As mentioned, Garden Hotel will be

As mentioned, Garden Hotel will be replacing 9 wardrobes and we would like to sell the used wardrobes to the staff. Could you please make an announcement to the staff. The wardrobes will be priced between TB600 and TB1,000 based on the condition. Due to lack of storage, the first 5 units can be viewed at the “construction container” on 27Nov14 and the balance 4 units can be viewed at Khun Khao on 01Dec14. It would be ideal if it can be “cash and carry”.

FYI: Sonia, Khun Khao can be used as a showing and storage area from the 25Nov if you do not want to move the wardrobes to the construction container.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าว โรงแรมการ์เด้นจะสามารถแทนคอย 9 และเราต้องการขายตู้เสื้อผ้าใช้กับพนักงาน คุณกรุณาสามารถสร้างข้อความประกาศให้กับพนักงาน คอยจะมีราคาระหว่าง TB600 และ TB1, 000 ตามสภาพ ขาดการจัดเก็บข้อมูล หน่วยแรก 5 สามารถดูได้ที่ "เก็บก่อ" บน 27 14 nov และหน่วยดุล 4 สามารถดูได้ที่ขุนเขาบน 01 14 dec มันจะเหมาะถ้าจะ "ดำเนินการและเงินสด" เบา: โซเนีย ขุนเขาสามารถใช้เป็นพื้นที่แสดงและเก็บจาก 25 พ.ย.ถ้าคุณไม่ต้องไปตู้เสื้อผ้าตู้คอนเทนเนอร์ก่อสร้าง ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่กล่าวถึงการ์เด้นจะเปลี่ยน 9 ตู้เสื้อผ้าและเราต้องการที่จะขายตู้เสื้อผ้าที่ใช้ให้กับเจ้าหน้าที่ คุณจะกรุณาทำให้การประกาศให้กับเจ้าหน้าที่ ตู้เสื้อผ้าจะมีราคาระหว่าง TB600 และ TB1,000 ขึ้นอยู่กับสภาพ เนื่องจากการขาดการจัดเก็บครั้งแรก 5 หน่วยสามารถดูได้ที่ "ภาชนะก่อสร้าง" ใน 27Nov14 และความสมดุล 4 หน่วยสามารถดูได้ที่คุณเขาใน 01Dec14 มันจะเหมาะถ้ามันสามารถจะเป็น "เงินสดและพก". FYI. Sonia คุณเขาสามารถใช้เป็นที่แสดงและพื้นที่จัดเก็บข้อมูลจาก 25Nov ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะย้ายตู้เสื้อผ้าภาชนะก่อสร้างขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังกล่าว โรงแรมจะเปลี่ยน 9 ตู้เสื้อผ้าและเราต้องการที่จะขายใช้ตู้เสื้อผ้ากับทีมงาน คุณจะกรุณาประกาศให้กับทีมงาน ตู้เสื้อผ้าจะมีราคาระหว่าง tb600 tb1000 และขึ้นอยู่กับเงื่อนไข เนื่องจากการขาดของกระเป๋า ,5 หน่วยแรกที่สามารถดูได้ใน " ภาชนะบรรจุ " การก่อสร้าง 27nov14 และดุล 4 หน่วย สามารถดูได้บนขุนเขา 01dec14 . มันจะดีมากเลยถ้าสามารถ " พกเงินสดและ "

FYI : โซเนีย ขุนขาวสามารถใช้เป็น แสดง และพื้นที่จัดเก็บจาก 25nov ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะย้ายตู้เสื้อผ้าถังก่อสร้าง ขอแสดงความนับถือ