Monsieur Poligny went to his desk a

Monsieur Poligny went to his desk and returned with a copy of the memorandum book, which contains the managers’ rules for the Paris Opera. It looked exactly like the one we had except that at the end there was a passage in red ink and in a strange handwriting. This passage was as follows: “An allowance of 20000 francs per month is to be made to the Opera ghost.” “Is that all? Doesn’t he want anything else?” asked Monsieur Richard with great coolness.
“Yes, he does,” replied Poligny. “Box Five will be for the use of the Opera ghost for every performance.”
We rose from our chairs, shook their hands, and thanked them for the charming joke.
Monsieur Poligny asked, “Have you considered what the loss of Box Five meant to us? We did not sell it once. We really can’t work to keep ghosts! We prefer to leave!”
Monsieur Richard said, “It seems to me that you were much too kind to the ghost. If I had such a trouble-making ghost, I would not hesitate to have him put in prison!”
“But how?” they cried together. “We have never seen him!”
“But when he comes to his box?”
“We have never seen him in his box.”
“Then sell it.”
“Sell the Opera ghost’s box! Well, gentlemen, try it.”
Then, we all four left the office. Richard and I had never laughed so much in our lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Poligny เดินไปที่โต๊ะทำงานของเขาและกลับมาพร้อมกับสำเนาของหนังสือบันทึกข้อตกลงซึ่งมีกฎผู้จัดการ 'สำหรับปารีสโอเปร่า มันดูเหมือนหนึ่งเราได้ยกเว้นว่าในตอนท้ายมีทางเดินด้วยหมึกสีแดงและในการเขียนด้วยลายมือแปลก ข้อความนี้เป็นดังนี้: "ค่าของเงินฟรังค์ 20000 ต่อเดือนที่จะทำเพื่อผี Opera." "นั่นคือทั้งหมดหรือไม่ เขาไม่ต้องการอะไรอีกหรือไม่ "ถามนายริชาร์ดที่มีความเย็นที่ดี.
"ใช่เขาไม่" Poligny ตอบ "กล่องห้าจะเป็นสำหรับการใช้งานของผีโอเปร่าสำหรับการทำงานทุก."
เราลุกขึ้นจากเก้าอี้ของเราจับมือของพวกเขาและขอบคุณพวกเขาสำหรับเรื่องตลกที่มีเสน่ห์.
นาย Poligny ถามว่า "คุณมีการพิจารณาสิ่งที่สูญเสียห้ากล่องหมาย กับเรา? เราไม่ได้ขายเพียงครั้งเดียว จริงๆเราไม่สามารถทำงานเพื่อให้ผี! เราต้องการที่จะออก! "
นายริชาร์ดกล่าวว่า "มันดูเหมือนว่าฉันว่าคุณมีมากเกินไปที่จะชนิดผี ถ้าฉันมีเช่นผีปัญหาทำให้ฉันจะไม่ลังเลที่จะมีเขาอยู่ในคุก! "
"แต่อย่างไร" เขาร้องด้วยกัน "เราไม่เคยเห็นเขา!"
"แต่เมื่อเขามาถึงกล่องของเขา?"
"เราไม่เคยเห็นเขาในกล่องของเขา."
"แล้วขายมัน."
"ขายกล่องผีโอเปร่า! ดีสุภาพบุรุษลอง. "
จากนั้นเราทั้งสี่ออกจากที่ทำงาน ริชาร์ดและผมไม่เคยหัวเราะมากในชีวิตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย poligny เดินไปที่โต๊ะของเขา แล้วกลับมาพร้อมกับสำเนาการจอง ซึ่งประกอบด้วยผู้จัดการกฎสำหรับ Opera ปารีส มันเหมือนเราได้ยกเว้นในตอนท้ายมีข้อความด้วยหมึกสีแดงและลายมือแปลก ประโยคนี้เป็นดังนี้ : " เป็นเงิน 20 , 000 ฟรังก์ต่อเดือนจะทำให้ละครผี " นั้นคือทั้งหมดเหรอ ?ไม่ เขาต้องการอะไร ? " ขอให้นายริชาร์ดด้วยความเยือกเย็น
" ใช่ " ตอบ poligny . " กล่องนี้จะใช้สำหรับการแสดงโอเปร่า ผีทุก . "
เราลุกขึ้นจากเก้าอี้ของเรา จับมือของเขา และขอบคุณพวกเขาสำหรับเรื่องตลก มีเสน่ห์ poligny
คุณถาม " มีคุณพิจารณาสิ่งที่สูญเสียของกล่องห้าหมายถึงเราเหรอ เราไม่ได้ขายมันเราไม่ได้ทำงานเพื่อให้ผี เราชอบไป "
นายริชาร์ด กล่าวว่า " มันดูเหมือนว่าฉันว่าคุณใจดีมากกับผี ถ้าผมมีปัญหาเรื่อง ผี ผี ผมจะไม่ลังเลเลยที่จะมีเขาไว้ในคุก "
" แต่อย่างไร " พวกเขาร้องด้วยกัน " เราไม่เคยเห็นเขา "
" แต่เมื่อมันมาถึงกล่องของเขา "
" เราไม่เคยเห็นเขาในกล่อง "
"
" แล้วขายได้" ขายกล่องละครผี ! เอาล่ะ สุภาพบุรุษ ลองมัน . "
) จากนั้นเราทั้งสี่ออกมา ริชาร์ด และผมไม่เคยหัวเราะมากในชีวิตของเรา