d) Socioeconomic risk factorsSocioe

d) Socioeconomic risk factors
Socioeconomic risk factors are those related to influence social conditions and economic status of individuals as well as the capacity of the community to challenge them. These factors include: low income, low education, inadequate housing, lack of social interaction, limited access to health and social care especially in remote ar- eas, and lack of community resources (see Chapter 3 for further information)
5. Main protective factors Protective factors for falls in older age are related to behavioural change and environ- mental modification. Behavioural change to healthy lifestyle is a key ingredient to encourage healthy ageing and avoid falls. Non-smoking, moderate alcohol consump- tion, maintaining weight within normal range in mid to older age, playing an ac- ceptable level of sport protect older people from falling (38). Furthermore, self-health behaviour (e.g. proper level of simple … walking) is integral to healthy ageing and independence. One example of the environmental modi- fications is home modification. It prevents older persons from hidden fall hazards in daily activities at home. The modification includes installation of stairway protec- tive devices such as railings, grab bars and slip-resistant surfacing in the bathroom and provision of lighting and handrails (39). Age-friendly design in public environment is also critical factor to avoid falls among older adults. (see Chapter 5 for further information).
PAGE 7
WHO GLOBAL REPORT ON FALLS PREvENTiON
6. Costs of falls The economic impact of falls is critical to family, community, and society. Health- care impacts and costs of falls in older age are significantly increasing all over the world. Fall-incurred costs are categorized into two aspects: Direct costs encompass health care costs such as medications and adequate services e.g. health-care-provider consultations in treatment and rehabilitation. Indirect costs are societal productivity losses of activities in which individuals or family care givers would have involved if he/she had not sustain fall-related injuries e.g. lost income. This section briefly shows an overview of health service impacts and costs of falls in some developed countries. This is due to the lack of data in developing countries.
a) Direct health system costs
The average health system cost per one fall injury episode for people 65 year and older in Finland and Australia was US$ 3611 (origi- nally AUS$ 6500 in 2001-2002) and US$ 1049 (originally in €944 in 1999) respectively (23, 40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ง) ปัจจัยเสี่ยงเศรษฐกิจปัจจัยเสี่ยงเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการมีอิทธิพลต่อสภาพสังคมและสถานะทางเศรษฐกิจของบุคคลตลอดจนความสามารถของชุมชนที่จะท้าทายพวกเขาอยู่ ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง: รายได้น้อย การศึกษาต่ำ การอยู่อาศัยไม่เพียงพอ ขาดการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม จำกัดการเข้าถึงเพื่อสุขภาพและการดูแลทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะไกล ar-eas และขาดทรัพยากรของชุมชน (ดูบทที่ 3 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)5. หลักป้องกันปัจจัยปัจจัยป้องกันตกในยุคเก่าที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม และ environ-ปรับเปลี่ยนจิตใจ เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมสุขภาพเป็นสำคัญเพื่อกระตุ้นให้ผิวมีสุขภาพดี และหลีกเลี่ยงการตก แอลกอฮอล์บุหรี่ ปานกลาง consump-ทางการค้า การรักษาน้ำหนักในช่วงปกติในช่วงกลางอายุเก่า เล่นระดับ ac ceptable กีฬาป้องกันคนตก (38) นอกจากนี้ พฤติกรรมสุขภาพตนเอง (ระดับที่เหมาะสมเช่นพัก...เดิน) เป็นส่วนสำคัญเพื่อผิวสุขภาพดีและความเป็นอิสระ ตัวอย่างหนึ่งของ modi-fications สิ่งแวดล้อมคือ ปรับเปลี่ยนบ้าน จะป้องกันไม่ให้ผู้สูงอายุจากอันตรายซ่อนอยู่ในกิจกรรมประจำวันที่บ้าน การปรับเปลี่ยนรวมถึงการติดตั้งอุปกรณ์โพรเทค-tive บันไดเช่นรั้ว คว้าบาร์ และพื้นผิวกันลื่นในห้องน้ำและแสงสว่างและราวจับ (39) อายุออกแบบในระบบสิ่งแวดล้อมเป็นปัจจัยสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงอยู่ในกลุ่มอายุ (ดูบทที่ 5 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)PAGE 7WHO GLOBAL REPORT ON FALLS PREvENTiON 6. Costs of falls The economic impact of falls is critical to family, community, and society. Health- care impacts and costs of falls in older age are significantly increasing all over the world. Fall-incurred costs are categorized into two aspects: Direct costs encompass health care costs such as medications and adequate services e.g. health-care-provider consultations in treatment and rehabilitation. Indirect costs are societal productivity losses of activities in which individuals or family care givers would have involved if he/she had not sustain fall-related injuries e.g. lost income. This section briefly shows an overview of health service impacts and costs of falls in some developed countries. This is due to the lack of data in developing countries.a) Direct health system costsThe average health system cost per one fall injury episode for people 65 year and older in Finland and Australia was US$ 3611 (origi- nally AUS$ 6500 in 2001-2002) and US$ 1049 (originally in €944 in 1999) respectively (23, 40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

D) ความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและสังคมปัจจัย
ปัจจัยเสี่ยงทางเศรษฐกิจและสังคมเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องกับการมีอิทธิพลต่อสภาพสังคมและสถานะทางเศรษฐกิจของประชาชนเช่นเดียวกับกำลังการผลิตของชุมชนจะท้าทายพวกเขา ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงรายได้ต่ำการศึกษาต่ำที่อยู่อาศัยไม่เพียงพอขาดการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมการ จำกัด การเข้าถึงการดูแลสุขภาพและสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน EAS ar- ระยะไกลและการขาดทรัพยากรของชุมชน (ดูบทที่ 3 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)
5 ปัจจัยหลักปัจจัยป้องกันป้องกันสำหรับฟอลส์ในยุคเก่าที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมและการปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อมทางจิต การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพดีเป็นส่วนผสมสำคัญที่จะส่งเสริมให้มีสุขภาพดีริ้วรอยและหลีกเลี่ยงการฟอลส์ ห้องปลอดบุหรี่, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางการบริโภคที่ยังคงรักษาน้ำหนักอยู่ในช่วงปกติในช่วงกลางถึงอายุแก่กว่าเล่นระดับ ceptable ทําของการเล่นกีฬาปกป้องคนที่มีอายุมากกว่าจากการตก (38) นอกจากนี้พฤติกรรมสุขภาพของตนเอง (เช่นระดับที่เหมาะสมของง่าย ... เดิน) เป็นส่วนที่เกิดริ้วรอยที่ดีต่อสุขภาพและความเป็นอิสระ ตัวอย่างหนึ่งของ fications modi- สิ่งแวดล้อมคือการแก้ไขบ้าน จะป้องกันไม่ให้ผู้สูงอายุจากอันตรายที่ซ่อนอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงกิจกรรมประจำวันที่บ้าน รวมถึงการปรับเปลี่ยนการติดตั้งบันไดคุ้มครองอุปกรณ์ Tive เช่นรั้วบาร์คว้าและพื้นผิวลื่นในห้องน้ำและการให้แสงและ handrails (39) การออกแบบอายุเลี้ยงในสภาพแวดล้อมที่สาธารณะยังเป็นปัจจัยสำคัญที่จะหลีกเลี่ยงการหกล้มในผู้สูงอายุ (ดูบทที่ 5 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม).
Page 7
WHO GLOBAL รายงานการป้องกัน FALLS
6 ค่าใช้จ่ายของน้ำตกผลกระทบทางเศรษฐกิจของน้ำตกมีความสำคัญต่อครอบครัวชุมชนและสังคม ส่งผลกระทบต่อการดูแลสุขภาพและค่าใช้จ่ายของน้ำตกในอายุที่สูงวัยอย่างมีนัยสำคัญที่เพิ่มขึ้นทั่วทุกมุมโลก ค่าใช้จ่ายในฤดูใบไม้ร่วงที่เกิดขึ้นจะถูกแบ่งออกเป็นสองด้านคือด้านต้นทุนโดยตรงครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพเช่นยาและการบริการที่เพียงพอเช่นการให้คำปรึกษาด้านการดูแลสุขภาพผู้ให้บริการในการรักษาและการฟื้นฟูสมรรถภาพ ค่าใช้จ่ายทางอ้อมมีการสูญเสียผลผลิตทางสังคมของกิจกรรมในการที่บุคคลหรือผู้ดูแลคนในครอบครัวจะมีส่วนร่วมถ้าเขา / เธอไม่เคยรักษาอาการบาดเจ็บในฤดูใบไม้ร่วงที่เกี่ยวข้องเช่นการสูญเสียรายได้ ในส่วนนี้จะเป็นช่วงสั้น ๆ ที่แสดงให้เห็นภาพรวมของผลกระทบต่อบริการสุขภาพและค่าใช้จ่ายของน้ำตกในบางประเทศที่พัฒนา นี้เกิดจากการขาดข้อมูลในการพัฒนาประเทศ.
ก) ระบบสุขภาพโดยตรงค่าใช้จ่าย
ค่าใช้จ่ายในระบบสุขภาพเฉลี่ยต่อหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงได้รับบาดเจ็บตอนสำหรับคน 65 ปีและผู้สูงอายุในฟินแลนด์และออสเตรเลียเป็น $ 3,611 สหรัฐ (origi- Nally AUS $ 6,500 ใน 2001-2002) และสหรัฐอเมริกา $ 1,049 ( แต่เดิมใน€ 944 ในปี 1999) ตามลำดับ (23, 40)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

D ) ปัจจัยเสี่ยงทางเศรษฐกิจและสังคมปัจจัยเสี่ยงทางเศรษฐกิจและสังคม เป็นผู้ที่มีอิทธิพลต่อสังคม และสถานภาพทางเศรษฐกิจของบุคคล ตลอดจนความสามารถของชุมชนที่จะท้าทายพวกเขา ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง : ต่ำ รายได้ต่ำ , การศึกษา , ที่อยู่อาศัยไม่เพียงพอ ขาดการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม , จำกัด การเข้าถึงการดูแลสุขภาพและสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน AR - EAS ระยะไกลและการขาดทรัพยากรชุมชน ( ดูบทที่ 3 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม )5 . ปัจจัยที่ป้องกันปัจจัยป้องกันสำหรับตกอยู่ในอายุที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางพฤติกรรมและจิตใจ สิ่งแวดล้อม - การเปลี่ยนแปลง พฤติกรรมการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตเพื่อสุขภาพเป็นกุญแจสำคัญที่จะส่งเสริมให้ผู้สูงอายุมีสุขภาพดี และหลีกเลี่ยงการล้ม ไม่สูบบุหรี่ ดื่มแอลกอฮอล์ปานกลาง consump - tion , รักษาน้ำหนักในช่วงปกติในช่วงกลางถึงอายุมาก เล่น AC - ระดับ ceptable กีฬาปกป้องผู้สูงอายุจากการล้ม ( 38 ) นอกจากนี้ พฤติกรรมสุขภาพตนเอง ( เช่นระดับที่เหมาะสมง่าย . . . . . . . เดิน ) เป็นส่วนประกอบเพื่อผู้สูงอายุสุขภาพและความเป็นอิสระ ตัวอย่างหนึ่งของ Modi - สิ่งแวดล้อม fications คือการปรับปรุงบ้าน ป้องกันไม่ให้ผู้สูงอายุจากอันตรายที่ซ่อนอยู่ในกิจกรรมประจำวันที่บ้าน การปรับปรุงรวมถึงการติดตั้งของอุปกรณ์ เช่น บันได , - tive railings , คว้าบาร์และลื่นทนต่อพื้นผิวในห้องน้ำและการให้แสงและราวบันได ( 39 ) อายุการออกแบบที่เป็นมิตรในสภาพแวดล้อมที่สาธารณะยังเป็นปัจจัยที่สำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงการหกล้มในผู้สูงอายุ ( ดูบทที่ 5 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม )หน้า 7ใครรายงานทั่วโลกในการป้องกันการหกล้ม6 . ต้นทุนตกผลกระทบทางเศรษฐกิจของ ฟอลส์ มี ครอบครัว ชุมชน และสังคม สุขภาพ - การดูแลผลกระทบและต้นทุนของการล้มในผู้สูงอายุที่อายุจะเพิ่มขึ้นอย่างมากทั่วโลก ฤดูใบไม้ร่วงที่เกิดขึ้นค่าใช้จ่ายจะแบ่งออกเป็นสองด้านต้นทุนที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพ เช่น โรคต่างๆ และผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่เพียงพอ เช่น ให้คำปรึกษาในการรักษา และการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้พิการ . ต้นทุน ทางอ้อมคือ สังคม ผลผลิตจากกิจกรรมในการดูแลสุขภาพที่บุคคลหรือครอบครัวจะต้องเกี่ยวข้องด้วย ถ้าเขา / เธอไม่ได้รักษาอาการบาดเจ็บอยู่ เช่น สูญเสียรายได้ ส่วนนี้สั้น ๆแสดงให้เห็นภาพรวมของบริการสุขภาพผลกระทบและต้นทุนอยู่ในบางประเทศที่พัฒนา นี้เป็นเนื่องจากการขาดของข้อมูล ในการพัฒนาประเทศ) ค่าใช้จ่ายในระบบสุขภาพโดยตรงระบบสุขภาพค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อหนึ่งล้มบาดเจ็บตอนคน 65 ปีและเก่าในฟินแลนด์และออสเตรเลียเป็น US $ เอเซีย ( ริจิ - แนลลี่ AUS $ 6500 ในปี 2544-2545 ) และ US $ 1049 ( เดิมในด้าน 944 ในปี 1999 ) ตามลำดับ ( 23 , 40 )