Due to JX Nippon send me the new qu

Due to JX Nippon send me the new quotation “JXNOET-2016596”, so I would like to send you revise PO-ES161000028 change price from 30,000tHB  32,000THB.

Please kindly find the revise official PO as attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากนิปปอน JX ส่ง ใบเสนอราคาใหม่ "JXNOET-2016596" จึงอยากจะส่งคุณแก้ไข PO ES161000028 ฉันสามารถเปลี่ยนราคาจาก 30, 000tHB  32, 000THBกรุณาค้นหากรุณาสั่งซื้ออย่างเป็นทางการแก้ไขตามแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก JX Nippon ส่งใบเสนอราคาใหม่ "JXNOET-2016596" ดังนั้นผมจึงอยากจะส่งคุณแก้ไข PO-ES161000028 ราคาเปลี่ยนจาก 30,000tHB  32,000THB.

กรุณาหาสิ่งที่แก้ไข PO อย่างเป็นทางการที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก jx ญี่ปุ่นส่งฉันใบเสนอราคาใหม่ " jxnoet-2016596 " ดังนั้นฉันต้องการที่จะส่งคุณแก้ไขเปลี่ยนแปลงราคา po-es161000028 จากภาษาอังกฤษ 32000thb .กรุณาหาแก้ไขอย่างเป็นทางการ ปอ ตามที่แนบมา