Hello,Please use below cost center

Hello,

Please use below cost center for invoice booking;
CC: MU32531500 Hydrogen

For your invoicing please split to : Vinythai Public Company Limited (0974) 969.00 EUR
: Advanced Biochemical Company Limited (6020) 484.50 EUR
Total 1,453.50 EUR

However, please also issue Credit Note to settle invoice no.1000066464 (as attached).

Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีโปรดใช้ด้านล่างศูนย์ต้นทุนสำหรับใบแจ้งหนี้จอง CC: MU32531500 ไฮโดรเจนสำหรับการออกใบแจ้งหนี้กรุณาแบ่ง: Vinythai มหาชน (0974) 969.00 EUR : บริษัทชีวเคมีขั้นสูง (6020) 484.50 EUR รวม EUR 1,453.50 อย่างไรก็ตาม โปรดยังออกใบลดหนี้จะชำระใบแจ้งหนี้ no.1000066464 (ตามแนบ) ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีกรุณาใช้ต่ำกว่าศูนย์ค่าใช้จ่ายสำหรับการจองห้องพักใบแจ้งหนี้; CC: MU32531500 ไฮโดรเจนสำหรับใบแจ้งหนี้ของคุณกรุณาแยกไปที่: บริษัท วีนิไทย จำกัด (มหาชน 0974) 969.00 EUR : แอดวานซ์ไบโอเคมิคอล จำกัด (6020) 484.50 EUR ทั้งหมด 1,453.50 EUR อย่างไรก็ตามโปรดยังออกเครดิต หมายเหตุในการชำระใบแจ้งหนี้ no.1000066464 (ตามเอกสารที่แนบ) ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

กรุณาใช้ด้านล่างศูนย์ต้นทุนสำหรับใบแจ้งหนี้จอง ;
) mu32531500 ไฮโดรเจน

สำหรับใบแจ้งหนี้ของคุณกรุณาแบ่งให้ : สุขภาพโดย จํากัด ( มหาชน ) ( 0974 ) 969.00 EUR
: ชีวเคมีขั้นสูงจำกัด ( 6020 ) 484.50 ทั้งหมด 1453.50 EUR EUR

แต่โปรดยังมีปัญหาหนี้ที่จะชำระใบแจ้งหนี้ no.1000066464 ( ที่แนบมา )

ขอบคุณล่วงหน้า