Boondong-sanThe below is claim E-ma

Boondong-san


The below is claim E-mail to Amemiya-san from GK(Gold King).
Nishida organized 2 E-mails (Amemiya-san E-mail & Claim E-mail from (GK) as the below.

1. Crack on the surface of the RbEva when bending, totally
4 pcs. GK didn't mentioned the model and lot No.
GK measured thickness of painting for troubled 4 pcs of
RbEvas. Max. thickness was 180μm. Of course 180μm within
TRC SPECs, BCS(Because) TRC mentions that thickness of
painting is 30～200μm on the drawings. However GK measured
the thickness of other RbEva(s), it was 70μm(Nishida not
sure is it whether average or not).

GK request TRC, can TRC control the thickness of painting
more thin?

Nishida translated & organized 2 E-mails.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Boondong ซังด้านล่างจะอ้างว่า อีซาน Amemiya จาก GK (พระทอง)Nishida จัด 2 อีเมล์ (อีเมล์ Amemiya ซังและอีเคลมจาก (GK) เป็นด้านล่าง1. แตกบนพื้นผิวของ RbEva เมื่อดัด ทั้งหมด 4 ชิ้น GK ไม่ได้กล่าวถึงรูปแบบและจำนวนมากหมายเลข GK วัดความหนาของจิตรกรรมสำหรับพีซี 4 ปัญหาของ RbEvas สูงสุด ความหนาของ 180μm ได้ 180μm หลักสูตรภายใน รายละเอียด TRC, BCS(Because) TRC ระบุว่า ความหนาของ จิตรกรรมเป็น 30 ~ 200μm ในรูปวาด อย่างไรก็ตาม วัด GK ความหนาของ RbEva(s) อื่น ๆ ก็ 70μm(Nishida not แน่ใจ ได้ว่าเฉลี่ย หรือไม่) GK ขอ TRC สามารถ TRC ควบคุมความหนาของจิตรกรรม บางมาก Nishida แปล และจัดระเบียบอีเมล 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Boondong ซังด้านล่างเป็นข้อเรียกร้องที่E-mail ถึง Amemiya ซังจาก GK ทอง (พระมหากษัตริย์). Nishida จัด 2 E-mail (Amemiya ซังอีเมลและการเรียกร้อง E-mail มาจาก (GK) ในขณะที่ด้านล่าง. 1. แตก บนพื้นผิวของ RbEva เมื่อดัดทั้งหมด4 ชิ้น. GK ไม่ได้กล่าวถึงรูปแบบและมากครั้งGK วัดความหนาของการวาดภาพสำหรับปัญหา 4 ชิ้นของRbEvas. แม็กซ์. ความหนาเป็น180μm. แน่นอน180μmภายในTRC รายละเอียด, BCS (เพราะ) TRC กล่าวว่าความหนาของการวาดภาพเป็น30 ~ 200μmบนภาพวาด. แต่ GK วัดความหนาของอื่นๆ RbEva (s) มันเป็น70μm (Nishida ไม่แน่ใจว่ามันคือไม่ว่าจะเป็นค่าเฉลี่ยหรือไม่). GK TRC คำขอสามารถ TRC ควบคุมความหนาของภาพวาดบางมากขึ้น? Nishida แปลและจัด 2 E-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

boondong ซัง


ด้านล่างคือเรียกร้องอีเมลจาก อาเมมิยะ ซานจี ( King ทอง ) .
Nishida จัด 2 อีเมลล์ ( อาเมมิยะซัง&เรียกร้องอีเมลจากอีเมล ( GK ) เป็นด้านล่าง

1 รอยแตกบนพื้นผิวของ rbeva เมื่อดัดเต็มเปา
4 ชิ้น GK ไม่ได้กล่าวถึงรูปแบบและวัดความหนาของจีมากไม่
ภาพวาดสำหรับปัญหา 4 ชิ้น
rbevas . ความหนาสูงสุดได้ 180 μเมตรแน่นอน ภายใน 180 μ M
รายละเอียด TRC , BCS ( เพราะ ) TRC กล่าวว่า ความหนาของ
ภาพวาด 30 ～ 200 μ M บนภาพวาด แต่ GK วัดความหนาของ rbeva
( s ) อื่น ๆ มันคือ 70 μ M ( นิชิดะไม่
ว่ามันว่ามีหรือไม่ ) .

GK ขอ TRC ได้โดยควบคุมความหนาของจิตรกรรม
บางมากขึ้น ? นิชิดะ แปล&จัด


2 อีเมล์