The typical Bontoc dwelling has wal

The typical Bontoc dwelling has walls about three and a half feet high, with the front wall open in the middle. The walls on the front and the sides are built of wood slabs but the rear is constructed with stones chinked with clay. The floor is the earth itself often covered with hardened mud. On the left, as one enters is a small room partially marked off by stones sunk in the earth. This is the place where the family pound and thresh their rice or millet. Next to place on the left is a small space where the food, including that for the pigs, is cooked. Down the center of the house extends a passage way and to the right as one enters is a shelf or bench called (chuksu) where various household articles are placed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่อาศัย Bontoc ทั่วไปมีผนังประมาณสาม และครึ่งฟุตสูง มีผนังด้านหน้าเปิดตรงกลาง สร้างกำแพงด้านหน้าและด้านข้างของแผ่นไม้ แต่หลังสร้างขึ้น ด้วยหินอุดช่อง ด้วยดินเหนียว พื้นเป็นดินไหลมักปกคลุม ด้วยโคลนชุบแข็ง ด้านซ้าย เป็นหนึ่งเข้าสู่ เป็นห้องขนาดเล็กบางส่วนทำเครื่องหมายปิด โดยหินที่จมอยู่ในโลก นี้เป็นสถานที่ที่ครอบครัวปอนด์ และ thresh ข้าวหรือข้าวฟ่าง ข้างบนด้านซ้ายมีขนาดเล็กที่สุกอาหาร รวมทั้งที่อยู่สำหรับสุกร ลงศูนย์กลางของบ้านขยายทางเดินทาง และด้านขวาเป็นหนึ่งเข้าสู่เป็นชั้นหรือเรียกว่า (chuksu) ที่ครัวเรือนต่าง ๆ จะวางม้านั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไป Bontoc ที่อยู่อาศัยมีผนังประมาณสามฟุตและสูงครึ่งกับผนังด้านหน้าเปิดอยู่ตรงกลาง ผนังบนด้านหน้าและด้านข้างถูกสร้างขึ้นจากแผ่นไม้ด้านหลัง แต่ถูกสร้างด้วยหิน chinked ด้วยดินเหนียว พื้นแผ่นดินของตัวเองมักจะปกคลุมไปด้วยโคลนแข็ง ด้านซ้ายเป็นหนึ่งเข้ามาเป็นห้องเล็ก ๆ ที่ทำเครื่องหมายไว้บางส่วนออกจากหินจมลงไปในแผ่นดิน นี่คือสถานที่ที่ปอนด์ครอบครัวและนวดข้าวหรือข้าวฟ่างของพวกเขา ถัดไปที่จะวางบนซ้ายเป็นพื้นที่เล็ก ๆ ที่อาหารรวมทั้งหมูที่สุก ลงไปในใจกลางของบ้านขยายทางเดินและทางด้านขวาเข้ามาเป็นหนึ่งคือการเก็บรักษาหรือม้านั่งที่เรียกว่า (chuksu) ซึ่งบทความครัวเรือนต่างๆที่วางไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านบอนต็อกทั่วไปที่มีผนังเกี่ยวกับสามและครึ่งฟุตสูงกับผนังด้านหน้าเปิดตรงกลาง ผนังด้านหน้าและด้านข้าง จะสร้างแผ่นไม้ แต่หลังถูกสร้างขึ้นด้วยหิน chinked ด้วยดินเหนียว พื้นเป็นดินแข็งเองมักจะปกคลุมด้วยโคลน ด้านซ้ายเป็นหนึ่งเข้าไปเป็นห้องขนาดเล็กบางส่วนทำเครื่องหมายออกจากหินจมลงไปในดิน นี้เป็นสถานที่ที่ครอบครัวปอนด์และการนวดข้าว หรือข้าวฟ่างของ ไปที่ด้านซ้ายเป็น พื้นที่เล็ก ๆ ที่อาหาร รวมทั้งให้หมูสุก ลงศูนย์กลางของบ้าน ขยายเป็นทางผ่านและขวาเป็นหนึ่งเข้ามาเป็นชั้นหรือม้านั่งเรียกว่า ( chuksu ) ซึ่งบทความในครัวเรือนต่าง ๆวางอยู่