To summaries the opportunities for

To summaries the opportunities for further work, these are as follows:
A Further work on an effective digital signature regime so a digital signature
can replace traditional handwritten signature on paper, which is capable of
non-repudiation, and that meets the Statute of Frauds requirements.
B Updates to the Uniform Evidence Acts so that:
(1) The definitions reflect the true nature of electronic evidence.
(2) A witness must attest to the reasonable level of security around
the computer system in which electronic evidence was created.
(3) The rebuttable presumptions reflect the true nature of electronic
evidence.
C Updates to the current discovery process to reflect international standards,
and the use of technology to reduce costs of discovery.
D Further work on protection of documents to which legal professional
privilege applies where electronic evidence media is seized.
Further work to ensure there is a recognition by the legal profession in
Australia that electronic evidence is different to paper and in order to
properly authenticate electronic evidence, different questions need to be
asked, when calling into question the authenticity of electronic evidence,
compared with paper evidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสรุปโอกาสในการทำงานเพิ่มเติม เหล่านี้จะเป็นดังนี้:ต่อการทำงานในระบอบลายเซ็นดิจิทัลที่มีประสิทธิภาพดังนั้นลายเซ็นดิจิทัลสามารถแทนที่แบบดั้งเดิมเซ็นบนกระดาษ ซึ่งสามารถไม่ปฏิเสธ และที่ตรงตามข้อกำหนดกฎหมายหลอกลวงB การปรับปรุงการกระทำหลักฐานเหมือนกันดังนั้นที่:(1) คำนิยามที่สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติแท้จริงของหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์(2) พยานต้องยืนยันถึงระดับความปลอดภัยรอบเหมาะสมระบบคอมพิวเตอร์ที่สร้างหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์(3 presumptions rebuttable)สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติแท้จริงของอิเล็กทรอนิกส์หลักฐานC การปรับปรุงกระบวนการค้นหาปัจจุบันเพื่อสะท้อนถึงมาตรฐานสากลและการใช้เทคโนโลยีเพื่อลดต้นทุนของการค้นพบD การการป้องกันของเอกสารซึ่งผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายสิทธิที่จะยึดหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์สื่อนี้การ ทำงานเพื่อให้มีการรับรู้ โดยอาชีพการทางกฎหมายในออสเตรเลียว่าแตกต่างกันไป และเพื่อให้หลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์รับรองความถูกต้องหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์ คำถามต่าง ๆ ต้องถูกต้องถาม เมื่อโทรไปถามความถูกต้องของหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์เปรียบเทียบกับหลักฐานกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสรุปโอกาสในการทำงานต่อไปเหล่านี้มีดังนี้
ทำงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบอบการปกครองลายเซ็นดิจิตอลที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้ลายเซ็นดิจิทัล
สามารถเปลี่ยนลายเซ็นที่เขียนด้วยลายมือแบบดั้งเดิมบนกระดาษซึ่งเป็นความสามารถในการ
ปฏิเสธไม่และที่เป็นไปตามธรรมนูญของความต้องการหลอกลวง .
B อัพเดทหลักฐานเครื่องแบบกิจการเพื่อที่:
(1) คำนิยามที่สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์.
(2) พยานจะต้องนำสืบให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมของการรักษาความปลอดภัยทั่ว
ระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกสร้างขึ้น.
(3 ) เดอะสมมติฐาน rebuttable สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของอิเล็กทรอนิกส์
หลักฐาน.
C การปรับปรุงกระบวนการค้นพบในปัจจุบันเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล
และการใช้เทคโนโลยีเพื่อลดค่าใช้จ่ายของการค้นพบ.
D ทำงานต่อไปเกี่ยวกับการคุ้มครองของเอกสารที่กฎหมายระดับมืออาชีพ
สิทธิ์ใช้ที่อิเล็กทรอนิกส์ สื่อหลักฐานถูกยึด.
ทำงานต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่ามีการรับรู้โดยวิชาชีพทางกฎหมายใน
ออสเตรเลียว่าหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์จะแตกต่างกับกระดาษและเพื่อที่จะ
ต้องรับรองความถูกต้องหลักฐานทางอิเล็กทรอนิกส์คำถามที่แตกต่างกันจะต้องมีการ
ถามเมื่อโทรเข้ามาถามความถูกต้องของอิเล็กทรอนิกส์ หลักฐาน
เมื่อเทียบกับหลักฐานกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสรุปโอกาสสำหรับการทำงานเพิ่มเติม ดังนี้ยังทำงานบนระบบลายเซ็นดิจิตอลที่มีประสิทธิภาพดังนั้นลายเซ็นดิจิตอลสามารถเปลี่ยนลายเซ็นที่เขียนด้วยลายมือแบบดั้งเดิมบนกระดาษซึ่งมีความสามารถของไม่มีการปฏิเสธ และว่า ตามกฎเกณฑ์ของความต้องการต้มตุ๋นบี อัพเดตหลักฐานพระราชบัญญัติเครื่องแบบเพื่อให้ :( 1 ) ความหมาย สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์( 2 ) พยานต้องยืนยันถึงระดับที่เหมาะสมของการรักษาความปลอดภัยรอบระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งในหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกสร้างขึ้น( 3 ) ฐาน rebuttable สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของอิเล็กทรอนิกส์หลักฐานC ปรับปรุงกระบวนการการค้นพบในปัจจุบันสะท้อนให้เห็นถึงมาตรฐานระหว่างประเทศและการใช้เทคโนโลยีเพื่อลดต้นทุนของการค้นพบD งานในการคุ้มครองเอกสารที่เป็นมืออาชีพทางกฎหมายการใช้สิทธิ์ที่หลักฐานอิเล็กทรอนิกส์เป็นสื่อได้งานเพื่อให้แน่ใจว่ามีการรับรู้โดยวิชาชีพทางกฎหมายในออสเตรเลียหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์แตกต่างกับกระดาษ และเพื่ออย่างถูกต้องตรวจสอบหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์ , คำถามที่แตกต่างกันจะต้องมีถาม เมื่อโทรเข้ามาถามความถูกต้องของหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์เมื่อเทียบกับหลักฐานที่เป็นกระดาษ