Context[edit]Nanking in 1927 was a

Context[edit]
Nanking in 1927 was a treaty port located on the southern shores of the Yangtze River, a large waterway that separates northern and southern China. Because the foreign interests in China were largely American and European, squadrons of foreign naval vessels were stationed along the Yangtze to protect their citizens doing business at the treaty ports. The British Royal Navy operated the China Station under Rear Admiral Sir Reginald Tyrwhitt and the United States Navy the Yangtze Patrol; both lasted for around 80 years until World War II.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริบท [แก้ไข]ตั้งอยู่บนชายฝั่งใต้ของแม่น้ำแยงซี น้ำขนาดใหญ่ที่แยกภาคเหนือ และภาคใต้จีนพอร์ตสนธิสัญญานานกิงใน 1927 ได้ เนื่องจากสถานที่ต่างประเทศในประเทศจีนได้ส่วนใหญ่อเมริกันและยุโรป squadrons ของต่างประเทศทางเรือมีประจำตามแยงซีเพื่อปกป้องประชาชนที่ทำธุรกิจที่พอร์ตสนธิสัญญา ราชนาวีอังกฤษตระเวนแยงซี สถานีจีนหลังแอดรัก Reginald Tyrwhitt และกองทัพเรือสหรัฐดำเนิน ทั้งสองกินเวลาประมาณ 80 ปีจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริบท [แก้ไข]
นานกิงในปี 1927 เป็นสนธิสัญญาพอร์ตตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซี, ท่อระบายน้ำขนาดใหญ่ที่แยกทางตอนเหนือและจีนตอนใต้ เพราะผลประโยชน์ของต่างประเทศในประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่ชาวอเมริกันและยุโรปของกองเรือต่างประเทศที่ประจำการอยู่ตามแนวแม่น้ำแยงซีเกียงเพื่อปกป้องพลเมืองของตนที่ทำธุรกิจที่ท่าเรือสนธิสัญญา กองทัพเรืออังกฤษดำเนินการสถานีประเทศจีนภายใต้พลเรือตรีเซอร์เรจินัล Tyrwhitt และกองทัพเรือสหรัฐฯตระเวนแยงซี; ทั้งกินเวลานานประมาณ 80 ปีจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริบท [ แก้ไข ]
นานกิง 1927 เป็นสนธิสัญญาพอร์ตตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซี เป็นลำห้วยขนาดใหญ่ที่แยกจากภาคเหนือและภาคใต้ของจีน เพราะผลประโยชน์ต่างชาติในประเทศจีนส่วนใหญ่ชาวอเมริกันและยุโรปของกองเรือเรือต่างประเทศที่ประจำการตามแนวแม่น้ำแยงซีเพื่อปกป้องพลเมืองของตน การทำธุรกิจในสนธิสัญญาพอร์ตทัพเรืออังกฤษเปิดสถานีใต้พลเรือตรีเซอร์เรจินัลด์ จีน tyrwhitt และสหรัฐอเมริกากองทัพเรือลาดตระเวนแยงซี ทั้งสองอายุประมาณ 80 ปี จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง