Hundreds of Myanmar migrants strand

Hundreds of Myanmar migrants stranded on a boat for a week in the Andaman Sea with no food or water are so desperate they are drinking their own urine.
The fishing boat, carrying people of the Muslim Rohingya minority, has been refused entry to Thailand and 10 people are already said to have died.
The BBC's Jonathan Head visited the site and said it was "the most extraordinary scene" with desperate people calling out for help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อยของแรงงานข้ามชาติพม่าติดอยู่บนเรือเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในทะเลอันดามันที่ไม่มีอาหารหรือน้ำจึงหมดหวังที่พวกเขากำลังดื่มปัสสาวะของตัวเอง.
เรือประมงถือคนของชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมโรฮิงญาได้รับการปฏิเสธที่จะเข้าประเทศไทยและ 10 คนจะพูดไปแล้วจะมีผู้เสียชีวิต.
โจนาธานเฮดบีบีซีเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์และบอกว่ามันเป็น "ฉากที่พิเศษที่สุด" กับคนที่หมดหวังโทรออกเพื่อขอความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อพยพชาวพม่านับร้อยเกยตื้นเรือสำหรับสัปดาห์ในทะเลอันดามันด้วย ไม่มีอาหารหรือน้ำจะหมดหวังที่พวกเขากำลังดื่มปัสสาวะของตัวเอง
เรือตกปลา , แบกคนของชนกลุ่มน้อยมุสลิมโรฮิงญา ถูกปฏิเสธการเข้าประเทศและ 10 คนแล้วบอกว่าจะตาย
.บีบีซีของโจนาธานใหญ่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์และกล่าวว่ามันเป็น " ฉาก " พิเศษสุดกับความปรารถนาคนร้องขอความช่วยเหลือ