However, for equity instruments whe

However, for equity instruments where fair value cannot be reliably measured,
for derivative assets linked to such equity instruments,
and for equity instruments classified as available for sale,
impairment losses shall not be reversed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สำหรับตราสารทุนมูลค่ายุติธรรมที่ไม่สามารถวัดได้อย่างน่าเชื่อถือ
สำหรับสินทรัพย์อนุพันธ์ที่เชื่อมโยงกับตราสารทุนดังกล่าว
และตราสารทุนที่จัดประเภทเป็นใช้ได้สำหรับการขาย
ขาดทุนจะไม่กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม สำหรับตราสารทุนที่มูลค่ายุติธรรมไม่ได้วัด,
สำหรับสินทรัพย์ที่เชื่อมโยงกับเครื่องมือเช่นหุ้น อนุพันธ์
และ สำหรับตราสารหุ้นแบ่งเป็นขาย,
ผลขาดทุนจะไม่สามารถย้อนกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามสำหรับตราสารทุนซึ่งมีมูลค่างานไม่สามารถเชื่อถือได้วัด
สำหรับสินทรัพย์ตราสารอนุพันธ์เชื่อมโยงกับตราสารทุนเช่น
และสำหรับตราสารทุนได้รับการจำแนกตามที่มีให้สำหรับการขายขาดทุน
ส่งผลกระทบต่อจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง