"The usage of this domain greatly a

"The usage of this domain greatly aligns with the activity we've seen from BlueNorOff in what Jamf Threat Labs tracks as the Rustbucket campaign," the security researchers said."In this campaign, the actor reaches out to a target claiming to be interested in partnering with or offering them something beneficial under the guise of an investor or head hunter. BlueNorOff often creates a domain that looks like it belongs to a legitimate crypto company in order to blend in with network activity."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

“การใช้โดเมนนี้สอดคล้องกับกิจกรรมที่เราได้เห็นจาก BlueNorOff ในสิ่งที่ Jamf Threat Labs ติดตามเป็นแคมเปญ Rustbucket อย่างมาก” นักวิจัยด้านความปลอดภัยกล่าว “ในแคมเปญนี้ นักแสดงเข้าถึงเป้าหมายที่อ้างว่าสนใจที่จะเป็นพันธมิตรหรือเสนอบางสิ่งที่เป็นประโยชน์ภายใต้หน้ากากของนักลงทุนหรือนักล่าหัว BlueNorOff มักจะสร้างโดเมนที่ดูเหมือนว่าเป็นของบริษัท crypto ที่ถูกกฎหมายใน เพื่อผสมผสานกับกิจกรรมเครือข่าย”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การใช้โดเมนนี้สอดคล้องกับกิจกรรม Rustbake ที่ติดตามโดย Jamf Threat Labs ที่เราเห็นใน BlueNorOff" นักวิจัยด้านความปลอดภัยกล่าว
"ในแคมเปญนี้ผู้เข้าร่วมภายใต้หน้ากากของนักลงทุนหรือ headhunters เข้าถึงเป้าหมายที่อ้างว่ามีความสนใจในการทำงานกับพวกเขาหรือเสนอสิ่งที่เป็นประโยชน์ให้กับพวกเขา BlueNorOff มักจะสร้างชื่อโดเมนที่ดูเหมือนจะเป็นของ บริษัท cryptocurrency ที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อรวมเข้ากับกิจกรรมเครือข่าย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยด้านความปลอดภัยกล่าวว่า"การใช้ชื่อโดเมนนี้สอดคล้องกับกิจกรรมที่เราเห็นจากBlueNorOffในกิจกรรมRustbucketที่ติดตามโดยห้องปฏิบัติการภัยคุกคามของJamf

"ในเหตุการณ์นี้นักแสดงในนามของนักลงทุนหรือนักล่าจะยื่นมือไปหาเป้าหมายโดยอ้างความสนใจในการทํางานร่วมกับพวกเขาหรือให้สิ่งที่เป็นประโยชน์แก่พวกเขา BlueNorOffมักสร้างชื่อโดเมนที่ดูเหมือนจะเป็นของบริษัทเข้ารหัสที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อรวมเข้ากับกิจกรรมเครือข่าย"