Origins of the Yamaha BrandThe Yama

Origins of the Yamaha Brand
The Yamaha brand trademark, YAMAHA, comes from the name of the founder Torakusu Yamaha who pioneered the production of Western musical instruments in Japan. Born to a family of a Kishu Tokugawa (today's Wakayama Prefecture) clansman, Torakusu was captivated by Western science and technology from early on. Fascinated by the watches that were gaining popularity in Osaka at the time, he took up watchmaking, studying business along the way. Over time, Torakusu began repairing medical equipment and was invited to visit a hospital in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นกำเนิดของแบรนด์ YAMAHA
เครื่องหมายการค้ายี่ห้อยามาฮ่ายามาฮ่ามาจากชื่อของผู้ก่อตั้ง torakusu YAMAHA ซึ่งเป็นหัวหอกการผลิตของเครื่องดนตรีตะวันตกในประเทศญี่ปุ่น เกิดมาเพื่อครอบครัวของ Kishu งาวะ (วันนี้ Wakayama Prefecture) แซ่, torakusu ถูกหลงรักโดยวิทยาศาสตร์ตะวันตกและเทคโนโลยีจากในช่วงต้นของทึ่งกับนาฬิกาที่กำลังได้รับความนิยมในโอซากาในเวลานั้นเขาหยิบขึ้นมา watchmaking การศึกษาธุรกิจไปพร้อมกัน เมื่อเวลาผ่านไป torakusu เริ่มซ่อมแซมอุปกรณ์ทางการแพทย์และได้รับเชิญไปเยี่ยมชมโรงพยาบาลใน Hamamatsu, Shizuoka Prefecture

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิดของแบรนด์ยามาฮ่า
ค้าแบรนด์ยามาฮ่า ยามาฮ่า มาจากชื่อของผู้ก่อตั้งยามาฮ่า Torakusu ที่เป็นผู้บุกเบิกการผลิตเครื่องดนตรีตะวันตกในญี่ปุ่น เกิดครอบครัวของ clansman โรงแรมคิชูมิโทะกุงะวะ (วันนี้ยามะจังหวัด) Torakusu ที่หลงตะวันตกวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจากช่วงต้น ตื่นตามนาฬิกาที่ไม่ได้รับความนิยมในโอซาก้าในเวลา เขาเอาค่าบริษัท watchmaking ดี เรียนธุรกิจไปพร้อมกัน ช่วงเวลา Torakusu เริ่มซ่อมอุปกรณ์ทางการแพทย์ และได้รับเชิญให้เยี่ยมชมโรงพยาบาลในฮามามัชซุ ชิสึโอกะจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของแบรนด์,เครื่องหมายการค้า Evergreen Yamaha US Merchant Evergreen Yamaha US Merchant แบรนด์
ซึ่งจะช่วยให้ Evergreen Yamaha US Merchant มาจากชื่อของ torakusu Evergreen Yamaha US Merchant ผู้ก่อตั้งซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการผลิตเครื่องดนตรีตะวันตกในประเทศญี่ปุ่น เกิดมาในตระกูลของ kishu แห่งราชวงศ์ Tokugawa ( wakayama จังหวัดในปัจจุบัน)บุคคลร่วมแซ่ torakusu เป็นที่ดึงดูดใจด้วยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของตะวันตกจากช่วงต้นบนมหัศจรรย์ใจไปกับนาฬิกาข้อมือที่มีกำลังได้รับความนิยมใน Osaka ในเวลาที่เขามา watchmaking ศึกษาธุรกิจตามเส้นทาง เมื่อเวลาผ่านไป torakusu เริ่มซ่อมแซมอุปกรณ์ทางการแพทย์และได้รับเชิญให้ไปเยี่ยมชมโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในเมือง Hamamatsu .