In June 1988, a capsule of radioact

In June 1988, a capsule of radioactive cesium-137-- a waste product from nuclear weapons production-- sprung a leak at a Radiation Sterilizers plant near Atlanta. Though the leak was contained to the site, two of the three exposed workers spread radioactivity to their cars and homes. And an estimated 70,000 milk cartons, contact lens solution boxes and other containers were shipped out after they were splashed with radioactive water. Only about 900 of the contaminated containers were recalled. The ensuing taxpayer-funded cleanup cost more than $30 million, after which a government report concluded that "the public health and safety could have been compromised." 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1988 มิถุนายน แคปซูลของ cesium กัมมันตรังสี-137 - สินค้าเสียจากการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ - ผุดรั่วที่โรงงานฉายรังสี Sterilizers ใกล้แอตแลนต้า แม้ว่าการรั่วไหลที่อยู่ในไซต์ สองคนสัมผัสสามแพร่กระจาย radioactivity ของรถยนต์และบ้าน และมีประมาณ 70000 นมกล่องกระดาษ กล่องคอนแทคเลนส์โซลูชัน และภาชนะอื่น ๆ ถูกส่งออกหลังจากที่พวกเขาถูก splashed กัมมันตภาพน้ำ เพียง 900 ภาชนะปนเปื้อนถูกยกเลิก ล้างข้อมูลสนับสนุนตัวผู้เสียภาษีเพราะต้นทุนมากขึ้นกว่า $30 ล้าน หลังจากที่รัฐบาลรายงานสรุปว่า "การสาธารณสุขและความปลอดภัยสามารถถูกโจมตี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมิถุนายนปี 1988 แคปซูลซีเซียม 137-- กัมมันตรังสีเสียจากอาวุธนิวเคลียร์ production-- ผุดรั่วไหลที่โรงงานฉายรังสี Sterilizers ใกล้แอตแลนตา แม้ว่าการรั่วไหลถูกบรรจุเว็บไซต์ที่สองในสามของคนงานที่สัมผัสกัมมันตภาพรังสีแพร่กระจายไปที่รถและที่อยู่อาศัยของพวกเขา และประมาณ 70,000 กล่องนมติดต่อกล่องแก้ปัญหาเลนส์และภาชนะอื่น ๆ ที่ถูกส่งออกมาหลังจากที่พวกเขาถูกสาดด้วยน้ำกัมมันตรังสี เพียงประมาณ 900 ของภาชนะบรรจุที่ปนเปื้อนที่ถูกเรียกคืน การล้างข้อมูลผู้เสียภาษีอากรต่อมาได้รับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายมากกว่า 30 ล้านดอลลาร์หลังจากที่รัฐบาลรายงานสรุปว่า "สุขภาพของประชาชนและความปลอดภัยจะได้รับอันตราย." ? 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมิถุนายน 1988 , แคปซูลของ cesium-137 กัมมันตรังสี . . . ของเสียจากการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ -- รั่วที่ฆ่าเชื้อรังสีโรงงานใกล้กับเมือง แต่รั่วถูกบรรจุไว้ในเว็บไซต์ สองในสามของคนงานที่สัมผัสแผ่กัมมันตภาพรังสีของรถยนต์และบ้าน และประมาณ 70 , 000 กล่องนม ,คอนแทคเลนส์การแก้ปัญหากล่องและภาชนะอื่น ๆถูกส่งมาหลังจากถูกสาดด้วยน้ำกัมมันตรังสี เพียงประมาณ 900 ของปนเปื้อนภาชนะที่ถูกเรียกคืน . ตามมาจากข้อมูลผู้เสียภาษีค่าใช้จ่ายมากกว่า $ 30 ล้านบาท หลังจากที่รัฐบาลรายงานสรุปว่า " สุขภาพของประชาชนและความปลอดภัยจะถูกบุกรุก 


"