In the TimeSpace1 (Blommaert, 2010)

In the TimeSpace1 (Blommaert, 2010) of the modernist America of the 1950s and the
1960s, ‘hipster culture’ was a counterculture of avant-garde values and a style that
explicitly distinguished itself from the dominant mainstream (white) culture. This took
shape in the context of the post-WWII period, characterised by capitalist Fordism with
its consumerism, colonialism and imperialism. It was a time of mass production, but also
of rising standards of living for the American middle class. Parallel to this emerged the
multicultural society and especially the flowering of Black subculture, and jazz in particular
(Arsel and Thompson, 2010; Greif, 2010a; Mailer, 1957; Reeve, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการ TimeSpace1 (Blommaert, 2010) ของสมัยใหม่ในอเมริกาของปี 1950 และทศวรรษ 1960 'วัฒนธรรมฮิปสเตอร์' ถูกแผ่ค่าเปรี้ยวจี๊ดและลักษณะที่อย่างชัดเจนแตกต่างตัวเองจากหลักโดดเด่นวัฒนธรรม (สีขาว) นี้เอารูปร่างในบริบทของรอบระยะเวลาในการโพสต์สงคราม ลักษณะ Fordism ทุนนิยมด้วยการบริโภคนิยม ลัทธิอาณานิคม และลัทธิจักรวรรดินิยม เป็นช่วงเวลาของการผลิต แต่ยังการเพิ่มมาตรฐานการครองชีพสำหรับคนชั้นกลางอเมริกัน กันให้เกิดการสังคมวัฒนธรรมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งดอกของวัฒนธรรมย่อยสีดำ และแจ๊สโดยเฉพาะ(Arsel และทอมป์สัน 2010 Greif, 2010a Mailer, 1957 รีฟ 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน TimeSpace1 (Blommaert 2010) ของสมัยอเมริกาของปี 1950 และ
1960, วัฒนธรรมทันสมัย 'เป็นวัฒนธรรมของค่าเปรี้ยวจี๊ดและสไตล์ที่
โดดเด่นอย่างชัดเจนตัวเองจากหลักที่โดดเด่นวัฒนธรรม (สีขาว) นี้เอา
รูปร่างในบริบทของช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองโดดเด่นด้วย Fordism ทุนนิยมกับ
การคุ้มครองผู้บริโภคของลัทธิล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยม มันเป็นช่วงเวลาของการผลิตมวล แต่ยัง
ของมาตรฐานที่เพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัยสำหรับชาวอเมริกันชั้นกลาง ขนานไปนี้โผล่ออก
สังคมพหุวัฒนธรรมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกดอกของวัฒนธรรมสีดำ, และแจ๊สโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
(Arsel และ ธ อมป์สัน 2010; Greif, 2010A; Mailer 1957; รีฟ 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ใน timespace1 บล มาร์ต , 2010 ) ของสมัยใหม่ของอเมริกาในยุค 50 และ1960 " วัฒนธรรม " Hipster เป็นเปรี้ยวจี๊ด - วัฒนธรรมค่านิยมและสไตล์ที่โดยความโดดเด่นจากกระแสหลักเด่น ( สีขาว ) วัฒนธรรม นี้เอารูปร่างในบริบทของการโพสต์ระยะเวลา 2 ลักษณะโดย fordism ทุนนิยมด้วยของบริโภคนิยม และการล่าอาณานิคมลัทธิจักรวรรดินิยม มันเป็นช่วงเวลาของการผลิต แต่ยังมาตรฐานที่เพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัยสำหรับชนชั้นกลางชาวอเมริกัน ขนานนี้กระแสสังคมพหุวัฒนธรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การออกดอกของวัฒนธรรมย่อยและแจ๊สโดยเฉพาะสีดำ( arsel และทอมป์สัน , 2010 ; กรีฟ 2010a ; จดหมาย , 2500 ; Reeve , 2013 )