Fishing boats should only have 30 t

Fishing boats should only have 30 to 50 people on board, but there were 700 migrants on one fishing boat.
The boat was on its way to Europe, but it capsized off the coast of Libya. It happened when a rescue boat approached – the people started moving and they capsized the boat. Rescuers saved around 400 people and recovered 25 bodies.
The Mediterranean Sea is the world’s most deadly border area for migrants. So far, more than 2,000 migrants died this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาควรจะ 30-50 คนบนเรือ แต่มี 700 อพยพบนเรือประมงหนึ่งเรืออยู่ทางยุโรป แต่มัน capsized ออกจากชายฝั่งของลิเบีย มันเกิดขึ้น เมื่อ เวลาเรือกู้ภัย – คนเริ่มย้ายพวกเขา capsized เรือ Rescuers บันทึกประมาณ 400 คน และกู้ศพ 25ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นโลกสุดอันตรายเส้นขอบพื้นที่อพยพ เพื่อห่างไกล อพยพกว่า 2000 ตาย ปี นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือประมงควรมีเพียง 30 ถึง 50 คนบนเรือ แต่มีแรงงานข้ามชาติที่ 700 บนเรือประมงหนึ่ง.
เรือเป็นในทางของมันไปยังยุโรป แต่มันล่มนอกชายฝั่งของลิเบีย มันเกิดขึ้นเมื่อเรือกู้ภัยเข้าหา - คนเริ่มเคลื่อนและพวกเขาล่มเรือ กู้ชีพบันทึกไว้ประมาณ 400 คนและกู้คืน 25 ศพ.
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นพื้นที่ชายแดนที่อันตรายที่สุดของโลกสำหรับแรงงานข้ามชาติ เพื่อให้ห่างไกลกว่า 2,000 แรงงานข้ามชาติที่เสียชีวิตในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือตกปลาควรมีเพียง 30 ถึง 50 คน ในบอร์ด แต่ก็มี 700 ผู้อพยพบนเรือ .
เรืออยู่ในทางของมัน ยุโรป แต่มันล่มนอกชายฝั่งลิเบีย มันเกิดขึ้นเมื่อเรือกู้ภัยและประชาชนก็เริ่มขยับตัวและพวกเขาล่มเรือ หน่วยกู้ภัยช่วยชีวิตประมาณ 400 คน และ 25 ศพหาย
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คือ พื้นที่ชายแดนที่ร้ายแรงที่สุดของโลก สำหรับผู้อพยพ เพื่อให้ห่างไกลกว่า 2000
ผู้อพยพที่ตายในปีนี้