Regarding your proposal, let you kn

Regarding your proposal, let you know once I have a confirmation.
Our next week seminar, please share with your editorial team latest program.
Ask Kawai or Iwai for further information you may need, though I have to be in Tokyo next week.
Looking forward to having Wiitaya san to Press Round Table at 12:30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับข้อเสนอของคุณ ให้คุณทราบเมื่อมีการยืนยันการสัมมนาสัปดาห์ถัดไปของเรา โปรดร่วมกับโปรแกรมของคุณล่าสุดทีมบรรณาธิการขอ Kawai หรือ Iwai สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมคุณอาจต้องการ แม้ว่าการโตเกียวสัปดาห์ถัดไปรอคอยที่จะมี Wiitaya ซานเพื่อกดรอบตารางที่ 12:30

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับข้อเสนอของคุณให้คุณรู้ว่าเมื่อผมได้รับการยืนยันได้.
สัมมนาสัปดาห์ของเราต่อไปโปรดร่วมกับทีมงานของโปรแกรมล่าสุดของคุณบรรณาธิการ.
ถาม Kawai หรือ Iwai สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมคุณอาจต้อง แต่ฉันต้องอยู่ในโตเกียวในสัปดาห์หน้า.
มองไปข้างหน้า จะมี Wiitaya ซานกดโต๊ะกลมเวลา 12:30