Could you pls revise description of

Could you pls revise description of goods in MBL as "AMUSEMENT EQUIPMENT" same as HBL. Because forwarder not accept amendment in local them request amend in origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาแก้ไขคำอธิบายของสินค้าใน MBL เครื่อง"สนุก" เหมือนกับ HBL ได้ เนื่องจากบริการไม่ยอมรับการแก้ไขในท้องถิ่นที่พวกเขาร้องขอ แก้ไขในจุดเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถ pls แก้ไขรายละเอียดของสินค้าใน MBL ว่า "สนุกอุปกรณ์" เช่นเดียวกับ HBL เพราะส่งไม่ยอมรับการแก้ไขในท้องถิ่นพวกเขาขอแก้ไขในการให้กำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาทบทวนรายละเอียดของสินค้าใน mbl เป็น " อุปกรณ์ " สวนสนุกเหมือน hbl . เพราะรับไม่รับแก้ไขในท้องถิ่นนั้น ขอแก้ไขในที่มา