People who exceed an annual safety-

People who exceed an annual safety-net threshold for pharmaceutical costs (PBS-listed medicines) are eligible for additional subsidies: the patient copayment per item decreases to the concessional rate of AUS$5.80 (US$5.50) once expenditure exceeds AUS$1,391 [US$1,325]) (as of 2013) in a calendar year. For concessional patiee patients patients, the copayment is not required once expenditure on PBS items exceeds AUS$354 (US$337).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่เกินขีดจำกัดปลอดภัยสุทธิประจำปีสำหรับต้นทุนยา (PBS รายการยา) มีสิทธิได้รับเงินอุดหนุนเพิ่มเติม: copayment ผู้ป่วยต่อสินค้าลดภาค $5.80 (สหรัฐอเมริกา $5.50) อัตราการยินยอมเมื่อรายจ่ายเกินต. $1,391 [สหรัฐอเมริกา $1,325]) (ณ ปี 2013) ในปีปฏิทินนั้น สำหรับผู้ป่วยผู้ป่วย patiee การยินยอม copayment ที่ไม่จำเป็นเมื่อรายจ่ายใน PBS รายการเกินกว่า $354 (สหรัฐอเมริกา $337) ต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่เกินเกณฑ์ความปลอดภัยสุทธิประจำปีสำหรับค่าใช้จ่ายยา (พีบีเอสที่จดทะเบียนยา) มีสิทธิ์ได้รับเงินอุดหนุนเพิ่มเติมที่: copayment ผู้ป่วยต่อรายการลดลงในอัตราที่ concessional ของ AUS $ 5.80 (US $ 5.50) หนึ่งครั้งค่าใช้จ่ายเกินกว่า AUS $ 1,391 [US $ 1,325] ) (ที่ 2013) ในปฏิทินปี สำหรับผู้ป่วยที่ patiee ยอมผู้ป่วย copayment ไม่จำเป็นต้องใช้ค่าใช้จ่ายครั้งเดียวในรายการพีบีเอสเกิน AUS $ 354 (US $ 337)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่เกินสุทธิความปลอดภัยสำหรับค่าใช้จ่ายประจำปีของเภสัชกรรม ( PBS จดทะเบียนยา ) จะได้รับเงินอุดหนุนเพิ่มเติม : ผู้ป่วย copayment ต่อสินค้าลดลงอัตรา concessional จาก AUS $ 5.80 ( US $ 5.50 ) เมื่อรายจ่ายเกิน AUS $ 1170 [ US $ 1048 ] ) ( 2013 ) ในปฏิทินปี สำหรับ patiee concessional ผู้ป่วยผู้ป่วยการ copayment ไม่จําเป็นต้องเมื่อค่าใช้จ่ายใน PBS รายการเกิน AUS $ 354 ( US $ 337 )