AbstractPhylogeographic studies are

Abstract

Phylogeographic studies are useful in reconstructing the history of species invasions, and in some instances can elucidate cryptic diversity of invading taxa. This can help in predicting or managing the spread of invasive species. Among terrestrial invasive species in North America, earthworms can have profound ecological effects. We are familiar with the centuries-old invasions of European earthworms (Lumbricidae) and their impacts on nutrient cycling in soils. More recent invasions by Asian earthworms of the family Megascolecidae are less fully understood. We used data for two mitochondrial gene fragments, cytochrome oxidase I (COI) and 16S rRNA, to examine the relationships among populations of Asian earthworms in the megascolecid genus Amynthas in the northeast United States. Recent reports have indicated that one species in particular, Amynthas agrestis, is having detrimental effects in mixed forest ecosystems, and we were interested in understanding the invasion history for this species. We were surprised to discover three divergent mitochondrial lineages of Amynthas occurring sympatrically in upstate New York. Given the gap between intra- and inter-lineage sequence divergences, we propose that these three lineages represent cryptic species of Amynthas, one of which is A. agrestis. For each of the three lineages of Amynthas, we observed shared haplotypes across broad geographic distances. This may reflect common origins for populations in each lineage, either by direct routes from native ranges or through post-introduction spread by natural dispersal or human-mediated transport within North America. Management efforts focused on horticultural imports from Asia, commercial nurseries within the USA, and on prohibition of bait disposal may help to reduce the further invasion success of Amynthas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อPhylogeographic ศึกษามีประโยชน์ในการฟื้นฟูประวัติของสายพันธุ์รุกราน และในบางกรณีสามารถ elucidate ลับหลากหลายบุกรุกวงศ์ นี้สามารถช่วยในการทำนาย หรือการจัดการการแพร่กระจายพันธุ์รุกราน ในบรรดาสายพันธุ์รุกรานภาคพื้นดินในทวีปอเมริกาเหนือ ไส้เดือนสามารถมีผลกระทบระบบนิเวศที่ลึกซึ้ง เราจะคุ้นเคยกับรุกรานศตวรรษของไส้เดือนยุโรป (Lumbricidae) และผลกระทบต่อสารอาหารในดิน รุกรานล่าสุด โดยไส้เดือนเอเชียของครอบครัว Megascolecidae มีน้อยเข้าใจ เราใช้ข้อมูลสำหรับสองยีนยลเศษ cytochrome oxidase ผม (COI) และ 16S rRNA การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างประชากรของไส้เดือนเอเชียในสกุล megascolecid Amynthas ในสหรัฐอเมริกาตะวันออกเฉียงเหนือ รายงานล่าสุดระบุว่า มีผลเสียในระบบนิเวศป่าผสมพันธุ์หนึ่งโดยเฉพาะ Amynthas agrestis ใน และเราสนใจในประวัติของบุกชนิดนี้ เราเป็นประหลาดใจที่พบเชื้อชาติยลสามที่แตกต่างของ Amynthas เกิด sympatrically ในเขตเหนือของรัฐนิวยอร์ก ให้ช่องว่างระหว่างอินทรา และ lineage inter ลำดับ divergences เรานำเสนอว่า เชื้อชาติสามเหล่านี้เป็นตัวแทนลับสายพันธุ์ Amynthas ซึ่งเป็น A. agrestis สำหรับแต่ละเชื้อชาติสามของ Amynthas การที่เราสังเกตเห็น haplotypes ที่ใช้ร่วมกันข้ามระยะทางภูมิศาสตร์ที่กว้าง นี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงที่มาทั่วไปสำหรับประชากรในแต่ละเชื้อสาย โดยเส้นทางตรง จากช่วงท้องถิ่น หรือผ่าน ทางหลังนำแพร่กระจาย โดยการแพร่กระจายตามธรรมชาติหรือมนุษย์สื่อขนส่งภายในอเมริกาเหนือ มุ่งเน้นความพยายามในการจัดการพืชสวนนำเข้าจากเอเชีย การเลี้ยงเชิงพาณิชย์ภายในประเทศสหรัฐอเมริกา และในข้อห้ามเหยื่อ ทิ้งอาจช่วยลดความสำเร็จบุกรุกเพิ่มเติมของ Amynthas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ

การศึกษา Phylogeographic มีประโยชน์ในการฟื้นฟูประวัติศาสตร์ของการรุกรานชนิดและในบางกรณีสามารถอธิบายความหลากหลายที่เป็นความลับของแท็กซ่าบุกรุก นี้จะช่วยในการทำนายหรือการจัดการการแพร่กระจายของสายพันธุ์ที่รุกราน ท่ามกลางชนิดแพร่กระจายทั่วโลกในทวีปอเมริกาเหนือไส้เดือนสามารถมีผลกระทบทางระบบนิเวศที่ลึกซึ้ง เรามีความคุ้นเคยกับการรุกรานศตวรรษเก่าของไส้เดือนยุโรป (Lumbricidae) และผลกระทบของพวกเขาในการขี่จักรยานธาตุอาหารในดิน การรุกรานเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยไส้เดือนเอเชียครอบครัว Megascolecidae มีความเข้าใจน้อยอย่างเต็มที่ เราใช้ข้อมูลสำหรับสองชิ้นยีนยล cytochrome oxidase ฉัน (COI) และ 16S rRNA เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ในหมู่ประชากรของไส้เดือนเอเชียใน megascolecid สกุล Amynthas ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือสหรัฐอเมริกา รายงานล่าสุดระบุว่าหนึ่งในสายพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Amynthas agrestis, จะมีผลอันตรายในระบบนิเวศป่าเบญจพรรณและเราก็มีความสนใจในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์การบุกรุกสำหรับสายพันธุ์นี้ เราประหลาดใจที่จะค้นพบสาม lineages ยลที่แตกต่างกันของ Amynthas เกิดขึ้น sympatrically ตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก ได้รับการโยกย้ายงานทั้งช่องว่างระหว่างและระหว่างเชื้อสายแตกต่างลำดับเราเสนอว่าทั้งสาม lineages ตัวแทนของสายพันธุ์ที่เป็นความลับของ Amynthas ซึ่งหนึ่งในนั้นคือเอ agrestis สำหรับแต่ละสาม lineages ของ Amynthas เราสังเกตพบ haplotype ในระยะทางภูมิศาสตร์ที่ใช้ร่วมกันในวงกว้าง นี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงต้นกำเนิดที่พบบ่อยสำหรับประชากรในแต่ละเชื้อสายทั้งโดยเส้นทางตรงจากช่วงพื้นเมืองหรือผ่านการโพสต์แนะนำแพร่กระจายโดยธรรมชาติกระจายหรือการขนส่งมนุษย์พึ่งภายในทวีปอเมริกา ความพยายามในการบริหารจัดการที่มุ่งเน้นการนำเข้าพืชสวนจากเอเชีย, สถานรับเลี้ยงเด็กในเชิงพาณิชย์ภายในประเทศสหรัฐอเมริกาและเกี่ยวกับข้อห้ามของการกำจัดเหยื่ออาจช่วยลดความสำเร็จต่อไปของการบุกรุก Amynthas