The German firm Siemens recently ha

The German firm Siemens recently halted its plan to expand in Bangalore and the head of its Indian operations, Jürgen Schubert, says the company is instead looking to expand in Puna, Chennai (Madras) or Calcutta. Meanwhile, poor people from the countryside continue to flood into the city of 6 million looking for work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทเยอรมันที่ซีเมนส์เพิ่งหยุดแผนในการขยายในบังกาลอร์และหัวหน้าของการดำเนินงานอินเดีย ซับ Jürgen กล่าวว่า บริษัทกำลังแทนการขยายใน Puna เชนไน (มาดราส์) หรือกาลกัตต้า ในขณะเดียวกัน คนยากจนจากชนบทยังคงน้ำท่วมเข้าเมือง 6 ล้านคนที่กำลังมองหางาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท เยอรมันซีเมนส์เมื่อเร็ว ๆ นี้หยุดแผนการที่จะขยายตัวในบังกาลอร์และหัวของการดำเนินงานของอินเดียที่Jürgenชูเบิร์ตกล่าวว่า บริษัท แทนที่จะมองหาที่จะขยายตัวใน Puna, เจนไน (Madras) หรือกัลกัต ในขณะที่คนยากจนจากชนบทยังคงน้ำท่วมเข้ามาในเมือง 6 ล้านที่กำลังมองหางาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท ซีเมนส์เยอรมันระงับแผนการที่จะขยายในบังกาลอร์และหัวของการดำเนินงานอินเดีย , J ü Rgen ชูเบิร์ท กล่าวว่า บริษัท แทนมองที่จะขยายในปูเน่ เจนไน ( มัทราส ) หรือกัลกัตตา ขณะเดียวกัน ประชาชนที่ยากจนจากชนบทยังคงท่วมในเมือง 6 ล้าน มองหางานทำ