Singapore, with a score of 20 is a

Singapore, with a score of 20 is a collectivistic society. This means that the “We” is important, people belong to in-groups (families, clans or organisations) who look after each other in exchange for loyalty. Here we can also see the second key principle of the Confucian teaching: The family is the prototype of all social organizations. A person is not primarily an individual; rather, he or she is a member of a family. Children should learn to restrain themselves, to overcome their individuality so as to maintain the harmony in the family. Harmony is found when everybody saves face in the sense of dignity, self-respect, and prestige. Social relations should be conducted in such a way that everybody's face is saved. Paying respect to someone is called giving face.

Communication is indirect and the harmony of the group has to be maintained, open conflicts are avoided. A “yes” doesn’t necessarily mean “yes”; politeness takes precedence over honest feedback. The relationship has a moral basis and this always has priority over task fulfilment. The face of others has to be respected and especially as a manager calmness and respectability is very important.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ มีคะแนน 20 คือ สังคม collectivistic หมายความ ว่า "เรา" เป็นสำคัญ คนเป็นสมาชิกของ in-groups (ครอบครัว สมัครพรรคพวก หรือองค์กร) ที่ดูแลกันเพื่อแลกกับความจงรักภักดี เรายังเห็นสอน Confucian คีย์หลักที่สอง: ครอบครัวเป็นต้นแบบขององค์กรทางสังคมทั้งหมดได้ คนไม่ใช่หลักบุคคล ค่อนข้าง เขาหรือเธอเป็นสมาชิกของครอบครัว เด็กควรเรียนรู้ยั้งตัวเอง เฉือนบุคลิกลักษณะของพวกเขาเพื่อรักษาความสามัคคีในครอบครัว พบความสามัคคีเมื่อทุกคนบันทึกหน้าในแง่ศักดิ์ศรี เคารพตัวเอง และเพรสทีจ ควรจะดำเนินความสัมพันธ์ทางสังคมในลักษณะ บันทึกหน้านั้นของทุกคน เคารพคนถูกเรียกให้ใบหน้าสื่อสารทางอ้อม และความสามัคคีของกลุ่มจะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งยังคงอยู่ เปิด "ใช่" ไม่ได้หมายความว่า "ใช่" politeness จะมีความสำคัญกว่าความคิดเห็นที่ซื่อสัตย์ ความสัมพันธ์มีพื้นฐานทางศีลธรรม และความสำคัญสูงกว่าสินค้าในงานนี้เสมอ ใบหน้าของผู้อื่นต้องได้รับ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นผู้จัดการเงียบและ respectability เป็นสิ่งสำคัญมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์มีคะแนนจาก 20 เป็นสังคม collectivistic ซึ่งหมายความว่า "เรา" เป็นสิ่งที่สำคัญคนที่อยู่ในกลุ่มใน (ครอบครัวตระกูลหรือองค์กร) ที่ดูแลซึ่งกันและกันในการแลกเปลี่ยนสำหรับความจงรักภักดี ที่นี่เรายังสามารถดูหลักการที่สำคัญที่สองของการเรียนการสอนขงจื้อ: ครอบครัวเป็นต้นแบบขององค์กรทางสังคมทั้งหมด คนที่ไม่ได้เป็นส่วนใหญ่บุคคล; แต่เขาหรือเธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัว เด็กควรจะเรียนรู้ที่จะยับยั้งตัวเองที่จะเอาชนะบุคลิกลักษณะของตนเพื่อรักษาความสามัคคีในครอบครัว ความสามัคคีพบเมื่อทุกคนช่วยประหยัดใบหน้าในความรู้สึกของศักดิ์ศรีความเคารพตนเองและศักดิ์ศรี ความสัมพันธ์ทางสังคมควรจะดำเนินการในลักษณะที่ใบหน้าของทุกคนจะถูกบันทึกไว้ เคารพกับคนที่ถูกเรียกให้ใบหน้า. การสื่อสารเป็นทางอ้อมและความสามัคคีของกลุ่มจะต้องมีการรักษาความขัดแย้งเปิดจะหลีกเลี่ยง A "ใช่" ไม่ได้หมายความว่า "ใช่"; สุภาพจะเหนือกว่าความคิดเห็นอย่างจริงใจ ความสัมพันธ์ที่มีพื้นฐานทางศีลธรรมและนี้มักจะมีความสำคัญมากกว่าการปฏิบัติตามงาน ใบหน้าของคนอื่น ๆ ที่จะต้องมีการเคารพและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสงบและผู้จัดการความเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ ด้วยคะแนน 20 เป็นสังคม collectivistic . ซึ่งหมายความว่า " เรา " เป็นสำคัญ คนที่อยู่ในกลุ่มครอบครัว กลุ่มหรือองค์กรที่ดูแลซึ่งกันและกัน เพื่อแลกกับความจงรักภักดี ที่นี่เราสามารถดูหลักการสำคัญที่สองของการสอนของ : ครอบครัวเป็นองค์กรต้นแบบของสังคมทั้งหมด คนที่ไม่ได้เป็นหลัก บุคคล ค่อนข้างเขาหรือเธอเป็นสมาชิกของครอบครัว เด็กควรเรียนรู้ที่จะยับยั้งตัวเอง เอาชนะความแตกต่างของพวกเขา เพื่อที่จะรักษาความสามัคคีในครอบครัว ความสามัคคี คือ พบ เมื่อ ทุกคน ช่วยให้ใบหน้าในความรู้สึกของเกียรติ ศักดิ์ศรี และเกียรติยศศักดิ์ศรี ความสัมพันธ์ทางสังคมควรจะดำเนินการในลักษณะที่ทุกคนก็หน้าจะช่วยได้ เคารพคนที่เรียกให้ใบหน้า

การสื่อสารเป็นทางอ้อม และความสามัคคีของกลุ่มจะต้องมีการรักษา , ความขัดแย้งเปิดหลีกเลี่ยง " ครับ " ไม่ได้หมายความว่า " ใช่ " ; ความสุภาพจะเหนือกว่าความคิดเห็นซื่อสัตย์ ความสัมพันธ์ที่มีพื้นฐานทางจริยธรรม และนี้มักจะมีความสำคัญมากกว่าการตอบสนองงาน หน้าของผู้อื่น ต้องเคารพ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสันติสุข ผู้จัดการและน่านับถือเป็นอย่างยิ่ง