The changes in fair value of the no

The changes in fair value of the notes attributable to the hedged risk are included in long-term debt on the Consolidated Balance Sheets (see Note 9)

and amortized through maturity.

At August 31, 2013,
the Company had a net unamortized asset fair value change of $3 million compared to a $40 million liability at August 31, 2012.

Changes in fair value of the cash flow hedges are included in other comprehensive income,

with any ineffectiveness recorded directly to interest expense.

Upon termination of the cash flow hedges, cumulative changes included in other comprehensive
income will be amortized with the debt’s cash flow.

No material fair value changes or
ineffectiveness was recorded through other comprehensive income in fiscal 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมบันทึกความเสี่ยง hedged รวมอยู่ในหนี้สินระยะยาวในการรวมบัญชีงบดุล (ดูหมายเหตุ 9)

และซึ่งตัดจำหน่ายผ่านครบกำหนด

ที่ 31 สิงหาคม 2013,
มีการเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมสินทรัพย์สุทธิ unamortized ของ $3 ล้านเมื่อเทียบกับหนี้สิน $40 ล้านที่ 31 สิงหาคม 2012.

เปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมประเมินค่าเฮดจ์กระแสเงินสดรวมอยู่ในรายได้อื่น ๆ ครอบคลุม,

กับ ineffectiveness ใด ๆ บันทึกโดยตรงค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย

เมื่อสิ้นประเมินค่าเฮดจ์กระแสเงินสด เปลี่ยนแปลงที่สะสมที่รวมอยู่ในอื่น ๆ ครอบคลุม
จะ amortized รายได้กับกระแสเงินสดของหนี้สิน

ไม่เปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมวัสดุ หรือ
ineffectiveness บันทึกผ่านเบ็ดเสร็จอื่นในปี 2013 เงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของการบันทึกส่วนที่เป็นความเสี่ยงที่ป้องกันความเสี่ยงที่จะถูกรวมในตราสารหนี้ระยะยาวในแผ่นรวมยอดคงเหลือ (ดูหมายเหตุ 9) และตัดจำหน่ายตลอดอายุที่ 31 สิงหาคม 2013, บริษัท ฯ มีสินทรัพย์ unamortized มูลค่ายุติธรรมสุทธิ การเปลี่ยนแปลงจาก 3 ล้านดอลลาร์เทียบกับ $ 40,000,000 หนี้สินที่ 31 สิงหาคม 2012 การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของป้องกันความเสี่ยงกระแสเงินสดจะรวมอยู่ในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น ๆที่มีประโยชน์ใด ๆ ที่บันทึกโดยตรงไปยังค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยเมื่อมีการเลิกป้องกันความเสี่ยงกระแสเงินสดสะสม การเปลี่ยนแปลงรวมอยู่ในเบ็ดเสร็จอื่นรายได้จะถูกตัดจำหน่ายมีกระแสเงินสดหนี้ที่ไม่มีวัสดุที่เปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมหรือไม่มีประโยชน์จะถูกบันทึกผ่านกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นในปีงบประมาณ 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของบันทึก attributable เพื่อป้องกันความเสี่ยงรวมในตราสารหนี้ระยะยาวในงบดุลรวม ( ดูหมายเหตุ 9 )

ของขวัญผ่านและวุฒิภาวะ

ที่ 31 สิงหาคม 2556
บริษัทมีมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์สุทธิ unamortized เปลี่ยนแปลงของ $ 3 , 000 , 000 เมื่อเทียบกับ $ 40 ล้านบาท หนี้สินใน 31 สิงหาคม 2012

การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของกระแสเงินสดพุ่มไม้จะรวมอยู่ในรายได้ที่ครอบคลุมอื่น ๆ

กับประโยชน์ที่บันทึกโดยตรงเพื่อผลประโยชน์ค่าใช้จ่าย

เมื่อสิ้นสุดของกระแสเงินสดเฮดจ์ สะสมการเปลี่ยนแปลงรวมอยู่ในรายได้อื่น ๆครอบคลุม
จะหักกลบลบล้างกับกระแสเงินสดของหนี้

ไม่มีวัสดุการเปลี่ยนแปลงหรือ
มูลค่ายุติธรรมประโยชน์ถูกบันทึกผ่านรายได้ครอบคลุมอื่น ๆในปีงบประมาณ 2556 .