Dear Kob & BIG, Thanks Kob to submit the assignment in time. But pleas การแปล - Dear Kob & BIG, Thanks Kob to submit the assignment in time. But pleas ไทย วิธีการพูด

Dear Kob & BIG, Thanks Kob to submi

Dear Kob & BIG,

Thanks Kob to submit the assignment in time.

But please study my comment on 2015 05 12 regarding the sticker on the glass wall. Please proceed in accordance to what I suggested here.
Please make a revised design for decision ASAP. Thanks

++++++++++++++QUOTED++++++++++++++++
Good morning BIG & all,

I found the initial design is good, but not practical. Because when you looked into detail, you might find the CYCAM logo is located between the push door.
Which meant the door split the CYCAM logo. The sticker visual effect should not be good at all.

I rather suggest to move CYCAM logo onto the glaze panel number 3 & 4 from left hand side. Leave the panel number 5 & 6 for brand names.
make the rest panel in dark grey to shine out the CYCAM Logo & the Brand name is better.

Even we stick with what I suggested is also not practical, for the panel frame also split the good scenery sticker into section, which also made it look awful.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บริษัทกอบรัก และ ใหญ่ บริษัทกอบขอบคุณต้องการกำหนดเวลา แต่กรุณาศึกษาข้อคิดเห็น 12 05 2015 เกี่ยวกับสติกเกอร์บนผนังกระจก โปรดดำเนินต่อในสิ่งที่ผมแนะนำที่นี่กรุณาทำการออกแบบปรับปรุงสำหรับการตัดสินใจโดยเร็ว ขอบคุณ ++++++++++++++QUOTED++++++++++++++++สวัสดีใหญ่และทั้งหมด พบว่าการออกแบบเริ่มต้นจะดี แต่ในทางปฏิบัติไม่ เนื่องจากเมื่อคุณมองเข้าไปในรายละเอียด คุณอาจค้นหาโลโก้ CYCAM อยู่ระหว่างประตูผลักดันซึ่งหมายถึง ประตูแยกโลโก้ CYCAM ลักษณะพิเศษภาพสติ๊กเกอร์จะไม่ได้ดีเลย แต่ผมแนะนำให้ย้ายโลโก้ CYCAM บนการเคลือบแผงหมายเลข 3 และ 4 จากทางซ้ายมือ ปล่อยแผงเลข 5 และ 6 ในชื่อแบรนด์ทำแผงเหลือสีเทาเข้มส่องออกโลโก้ CYCAM และยี่ห้อดีกว่า แม้เราติดกับสิ่งที่ผมแนะนำไม่ได้นอกจากนี้ สำหรับเฟรมแผงยัง แบ่งสติกเกอร์สวยงามดีส่วน ซึ่งยัง ทำมันดูน่ากลัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนกบและ BIG, ขอบคุณกบที่ได้รับมอบหมายให้ส่งในเวลา. แต่โปรดศึกษาความคิดเห็นของฉันใน 2015 05 12 เกี่ยวกับสติกเกอร์บนผนังกระจก โปรดดำเนินการตามกับสิ่งที่ฉันแนะนำที่นี่. กรุณาโทรออกแบบปรับปรุงการตัดสินใจโดยเร็ว ขอบคุณที่ยกมา ++++++++++++++ ++++++++++++++++ ตอนเช้าที่ดีงาน BIG & ทั้งหมดผมพบว่าการออกแบบเบื้องต้นเป็นสิ่งที่ดี แต่ไม่ปฏิบัติ เพราะเมื่อคุณมองเข้าไปในรายละเอียดคุณอาจพบโลโก้ CYCAM ตั้งอยู่ระหว่างผลักดันประตู. ซึ่งหมายถึงประตูแยกโลโก้ CYCAM ผลภาพสติกเกอร์ไม่ควรจะเป็นสิ่งที่ดีที่ทุกคน. แนะนำผมค่อนข้างที่จะย้ายโลโก้ CYCAM บนแผงเคลือบหมายเลข 3 และ 4 จากด้านซ้ายมือ ออกจากแผงจำนวน 5 และ 6 สำหรับชื่อแบรนด์. ทำให้แผงส่วนที่เหลือในสีเทาเข้มที่จะส่องแสงออก CYCAM โลโก้และแบรนด์เนมจะดีกว่า. แม้เรายึดติดอยู่กับสิ่งที่ผมแนะนำคือยังไม่ได้ในทางปฏิบัติสำหรับกรอบแผงยังแยก สติกเกอร์ทัศนียภาพที่ดีลงในส่วนที่ยังทำให้มันดูน่ากลัว















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รักกบ&ใหญ่

ขอบคุณกบ ส่งการบ้านในเวลา

แต่กรุณาศึกษาความคิดเห็นของฉันใน 2015 05 12 เกี่ยวกับสติ๊กเกอร์บนกระจกติดผนัง กรุณาดำเนินการตามสิ่งที่ฉันแนะนำที่นี่ .
กรุณาแก้ไขออกแบบให้ตัดสินใจโดยเร็ว ขอบคุณ


อรุณสวัสดิ์ใหญ่ยกมา&ทุกคน

ฉันพบการออกแบบเริ่มต้นที่ดี แต่ไม่ปฏิบัติเพราะเมื่อคุณมองเข้าไปในรายละเอียด คุณอาจพบ cycam โลโก้ตั้งอยู่ระหว่างประตูดัน .
ซึ่งหมายถึงประตูแยก cycam โลโก้ สติ๊กเกอร์ภาพผลไม่ควรนะ

ผมค่อนข้างแนะนำให้ย้ายโลโก้ cycam บนเคลือบแผงหมายเลข 3 & 4 จากด้านซ้ายมือ จากแผงจำนวน 5 & 6
ชื่อแบรนด์ให้ส่วนที่เหลือในแผงสีเทาเข้มออกมาโลโก้ cycam &ชื่อแบรนด์ดีกว่า

เราติดกับสิ่งที่ฉันแนะนำยังไม่ปฏิบัติ ในกรอบแบ่งสติ๊กเกอร์ทัศนียภาพที่ดี ส่วน ซึ่งก็ทำให้มันดูน่ากลัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: