In 2006, the paddy land and sown ar

In 2006, the paddy land and sown areas were approximately 4.2 million ha and 7.3 million ha, respectively, occupying 16.9% of the agricultural and 65.3% of the annual crop land areas. In 2007, total rice production was 36.0 million tons, of which 4.5 million tones was exported (valued at about 1.5 billion USD). The Mekong River Delta (MRD) produced 18.73 million tones (52% occupation) and exported 4.0 million tones (90% of the total rice export). Over the past 20 years, Vietnam has exported 60 million tones of rice to different continents of the world, averaging 4.5 million tones per year for the period between 2002-2007. This has been achieved thanks to the reformed Government policy and the innovative technologies used. Breeding of modern varieties has played an important role in agriculture and increasing the income for farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2006 ที่ดินนาและหว่านพื้นที่ได้ประมาณ 4.2 ล้านฮา และ 7.3 ล้านฮา ตามลำดับ ช่อง 16.9% ของการเกษตรและ 65.3% ของพืชผลปีที่ดินพื้นที่ ในปี 2007 ผลิตข้าวทั้งหมดถูก 36.0 ล้านตัน ของโทนที่ 4.5 ล้านส่ง (บริษัทประมาณ 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง (MRD) โทน 18.73 ล้าน (52% อาชีพ) ผลิต และส่งออก 4.0 ล้านเสียง (90% ของการส่งออกข้าวรวม) กว่า 20 ปี เวียดนามมีการส่งออกโทนสีข้าว 60 ล้านไปทวีปต่าง ๆ ของโลก เสียง 4.5 ล้านต่อปี 2002-2007 การหาค่าเฉลี่ย นี้ได้รับรับการปฏิรูปรัฐบาลนโยบายและเทคโนโลยีนวัตกรรมที่ใช้ พันธุ์พันธุ์ที่ทันสมัยได้เล่นมีบทบาทสำคัญในการเกษตรและเพิ่มรายได้เกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2006 ดินแดนและพื้นที่นาข้าวหว่านประมาณ 4,200,000 ไร่และ 7,300,000 ฮ่าตามลำดับครอบครอง 16.9% ของการเกษตรและ 65.3% ของพื้นที่เพาะปลูกที่ดินประจำปี ในปี 2007 การผลิตข้าวรวมอยู่ที่ 36.0 ล้านตันซึ่ง 4,500,000 เสียงถูกส่งออก (มูลค่าประมาณ 1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ) แม่น้ำโขงเดลต้า (MRD) ผลิต 18,730,000 เสียง (อาชีพ 52%) และส่งออก 4.0 ล้านตัน (90% ของการส่งออกข้าวทั้งหมด) ที่ผ่านมา 20 ปีที่ผ่านมาเวียดนามมีการส่งออก 60 ล้านตันข้าวทวีปต่างๆของโลกเฉลี่ย 4.5 ล้านตันต่อปีช่วงระหว่าง 2002-2007 นี้ได้รับการประสบความสำเร็จด้วยการปฏิรูปนโยบายของรัฐบาลและเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ใช้ การปรับปรุงพันธุ์ของสายพันธุ์ที่ทันสมัย​​มีบทบาทสำคัญในด้านการเกษตรและเพิ่มรายได้ให้แก่เกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2549 พื้นที่นาข้าวหว่านประมาณ 4.2 ล้านไร่ และ 7.3 ล้านเฮกตาร์ มี 16.9% ของการเกษตรและ 65.3 % ของพืชล้มลุกที่ดินพื้นที่ ใน 2007 , การผลิตข้าวทั้งหมดเป็น 36.0 ล้านตัน ซึ่งส่งออกไป 4.5 ล้านตัน ( มูลค่าประมาณ 1.5 พันล้านบาท ) แม่น้ําโขงเดลต้า ( MRD ) ผลิต 1873 ล้านตัน ( ร้อยละ 52.0 อาชีพ ) และส่งออก 4.0 ล้านตัน ( 90% ของการส่งออกข้าวทั้งหมด ) ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา เวียดนามได้ส่งออก 60 ล้านตันของข้าวทวีปต่างๆ ของโลก เฉลี่ย 4.5 ล้านตันต่อปี สำหรับระยะเวลาระหว่าง 2545-2550 . นี้ได้รับความขอบคุณนโยบายปฏิรูปและนวัตกรรมเทคโนโลยีที่ใช้การปรับปรุงพันธุ์สมัยใหม่มีบทบาทสำคัญในการเกษตร และเพิ่มรายได้ให้แก่เกษตรกร