Hello, I did receive your pricing a

Hello,

I did receive your pricing and I think we can do business. I have one more item i would like for you to price for me. It is the 10 inch x 20mm pressed retriever stick. If you have this item available, please quote a price on this for me.

Can you also tell me about how long it would be to get an order ready once you receive the purchase order? Then when the order is shipped, it will take another 4 weeks to get here right? What is the total time from putting in the order until it is received here?

Thanks,

Larry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,

ไม่ได้รับการกำหนดราคา และคิดว่า เราสามารถทำธุรกิจ สินค้าอย่างหนึ่งที่อยากให้ราคาฉันแล้ว 10 นิ้ว x 20 มม.กดติดเราได้ ถ้าคุณมีรายการนี้พร้อมใช้งาน กรุณาเสนอราคานี้สำหรับ me.

สามารถคุณยังบอกถึงระยะจะได้รับใบสั่งพร้อมเมื่อคุณได้รับใบสั่งซื้อหรือไม่ จากนั้น เมื่อใบสั่งมีการจัดส่ง จะใช้เวลาอีก 4 สัปดาห์มาขวา เวลาทั้งหมดจากการย้ายตามลำดับจนกว่าจะได้รับคืออะไร?

ขอบคุณ,

Larry

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันไม่ได้รับการกำหนดราคาของคุณและผมคิดว่าเราสามารถทำธุรกิจ ฉันมีหนึ่งรายการมากขึ้นผมอยากให้คุณราคาสำหรับฉัน มันเป็น 10 นิ้ว x 20mm กดจำพวกไม้ หากคุณมีรายการนี้กรุณาเสนอราคาเกี่ยวกับเรื่องนี้สำหรับผมที่คุณยังสามารถบอกฉันเกี่ยวกับระยะเวลาที่จะได้รับการสั่งซื้อพร้อมที่เมื่อคุณได้รับการสั่งซื้อหรือไม่ จากนั้นเมื่อส่งใบสั่งซื้อก็จะใช้เวลาอีก 4 สัปดาห์ที่จะได้รับที่นี่ใช่ไหม คือสิ่งที่เวลารวมจากการวางในการสั่งซื้อจนกว่าจะได้รับที่นี่? ขอบคุณลาร์รี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

ผมไม่ได้รับราคาของคุณและฉันคิดว่าเราสามารถทำธุรกิจ ผมมีอีกหนึ่งรายการที่ฉันต้องการให้คุณราคาสำหรับฉัน มันคือ 10 นิ้ว x 20mm กดพื้นไม้ ถ้าคุณมีรายการนี้พร้อมใช้งาน กรุณาอ้างอิงราคานี้สำหรับผม

คุณสามารถบอกฉันเกี่ยวกับวิธียาวมันจะได้รับคำสั่งให้พร้อมเมื่อคุณได้รับการสั่งซื้อ ? จากนั้นเมื่อสั่งซื้อจัดส่งมันต้องใช้เวลาอีก 2 สัปดาห์จะมาที่นี่ใช่มั้ย ? อะไรคือเวลารวมจากการวางในการสั่งซื้อจนกว่าจะได้รับที่นี่




ขอบคุณ ลาร์รี่