I'm writing to you, I was wondering

I'm writing to you, I was wondering if you could meet up with some old friends who we haven't seen long time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณฉันสงสัยว่าถ้าคุณสามารถพบกับเพื่อนเก่าบางคนที่เราไม่ได้เห็นมานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนให้คุณ ผมสงสัยว่า ถ้า คุณได้พบปะเพื่อนเก่าที่เราไม่เคยเห็นมานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนถึงท่านฉันกำลังสงสัยหากคุณไม่สามารถพบกับเพื่อนๆบางคนที่เราไม่ได้เห็นเวลาระยะยาว