2.5. Identification of tea catechin

2.5. Identification of tea catechins
The catechin was identified by HPLC/MS and HPLC-DAD according
to a previous study (Wang, Lu, Miao, Xie, & Yang, 2008).
One hundred milligrams of tea powder was extracted twice with
10 mL of 80 mL/100 mL methanol in 0.01 mL/100 mL HCl solution.
The resulting supernatant was transferred in a 25 mL volumetric
flask and adjusted to the scale with 80 mL/100 mL methanol in
0.01 mL/100 mL HCL solution, followed by filtration through a
0.4 mm filter prior to identification. An Agilent HPLC-UV-MS system
equipped with an Agilent 1200 UVevisible detector, an Agilent
6110 quadrupole LC/MS and a ZORBAX SC-C18 column (3.5 mm,
3.0 mm 150 mm) (Agilent Technologies, CA, USA) was used to
analyze the mass spectra of chemicals, which were also compared
with those of chemical standards. Catechins were eluted with a
gradient mobile phase composed of 0.5 mL/100 mL acetic acid in
water (phase A) and methanol (phase B) at a flow rate of 0.5 mL/
min. The linear gradient was: phase B increased from 0% to 20% in
10 min and from 20% to 45% in 10e35 min, maintained at 45% for
10 min, decreased from 45% to 0% in 45e55 min, followed by
maintaining the same condition for another 5 min. The wavelength
of the UVevisible detector was set at 280 nm. Mass spectra were
acquired in both negative and positive ion modes. Ions were
scanned from 200 to 700 m/z with a scan speed of 1000 amu/s.
Nitrogen was used as the nebulizing gas in a flow rate of 1.5 L/min.
The drying gas pressure was 0.1 MPa. The spectra of catechins were
also obtained from an Agilent 1200 HPLC coupled with a G1315B
diode array detector (Agilent Technologies, CA, USA) using the
same column and elution procedure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5. รหัสของ catechins ในชาสารสกัดจากที่ระบุ โดย HPLC/MS และ HPLC พ่อตามการก่อนหน้าการศึกษา (วัง Lu เมียโอ เจีย และ ยาง 2008)หนึ่งร้อย milligrams ผงชาถูกสกัดสองด้วยmL 10 ของเมทานอล 80 mL/100 mL ใน 0.01 mL/100 mL โซลูชัน HClSupernatant ได้ถูกโอนย้ายใน 25 mL volumetricหนาว และปรับขนาดด้วยเมทานอล 80 mL/100 mL ในโซลูชั่น HCL 0.01 mL/100 mL ตาม ด้วยการกรองผ่านการตัวกรอง 0.4 mm ก่อนรหัส เป็นระบบ HPLC Agilent-UV-MSพร้อมเครื่องตรวจจับการ Agilent 1200 UVevisible, Agilentquadrupole 6110 LC/MS และคอลัมน์ ZORBAX SC-C18 (3.5 มม.3.0 มม. 150 มม.) (Agilent เทคโนโลยี CA, USA) ถูกใช้ในการวิเคราะห์แรมสเป็คตรามวลของสารเคมี ซึ่งยังถูกเปรียบเทียบกับมาตรฐานทางเคมี Catechins ที่ eluted กับการระยะเคลื่อนที่ไล่ระดับที่ประกอบด้วยกรดอะซิติก 0.5 mL/100 mL ในน้ำ (ระยะ A) และเมทานอล (เฟส B) ที่อัตราการไหลของ 0.5 mL /นาที มีการไล่ระดับสีแบบเส้นตรง: ระยะ B เพิ่มขึ้นจาก 0% เป็น 20% ใน10 นาที และจาก 20% เป็น 45% ใน 10e35 นาที รักษาที่ 45%10 นาที ลดลงจาก 45% เป็น 0% ใน 45e55 นาที ตามด้วยรักษาเงื่อนไขเดียวกันในอีก 5 นาที ความยาวคลื่นของ UVevisible ที่ ตั้งเครื่องตรวจจับที่ 280 nm มีมวลแรมสเป็คตรามาในโหมดทั้งสองไอออนลบ และบวก ประจุได้สแกนจาก 200 ถึง m 700 z ด้วยการสแกนความเร็ว 1000 แม่น้ำอา มู/sมีใช้ไนโตรเจนเป็นก๊าซ nebulizing ในอัตราการไหลของ 1.5 L/minความดันก๊าซแห้งมีแรง 0.1 มีแรมสเป็คตราของ catechinsนอกจากนี้ยัง ได้รับจาก HPLC Agilent 1200 ควบคู่ไปกับการ G1315Bโดยใช้ไดโอดอาร์เรย์ (Agilent เทคโนโลยี CA, USA) เครื่องตรวจจับการคอลัมน์และ elution ขั้นตอนเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.5 บัตรประจำตัวของ catechins ชา
catechin ถูกระบุโดย HPLC / MS และ HPLC-DAD
ตามผลการศึกษาก่อนหน้า(วัง Lu, แม้ว, Xie และยาง, 2008).
หนึ่งร้อยมิลลิกรัมของผงชาถูกสกัดเป็นครั้งที่สองกับ
10 มิลลิลิตร 80 mL / 100 เมทานอลมิลลิลิตรใน 0.01 mL / 100 มิลลิลิตรวิธีการแก้ปัญหา HCl.
สารละลายที่เกิดถูกย้ายใน 25
มิลลิลิตรปริมาตรขวดและปรับให้ขนาด80 mL / 100 เมทานอลมิลลิลิตรใน
0.01 mL / 100 มิลลิลิตรวิธีการแก้ปัญหา HCL ตามโดยการกรองผ่าน
0.4 มมกรองก่อนที่จะมีการระบุ Agilent ระบบ HPLC-UV-MS
การติดตั้งเครื่องตรวจจับ Agilent 1200 UVevisible เป็น Agilent
6110 quadrupole LC / MS และ ZORBAX คอลัมน์ SC-C18 (3.5 มิลลิเมตร
3.0 มิลลิเมตร 150 มิลลิเมตร) (Agilent Technologies, CA, USA) ถูกใช้ในการวิเคราะห์สเปกตรัมมวลของสารเคมีที่ยังถูกเมื่อเทียบกับผู้ที่มาตรฐานทางเคมี catechins ถูกชะกับเฟสเคลื่อนที่ลาดประกอบด้วย0.5 mL / 100 มลกรดอะซิติกในน้ำ(เฟส A) และเมทานอล (เฟส B) ที่อัตราการไหล 0.5 มิลลิลิตร / นาที ลาดเชิงเส้นคือ: เฟส B เพิ่มขึ้นจาก 0% ถึง 20% ในเวลา10 นาทีและจาก 20% เป็น 45% ใน 10e35 นาทีเก็บรักษาไว้ที่ 45% สำหรับ10 นาทีลดลงจาก 45% เหลือ 0% ใน 45e55 นาทีตามด้วยการบำรุงรักษาสภาพเดิมอีก 5 นาที ความยาวคลื่นของเครื่องตรวจจับ UVevisible ตั้งอยู่ที่ 280 นาโนเมตร สเปกตรัมมวลถูกซื้อกิจการทั้งในโหมดไอออนลบและบวก ไอออนที่ถูกสแกน 200-700 เมตร / z ที่มีความเร็วในการสแกน 1000 Amu / s. ไนโตรเจนที่ใช้เป็นก๊าซ nebulizing ในอัตราการไหล 1.5 ลิตร / นาที. ความดันก๊าซอบแห้ง 0.1 MPa สเปกตรัมของ catechins ถูกได้ยังจากAgilent 1200 HPLC ควบคู่ไปกับการ G1315B อาร์เรย์ไดโอดเครื่องตรวจจับ (Agilent Technologies, CA, USA) โดยใช้คอลัมน์เดียวกันและขั้นตอนการชะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.5 รหัสของ catechins ชา
Catechin ถูกระบุโดย HPLC / MS และ hplc-dad ตาม
การศึกษาก่อนหน้านี้ ( หวัง ลู่ เมี่ยว เซี่ย &หยาง , 2551 ) .
100 มิลลิกรัม ชาผงสกัดสองครั้งกับ
10 ml 80 มล. / 100 ml เมทานอลใน 0.01 มล. / 100 ml กรดเกลือ โซลูชั่น ซึ่งนำ
โอนใน 25 มล. ปริมาตร
ขวด และปรับขนาด 80 มล. / 100 ml เมทานอลใน
0.01 มล. / 100 ml กรดไฮโดรคลอริก , ตามด้วยการกรองผ่านเครื่องกรองก่อนตัว
0.4 mm . ด้านระบบการ hplc-uv-ms
พร้อมกับ Agilent 1200 uvevisible ตรวจจับ , Agilent
6110 LC / MS คำและ zorbax sc-c18 คอลัมน์ ( 3.5 มม.
3.0 มิลลิเมตร 150 มม. ) ( Agilent Technologies , CA , USA ) ใช้
วิเคราะห์สเปกตรัมมวลของสารเคมีซึ่งยังเทียบ
กับมาตรฐานทางเคมี ตัวอย่างสีด้วย
catechins เป็นเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วย / 100 มล. ในน้ำ กรด
0.5 มล. ( เฟส ) และเมทานอล ( ระยะที่ 2 ) ในอัตรา 0.5 มล. / นาที เป็นเส้นลาด
เฟส B เพิ่มขึ้นจาก 0% ถึง 20%
10 นาทีและจาก 20% 45 % ใน 10e35 มิน ไว้ที่ 45 %
10 นาทีลดลงจาก 45% เป็น 0% ใน 45e55 มินตาม
รักษาสภาพเดียวกันอีก 5 นาที ความยาวคลื่น
ของเครื่องตรวจจับ uvevisible ไว้ที่ 280 nm . มวลสเปกตรัมถูก
ได้มาทั้งในด้านบวกและลบโหมดไอออน ไอออนเป็น
สแกนจาก 200 700 M / Z กับสแกนความเร็ว 1000 อามุ / s
ไนโตรเจนใช้เป็น nebulizing ก๊าซในอัตราการไหล 1.5 ลิตรต่อนาที
การอบแห้งก๊าซความดัน 0.1 MPa สเปกตรัมของ catechins คือ
ยังได้รับจาก Agilent 1200 2 คู่กับ g1315b
ไดโอดเรย์ตรวจจับ ( Agilent Technologies , CA , USA ) โดยใช้คอลัมน์เดียวกันและขั้นตอนการชะ

.