It can be summarized that the targe

It can be summarized that the target of the numerous royal-initiated projects is the development of “Man,” to be self-reliant.

One of His Majesty’s significant principles is that the development must be suitable to the geographical and social conditions. There must be proper promotion of knowledge and modern technology. The developments must be based on the principles of sustainable conservation and the development of natural resources.

His Majesty’s New Theory proposes guidelines for the proper management of limited natural resources to achieve optimum benefit. It has been estimated that Thai farming households, consisting of 4-5 members each, own approximately 15 rai (24,000 square metres) of land per household. The New Theory thus divides the land into four parts; thirty percent for digging a pond to collect water to be used for cultivation in the dry season, and to raise fish as well; thirty percent for rice cultivation sufficient for all year round home consumption; thirty percent for integrated field and garden crops, and fruits; and ten percent for housing and constructions for other activities such as livestock enclosures, mushroom nursery, and roads.

When the New Theory is carried out, in the first year the farmers will have all the food they need for consumption. They are basically self-reliant concerning food and also have work to do all year round. When successful, some farmers will follow the second phase of the New Theory by forming groups to sell their surplus, thereby initiating production, marketing, and social grouping, resulting in a cooperative. This leads to the third phase of the New Theory which involves an expansion of operation to facili tate a higher level of business dealing, requiring funding from outside sources such as banks or private companies to set up funds to carry out activities for further benefit.

In developing the country, His Majesty has adhered to the natural principle, in which people employ natural resources available in each locality. The results are very satisfactory, for example, growing vetiver grass to prevent the erosion of top soil, as well as to conserve soil and water; improving deteriorated soil for natural farming; refores tation without planting; building check dams in the forests to conserve watershed areas; and using water hyacinth to solve the problem of polluted water. The simple operations of these projects have resulted in the balance of the entire ecological system, and led to sustainable development. The Royal Development Study Centres and various other projects have therefore been visited not only by practitioners but also by heads of s tate, prime ministers, as well as leaders of many countries. Eminent visitors include Her Majesty Queen Elizabeth II and Prince Philip, the Duke of Edinburgh, of the United Kingdom, Their Majesties King Carl XVI Gustav and Queen Sylvia of Sweden, His Excellency Nuhak Phumsawan, President of the Lao People’s Democratic Republic, and President Gloria Arroyo of the Republic of the Philippines.

In 2005 the Ministry of Foreign Affairs and the Office of the Royal Development Project Board jointly organized the Ministerial Conference on Alternative Development: Sufficiency Economy, attended by 19 ministers from countries in Asia, Africa, and Latin America. As a means to offer sustainable agricultural assistance, His Majesty’s philosophy of Sufficiency Economy and the New Theory for agriculture have been used as guidelines in providing assistance in the reconstruction of Afghanistan. The United Nations agreed that the work of the royal-initiated projects is most suitable in the development of countries in dire need of assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงสามารถสรุปว่าเป้าหมายของโครงการรอยัลเริ่มต้นแห่งการพัฒนา "คน การพึ่งตัวเองหลักการสำคัญของในหลวงอย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า การพัฒนาต้องเหมาะสมกับสภาพทางภูมิศาสตร์ และสังคม ต้องมีการส่งเสริมความรู้และเทคโนโลยีที่ทันสมัยเหมาะสม การพัฒนาต้องยึดหลักการอนุรักษ์อย่างยั่งยืนและการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติทฤษฎีใหม่ของพระเสนอแนวทางสำหรับการจัดการที่เหมาะสมของทรัพยากรธรรมชาติที่จำกัดเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด มันมีแล้วคาดว่า ครัวเรือนทำการเกษตรไทย แห่งละ สมาชิก 4-5 ของตัวเองประมาณ 15 ไร่ (24000 ตารางเมตร) สำหรับใช้ในครัวเรือน ทฤษฎีใหม่จึงแบ่งที่ดินออกเป็นสี่ส่วน สามสิบเปอร์เซ็นต์สำหรับขุดบ่อเก็บน้ำ เพื่อใช้สำหรับปลูกพืชในฤดูแล้ง และเลี้ยงปลาด้วย สามสิบเปอร์เซ็นต์สำหรับการเพาะปลูกข้าวเพียงพอบริโภคตลอดทั้งปีบ้าน สามสิบเปอร์เซ็นต์ การรวมฟิลด์ และพืชสวน ผลไม้ และ 10% สำหรับที่อยู่อาศัยและการก่อสร้างสำหรับกิจกรรมอื่น ๆ เช่นเปลือกปศุสัตว์ เรือนเพาะเห็ด และถนนเมื่อทฤษฎีใหม่ดำเนิน ในปีแรก ที่เกษตรกรจะได้อาหารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการใช้ พวกเขาจะพึ่งพาโดยทั่วไปเกี่ยวกับอาหาร และยัง มีงานทำตลอดทั้งปี เมื่อประสบความสำเร็จ เกษตรกรบางจะทำตามขั้นตอนที่สองของทฤษฎีใหม่ โดยเป็นกลุ่มที่จะขายส่วนเกินของพวกเขา จึงเริ่มต้นการผลิต การตลาด และสังคมจัด ในสหกรณ์มีการ นี้นำไปสู่ระยะที่ 3 ของทฤษฎีใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการขยายการดำเนินการ facili ศิลป์ระดับสูงของธุรกิจจัดการ กำหนดให้บริษัทเงินทุนจากภายนอกแหล่งเช่นธนาคาร หรือเอกชนตั้งกองทุนเพื่อดำเนินกิจกรรมเพื่อประโยชน์ต่อไปในการพัฒนาประเทศ สมเด็จพระองค์ได้ปฏิบัติตามหลักธรรมชาติ ซึ่งผู้ใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่มีในแต่ละท้องถิ่น ผลลัพธ์น่าพอใจ ตัวอย่าง การปลูกหญ้าแฝกเพื่อป้องกันการพังทลายของบนดิน รวมทั้งเป็นอนุรักษ์ดินและน้ำ ปรับปรุงรูปดินสำหรับทำการเกษตรธรรมชาติ refores tation โดยปลูก อาคารตรวจสอบเขื่อนในป่าเพื่ออนุรักษ์พื้นที่ลุ่มน้ำ และใช้ตบชวาเพื่อแก้ปัญหาน้ำเสีย การดำเนินการเรื่องของโครงการเหล่านี้ได้ส่งผลให้เกิดสมดุลของระบบนิเวศน์ทั้งหมด และนำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน ศูนย์ศึกษาพัฒนาราชและโครงการอื่น ๆ ต่าง ๆ ได้ดังนั้นการเยี่ยมชม โดยผู้ไม่เท่าแต่ โดยหัวของ s ศิลป์ นายกรัฐมนตรี เป็นผู้นำของประเทศ ผู้เข้าชมอีกรวมเธอสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่สอง และเจ้าชาย ฟิลิป ดยุเอดินบะระ สหราชอาณาจักร ของพวกเขาวโรกาสฉลิมพระชนมพรรษาพระ Carl XVI ในกุสตาฟ และพระราชินีซิลเวียแห่งสวีเดน พระเอกเซเลนซี Nuhak Phumsawan ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว และประธานาธิบดีกลอเรียอาร์โรโย่ของสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ในปี 2005 กระทรวงกิจการต่างประเทศและสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาโครงการรอยัลร่วมจัดประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศในการพัฒนาทางเลือก: เศรษฐกิจพอเพียง โดย 19 รัฐมนตรีจากประเทศ ในเอเชีย แอฟริกา ละติน เป็นวิธีการให้ความช่วยเหลือด้านการเกษตรอย่างยั่งยืน ปรัชญาของในหลวงเศรษฐกิจพอเพียงและทฤษฎีใหม่เพื่อการเกษตรมีการใช้เป็นแนวทางในการให้ความช่วยเหลือในการฟื้นฟูของอัฟกานิสถาน สหประชาชาติเห็นว่า การทำงานของโครงการเริ่มต้นรอยัลเหมาะสมที่สุดในการพัฒนาประเทศอบอุ่นช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันสามารถสรุปได้ว่าเป้าหมายของหลายโครงการพระราชริเริ่มคือการพัฒนา "คน" ที่จะพึ่งตนเอง. หนึ่งในหลักการที่สำคัญของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวคือการพัฒนาต้องมีความเหมาะสมกับสภาพทางภูมิศาสตร์และสังคม จะต้องมีโปรโมชั่นที่เหมาะสมของความรู้และเทคโนโลยีที่ทันสมัย จะต้องได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของหลักการของการอนุรักษ์อย่างยั่งยืนและการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติ. ทฤษฎีใหม่ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเสนอแนวทางในการจัดการที่เหมาะสมของทรัพยากรทางธรรมชาติ จำกัด เพื่อให้บรรลุประโยชน์สูงสุด มีการประเมินว่าผู้ประกอบการเกษตรไทยประกอบด้วย 4-5 สมาชิกแต่ละเจ้าของประมาณ 15 ไร่ (24,000 ตารางเมตร) ที่ดินต่อครัวเรือน ทฤษฎีใหม่จึงแบ่งที่ดินออกเป็นสี่ส่วน; ร้อยละสามสิบขุดบ่อเพื่อเก็บน้ำที่จะใช้สำหรับการเพาะปลูกในฤดูแล้งและการเลี้ยงปลาเช่นกัน; ร้อยละสามสิบสำหรับการเพาะปลูกข้าวเพียงพอสำหรับการบริโภคตลอดทั้งปีบ้าน; ร้อยละสามสิบสำหรับข้อมูลแบบบูรณาการและพืชสวนและผลไม้ และร้อยละสิบเพื่อที่อยู่อาศัยและการก่อสร้างสำหรับกิจกรรมอื่น ๆ เช่นเปลือกปศุสัตว์, สถานรับเลี้ยงเด็กเห็ดและถนน. เมื่อทฤษฎีใหม่จะดำเนินการในปีแรกเกษตรกรจะมีอาหารทุกอย่างที่พวกเขาต้องการสำหรับการบริโภค พวกเขามีพื้นเกี่ยวกับการพึ่งพาตนเองด้านอาหารและยังมีงานที่ต้องทำตลอดทั้งปี เมื่อประสบความสำเร็จเกษตรกรบางส่วนจะเป็นไปตามขั้นตอนที่สองของทฤษฎีใหม่โดยการสร้างกลุ่มที่จะขายส่วนเกินของพวกเขาจึงเริ่มต้นการผลิตการตลาดและการจัดกลุ่มทางสังคมที่เกิดขึ้นในความร่วมมือ นี้นำไปสู่ระยะที่สามของทฤษฎีใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของการดำเนินงานที่จะ facili tate ระดับที่สูงขึ้นของการจัดการธุรกิจที่ต้องใช้เงินทุนจากแหล่งภายนอกเช่นธนาคารหรือ บริษัท เอกชนที่จะตั้งค่าเงินทุนในการดำเนินกิจกรรมเพื่อประโยชน์ต่อไป. ใน การพัฒนาประเทศที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ได้ปฏิบัติตามหลักการธรรมชาติซึ่งในคนที่จ้างทรัพยากรทางธรรมชาติที่มีอยู่ในแต่ละท้องถิ่น ผลเป็นที่น่าพอใจมากเช่นการเจริญเติบโตของหญ้าแฝกเพื่อป้องกันการชะล้างพังทลายของหน้าดินรวมทั้งเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำ การปรับปรุงดินเสื่อมโทรมสำหรับการเลี้ยงธรรมชาติ tation refores โดยไม่ต้องปลูก; ฝายอาคารในป่าเพื่อการอนุรักษ์พื้นที่ลุ่มน้ำ; และการใช้ผักตบชวาในการแก้ปัญหาของน้ำปนเปื้อน การดำเนินงานที่เรียบง่ายของโครงการเหล่านี้มีผลในความสมดุลของระบบนิเวศทั้งหมดและนำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน ศูนย์ศึกษาการพัฒนาหลวงและโครงการอื่น ๆ อีกมากมายได้รับการเข้าเยี่ยมชมจึงไม่เพียง แต่โดยผู้ปฏิบัติงาน แต่ยังตามหัวของ S tate นายกรัฐมนตรีเช่นเดียวกับผู้นำของหลายประเทศ ผู้เข้าชมที่มีชื่อเสียงรวมถึงสมเด็จพระราชินีอลิซาเบ ธ ที่สองและเจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินบะระ, สหราชอาณาจักร, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ไปทรง Carl XVI กุสตาฟและสมเด็จพระราชินีซิลเวียแห่งสวีเดน ฯพณฯ Nuhak Phumsawan ประธานของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวและประธานาธิบดีกลอเรีย อาร์โรโยของสาธารณรัฐฟิลิปปินส์. ในปี 2005 กระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพัฒนาโครงการหลวงร่วมกันจัดประชุมรัฐมนตรีด้านการพัฒนาทางเลือก: เศรษฐกิจพอเพียงร่วม 19 รัฐมนตรีจากประเทศในเอเชียแอฟริกาและละตินอเมริกา . ในฐานะที่เป็นวิธีการที่จะให้ความช่วยเหลือการเกษตรที่ยั่งยืนปรัชญาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเศรษฐกิจพอเพียงและทฤษฎีใหม่เพื่อการเกษตรได้ถูกนำมาใช้เป็นแนวทางในการให้ความช่วยเหลือในการบูรณะประเทศอัฟกานิสถาน สหประชาชาติเห็นว่าการทำงานของโครงการพระราชเริ่มต้นที่เหมาะสมที่สุดในการพัฒนาของประเทศในต้องหายนะของความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

It can be summarized that the target of the numerous royal-initiated projects is the development of “Man,” to be self-reliant.

One of His Majesty’s significant principles is that the development must be suitable to the geographical and social conditions. There must be proper promotion of knowledge and modern technology. The developments must be based on the principles of sustainable conservation and the development of natural resources.

His Majesty’s New Theory proposes guidelines for the proper management of limited natural resources to achieve optimum benefit. It has been estimated that Thai farming households, consisting of 4-5 members each, own approximately 15 rai (24,000 square metres) of land per household. The New Theory thus divides the land into four parts; thirty percent for digging a pond to collect water to be used for cultivation in the dry season, and to raise fish as well; thirty percent for rice cultivation sufficient for all year round home consumption; thirty percent for integrated field and garden crops, and fruits;และสิบเปอร์เซ็นต์สำหรับที่อยู่อาศัยและที่ดินเพื่อกิจกรรมอื่น ๆเช่นเปลือก การปศุสัตว์ เพาะ เห็ด และถนน

เมื่อทฤษฎีใหม่จะดำเนินการในปีแรก เกษตรกรจะได้รับอาหารทั้งหมดที่พวกเขาต้องการสำหรับการบริโภค พวกเขามีพื้นพึ่งตนเองด้านอาหาร และยัง มีงานทำตลอดทั้งปี ประสบความสำเร็จเมื่อ some farmers will follow the second phase of the New Theory by forming groups to sell their surplus, thereby initiating production, marketing, and social grouping, resulting in a cooperative. This leads to the third phase of the New Theory which involves an expansion of operation to facili tate a higher level of business dealing,ต้องการเงินทุนจากแหล่งภายนอก เช่น ธนาคาร หรือบริษัทเอกชน เพื่อตั้งกองทุนเพื่อทำกิจกรรมเพื่อประโยชน์ต่อ

ในการพัฒนาประเทศ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้ปฏิบัติตามหลักการธรรมชาติ ซึ่งประชาชนใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่มีอยู่ในแต่ละท้องถิ่น ผลลัพธ์ที่น่าพอใจมาก ตัวอย่างเช่น การปลูกหญ้าแฝกเพื่อป้องกันการชะล้างพังทลายของหน้าดิน as well as to conserve soil and water; improving deteriorated soil for natural farming; refores tation without planting; building check dams in the forests to conserve watershed areas; and using water hyacinth to solve the problem of polluted water. The simple operations of these projects have resulted in the balance of the entire ecological system, and led to sustainable development.ที่ศูนย์ศึกษาการพัฒนาอันเนื่องมาจากพระราชดำริและโครงการอื่น ๆต่าง ๆ จึงมีการเข้าชมไม่เพียง แต่ยังโดยผู้ปฏิบัติงานโดยหัวหน้าเอสเทท นายกรัฐมนตรี รวมทั้งผู้นำของหลายประเทศ ผู้เข้าชมที่มีชื่อเสียงรวมถึงสมเด็จพระราชินี Elizabeth II และ เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ , สหราชอาณาจักร , พระบรมราชินีนาถ กษัตริย์คาร์ล กุสตาฟและราชินีในดวงใจซิลเวียแห่งสวีเดนnuhak phumsawan ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว และกลอเรีย อาร์โรโย ประธานาธิบดีสาธารณรัฐฟิลิปปินส์

ใน 2548 กระทรวงการต่างประเทศและสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาโครงการฯ ร่วมกันจัดประชุมระดับรัฐมนตรีเรื่องทางเลือกในการพัฒนา : เศรษฐกิจพอเพียง , เข้าร่วมโดย 19 รัฐมนตรีจากประเทศในเอเชีย แอฟริกาและละตินอเมริกา เป็นวิธีการที่จะให้ความช่วยเหลือด้านการเกษตรแบบยั่งยืน ของฝ่าบาท ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงและทฤษฎีใหม่เพื่อการเกษตรได้ถูกใช้เป็น แนวทางในการให้ความช่วยเหลือในการฟื้นฟูบูรณะอัฟกานิสถานสหประชาชาติเห็นว่า การทำงานของแนวพระราชดำริโครงการเหมาะที่สุดในการพัฒนาของประเทศในต้องหายนะของความช่วยเหลือ