโซโทปอาจบ่งชี้อื่นที่เป็นประโยชน์สำหรับเคพวกเขาอาจจะไวต่อการเปลี่ยนแปลงในการผลิตหลักที่ได้จากการมาของมนุษย์อินพุตธาตุอาหาร เรามีสามตัวอย่างของระบบที่ค่า d13C sensitively ติดตามการผลิต phytoplankton แรก ก่อนหน้า (ทศวรรษ 1980) mesocosm งานสร้างบวกความสัมพันธ์ระหว่าง d13C และละลายอนินทรีย์ไนโตรเจน และซิลิกาที่ละลายความเข้มข้น สอดคล้องกับผลการวิจัยเหล่านี้ ทดลอง mesocosm ร่วมสมัยออกแบบมาเพื่อจำลองสภาพแวดล้อมซึ่ง intertidal เกลือมาร์ชยังแสดงที่ระบบได้รับการเพิ่มเติมธาตุอาหารเสริมมีสูงธาตุอาหารความเข้มข้น สูงกว่าความเข้มข้นของคลอโรฟิลล์ และค่า d13C ที่สูงกว่า แนวโน้มนี้เป็นการออกเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูที่เติบโต มีความแตกต่างชัดน้อยระหว่าง senescence และสุดท้ายผลถูกจำลองแบบในทะเลเปิดของอ่าว Narragansett โรดไอแลนด์ สหรัฐอเมริกา ในระหว่างการฤดูใบไม้ผลิ phytoplankton บลูม สามตัวอย่างเหล่านี้ มาพร้อมกับร่างกายที่มีอยู่ก่อนวรรณกรรม แนะนำ ที่น้อยใน autotrophic, phytoplankton ครอบงำระบบ d13Cค่าสามารถเป็นตัวบ่งชี้ที่มีประโยชน์ และสำคัญของเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการตีความหมายของข้อมูล d15N มักจะเป็นสิ่งที่ท้าทายเป็นค่าไอโซโทป
fractionate อย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการเก็บรักษาให้สิทธิพิเศษและการดูดซึมโดยสิ่งมีชีวิต.
มีการเจริญเติบโตเป็นร่างของหลักฐานที่แสดงว่าไอโซโทปคาร์บอนอาจจะเป็นตัวบ่งชี้ทางเลือกที่มีประโยชน์สำหรับ eutrophication, ขณะที่พวกเขาอาจจะ ไวต่อการเปลี่ยนแปลงในการผลิตหลักที่เป็นผลมาจากกิจกรรมของมนุษย์ปัจจัยการผลิตสารอาหาร เราให้สามตัวอย่างของระบบที่ค่า d13C ละม่อมติดตามการผลิตแพลงก์ตอนพืช ครั้งแรกก่อนหน้านี้ (1980) การทำงาน mesocosm จัดตั้งบวกความสัมพันธ์ระหว่างd13C และละลายไนโตรเจนนินทรีย์และความเข้มข้นของซิลิกาที่ละลายสอดคล้องกับผลการวิจัยเหล่านี้ทดลองmesocosm ร่วมสมัยที่ออกแบบมาเพื่อทำซ้ำเกลือintertidal หนาวสภาพแวดล้อมบึงยังแสดงให้เห็นว่าระบบที่ได้รับการเพิ่มสารอาหารเสริมที่มีสูงขึ้นความเข้มข้นของสารอาหารที่สูงกว่าความเข้มข้นของคลอโรฟิลและค่านิยมที่สูงขึ้นd13C แนวโน้มนี้ได้เด่นชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูการเจริญเติบโตที่เห็นได้ชัดมีความแตกต่างน้อยลงในช่วงชราภาพ และในที่สุดเหล่านี้ผลการวิจัยการจำลองแบบในน่านน้ำเปิดของนาเบย์, Rhode Island, ประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงบานแพลงก์ตอนพืชในฤดูใบไม้ผลิ ทั้งสามตัวอย่างที่นำมาพร้อมกับร่างกายที่มีอยู่ก่อนวรรณกรรมชี้ให้เห็นว่าอย่างน้อยใน autotrophic ระบบแพลงก์ตอนพืชที่โดดเด่น, d13C ค่าสามารถเป็นตัวบ่งชี้ที่มีประโยชน์และมีความสำคัญของ eutrophication

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การตีความข้อมูล d15n มักจะสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทาย เป็นไอโซโทปค่า
fractionate อย่างมากเนื่องจากการรักษาพิเศษและสถานะการอนุรักษ์ .
มีร่างกายเจริญเติบโตของหลักฐาน
ไอโซโทปคาร์บอนอาจเป็นตัวบ่งชี้ทางเลือกที่มีประโยชน์สำหรับบานชื่น
, เช่นที่พวกเขาอาจจะไวต่อการเปลี่ยนแปลงในการผลิตหลักที่เกิดจากมนุษย์
สารอาหารข้อมูลเรามีสามตัวอย่างของระบบที่ค่า d13c sensitively ติดตาม
ผลิตแพลงก์ตอนพืช . ก่อน , ก่อนหน้านี้ ( 1980 ) mesocosm งานสร้างความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างปริมาณอนินทรีย์ไนโตรเจน d13c
และละลายและละลายซิลิกาเข้มข้น
สอดคล้องกับข้อมูลเหล่านี้ mesocosm

ทดลองออกแบบร่วมสมัยสร้างสภาพแวดล้อมที่บึงเกลือ ป่าโกงกาง เย็น ยังแสดงให้เห็นว่าระบบการเสริมสารอาหารเพิ่ม
สูงกว่าความเข้มข้นของธาตุอาหารสูง ความเข้มข้นที่สูง d13c
คลอโรฟิลล์ และค่า แนวโน้มนี้เป็นเด่นชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในช่วงฤดูเพาะปลูก มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดน้อยลงในช่วงเกิด และในที่สุด , เหล่านี้
ผลทดลองในน่านน้ำเปิดของอ่าวแนร์ราแกนเซตต์โรดไอส์แลนด์ สหรัฐอเมริกา ในระหว่าง
ฤดูใบไม้ผลิแพลงก์ตอนบลูม ทั้งสามตัวอย่างที่ถ่ายด้วยกันกับมีอยู่ก่อนร่างกาย
ของวรรณกรรม แนะนำว่าอย่างน้อยในโตโทรฟขาดการปกครองระบบ d13c
ค่าสามารถเป็นประโยชน์ และสำคัญบ่งชี้บานชื่น .