Phanom Rung Temple (Phanom Rung His

Phanom Rung Temple (Phanom Rung Historical Park) is one of the most impressive tourist attractions in North-east Thailand (Issan), and the best example of Khmer architecture in Thailand. Phanom Rung (see photos below) dates back to the 10th century A.D, the temple was dedicated to the Hindu deity “Shiva”. The style of Phanom Rung is very comparable to that of Angkor Wat, and in it’s own way it is no less impressive. Phanom Rung sits on the rim of an extinct volcano 400 metres above sea level, in a dominant but otherwise desolate location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดพนมรุ้ง (อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง) เป็นหนึ่งในที่ท่องเที่ยวประทับใจที่สุดในภาคอีสาน (อีสาน), และตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมเขมรในประเทศไทย พนมรุ้ง (ดูภาพด้านล่าง) วันกลับไปศตวรรษ 10 A.D วัดโดยเฉพาะ "พระอิศวร" เทพเจ้าฮินดู สไตล์ของพนมรุ้งคือมากเทียบได้กับที่นครวัด และมันเป็นวิธีเองก็ประทับใจไม่น้อย พนมรุ้งตั้งอยู่บนขอบของภูเขาไฟสูญพันธุ์การ 400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ในตำแหน่งที่โดดเด่น แต่ไม่อ้างว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนมรุ้งวัด (อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง) เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าประทับใจมากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทย (อีสาน) และตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถ​​าปัตยกรรมเขมรในประเทศไทย พนมรุ้ง (ดูภาพด้านล่าง) วันที่กลับไปศตวรรษที่ 10 พระวิหารได้รับการอุทิศตนเพื่อศาสนาฮินดูเทพ "พระอิศวร" รูปแบบของพนมรุ้งก็เปรียบมากในการที่ของนครวัดและในทางของตัวเองก็จะไม่น่าประทับใจน้อย พนมรุ้งนั่งอยู่บนขอบของภูเขาไฟที่ดับ 400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในสถานที่ที่โดดเด่น แต่อย่างอื่นที่รกร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( วัดปราสาทหินพนมรุ้ง อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง ) เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าประทับใจมากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( อีสาน ) และเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมเขมรในประเทศไทย พนมรุ้ง ( ดูรูปด้านล่าง ) วันที่กลับไปศตวรรษที่ 10 A . D , วัดที่อุทิศตนเพื่อพระเจ้า " ฮินดูพระศิวะ " รูปแบบของพนมรุ้งมากเทียบเท่ากับที่ของนครวัด และในทางของมันเอง มันไม่น่าประทับใจน้อยกว่า พนมรุ้งตั้งอยู่บนขอบของภูเขาไฟสูญพันธุ์ 400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ในเด่นแต่อย่างโดดเดี่ยวในสถานที่