Rangsima and Poo, could you please

Rangsima and Poo, could you please arrange for the attached invoice from the Italian chain supplier to be paid as soon as possible? Once the full amount due of 520.14 Euros is paid, the supplier will be able to send out the chains. I believe you have paid the supplier before, but I have also attached the bank details in case you need them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rangsima ปู สามารถคุณกรุณาจัดสำหรับอินวอยซ์ที่แนบจากอิตาลีโซ่ซัพพลายเออร์จะต้องจ่ายโดยเร็วที่สุด เมื่อเงินเต็มของ 520.14 ยูโร จ่าย ซัพพลายเออร์จะสามารถส่งออกกลุ่ม ผมเชื่อว่า คุณได้จ่ายซัพพลายเออร์ก่อน แต่ฉันได้แนบรายละเอียดธนาคารนอกจากนี้ในกรณีที่คุณจำเป็นต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rangsima ปูและคุณสามารถโปรดจัดให้มีการแนบใบแจ้งหนี้จากผู้ผลิตห่วงโซ่อิตาเลี่ยนที่จะต้องจ่ายให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้? เมื่อเต็มจำนวนที่ครบกำหนด 520.14 ยูโรเป็นค่าใช้จ่าย, ผู้จัดจำหน่ายจะสามารถที่จะส่งออกโซ่ ผมเชื่อว่าคุณได้จ่ายเงินผู้ผลิตมาก่อน แต่ผมยังได้แนบรายละเอียดธนาคารในกรณีที่คุณต้องการพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รังสิมา และอึคุณสามารถโปรดให้แนบใบแจ้งหนี้จากโซ่อิตาลีผู้ผลิตต้องจ่ายโดยเร็วที่สุด เมื่อเต็มจำนวน เนื่องจาก 520.14 ยูโรจ่ายซัพพลายเออร์จะสามารถส่งโซ่ออก ฉันเชื่อว่าคุณได้จ่ายเงินซัพพลายเออร์มาก่อน แต่ผมได้แนบรายละเอียดของธนาคาร ในกรณีที่คุณต้องการ