Adam and Eve, according to the creation myth of Abrahamic religions,[1 การแปล - Adam and Eve, according to the creation myth of Abrahamic religions,[1 ไทย วิธีการพูด

Adam and Eve, according to the crea

Adam and Eve, according to the creation myth of Abrahamic religions,[1] were the first man and woman. The story of Adam and Eve is central to the belief that God created human beings to live in a Paradise on earth, although they fell away from that state and formed the present world full of suffering and injustice. It provides the basis for the belief that humanity is in essence a single family, with everyone descended from a single pair of original ancestors.[2] It also provides much of the scriptural basis for the doctrine of Original Sin, an important belief in Christianity, although not generally shared by Judaism or Islam. [3][4][5][6][7][8] However, some Jewish theologians teach that original sin was due to Adam's yielding to temptation in eating of the forbidden fruit and has been inherited by his descendants.[9]
In the Book of Genesis of the Hebrew Bible, chapters one through five, there are two creation narratives with two distinct perspectives. In the first, Adam and Eve were created together in God's image and jointly given instructions to multiply and to be stewards over everything else that God had made. In the second narrative, God fashions Adam from dust and places him in the Garden of Eden where he is to have dominion over the plants and animals. God places a tree in the garden which he prohibits Adam from eating. Eve is later created from one of Adam's ribs to be Adam's companion. However, the serpent tricks Eve into eating fruit from the forbidden tree. God curses only the serpent and the ground. He prophetically tells the woman and the man what will be the consequences of their sin of disobeying God. Then he banishes the man (and presumably also the woman) from the Garden of Eden.
The story underwent extensive elaboration in later Abrahamic traditions, and has been extensively analyzed by modern biblical scholars. Interpretations and beliefs regarding Adam and Eve and the story revolving around them vary across religions and sects.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อาดัมและอีฟ ตามสร้างตำนานของศาสนาอับราฮัม, [1] เป็นคนแรกและผู้หญิง เรื่องราวของอาดัมและเอวาเป็นศูนย์กลางความเชื่อที่ว่าพระเจ้าทรงสร้างมนุษย์ให้อยู่ในสวรรค์บนดิน แม้ว่าพวกเขาตกอยู่ห่างจากรัฐ และเกิดโลกปัจจุบัน เต็มไป ด้วยความทุกข์ทรมานและความอยุติธรรม มีพื้นฐานความเชื่อที่ว่า มนุษย์เป็นสำคัญครอบครัวเดียว กับทุกคนที่สืบเชื้อสายจากบรรพบุรุษเดิมคู่เดียว [2]มีความว่าพื้นฐานสำหรับหลักคำสอนของพระองค์เดิม ความเชื่อที่สำคัญในศาสนาคริสต์ แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่ร่วมศาสนายูดายหรือศาสนาอิสลามด้วย [3] [4] [5] [6] [7] [8] อย่างไรก็ตาม บางนักศาสนศาสตร์ชาวยิวสอนว่า บาปต้นฉบับเนื่องจากผลลัพธ์ของอาดัมเพื่อทดลองในการกินผลไม้ต้องห้าม และได้รับสืบทอดจากลูกหลาน [9]ในหนังสือปฐมกาลของพระคัมภีร์ฮิบรู บทที่หนึ่งถึงห้า มีการสร้างเรื่องเล่าสอง มีสองมุมมองที่แตกต่างกัน ในครั้งแรก อาดัมและเอวาถูกสร้างขึ้นด้วยกันในภาพของพระเจ้าและคำแนะนำร่วมกำหนดคูณ และจะ เป็นผู้พิทักษ์ดูแลทุกอย่างอื่นที่พระเจ้าได้ทำ ในเล่าเรื่องสอง พระเจ้าแฟชั่น Adam จากฝุ่น และวางเขาใน Eden ของสวนที่เขาจะมีอำนาจเหนือพืชและสัตว์ พระสถานต้นไม้ในสวน ที่เขาห้ามไม่ให้อาดัมกิน วันหลังได้รับการสร้างขึ้นจากซี่โครงของอาดัมเป็น คู่หูของอาดัม อย่างไรก็ตาม พญานาคเทคนิควันไปกินผลไม้จากต้นไม้ต้องห้าม พระเจ้าจึงสาปแช่งเท่าพญานาคและพื้นดิน เขา prophetically บอกผู้หญิงและผู้ชายจะเป็นผลของบาปไม่เชื่อฟังพระเจ้า แล้ว เขา banishes คน (และน่าจะผู้หญิง) จาก Eden ของสวนเรื่องได้รับรายละเอียดมากมายในภายหลังอับราฮัมประเพณี และได้รับการวิเคราะห์อย่างกว้างขวาง โดยนักวิชาการพระคัมภีร์ไบเบิลสมัยใหม่ การตีความและความเชื่อเกี่ยวกับอาดัม และอีฟ และเรื่องราวที่หมุนรอบตัวพวกเขาแตกต่างกันในศาสนาและมัซฮับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อาดัมและอีฟตามที่สร้างตำนานของศาสนาอับราฮัม, [1] เป็นผู้ชายคนแรกและหญิง เรื่องราวของอดัมและอีฟเป็นศูนย์กลางของความเชื่อที่ว่าพระเจ้าทรงสร้างมนุษย์จะอาศัยอยู่ในสวรรค์บนดินแม้ว่าพวกเขาลดลงไปจากรัฐที่และรูปแบบที่โลกปัจจุบันที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานและความอยุติธรรม มันมีพื้นฐานสำหรับความเชื่อที่ว่ามนุษย์เป็นสาระสำคัญในครอบครัวเดียวกับทุกคนที่สืบเชื้อสายมาจากคู่ของบรรพบุรุษเดิม. [2] นอกจากนี้ยังมีมากพื้นฐานคัมภีร์หลักคำสอนของบาปดั้งเดิมซึ่งเป็นความเชื่อที่สำคัญในศาสนาคริสต์ ถึงแม้จะไม่ใช้ร่วมกันโดยยูดายหรือศาสนาอิสลามโดยทั่วไป [3] [4] [5] [6] [7] [8] แต่บางศาสนาศาสตร์ชาวยิวสอนว่าบาปดั้งเดิมเป็นเพราะอดัมให้ผลผลิตต่อสิ่งล่อใจในการกินผลไม้ต้องห้ามและได้รับการสืบทอดมาจากลูกหลานของเขา. [9 ]
ในพระธรรมปฐมกาลของฮีบรูไบเบิลบทหนึ่งถึงห้ามีสองเรื่องเล่าการสร้างที่มีมุมมองที่แตกต่างกันสอง ในครั้งแรกที่อาดัมและอีฟถูกสร้างขึ้นร่วมกันในภาพของพระเจ้าและได้รับคำแนะนำในการคูณร่วมกันและเพื่อให้เสนาบดีมากกว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่พระเจ้าได้ทรงสร้าง ในการเล่าเรื่องที่สองของพระเจ้าอดัมแฟชั่นจากฝุ่นละอองและสถานที่ที่เขาอยู่ในสวนเอเดนซึ่งเขาคือการมีอำนาจเหนือพืชและสัตว์ พระเจ้าวางต้นไม้ในสวนที่เขาห้ามไม่ให้อดัมจากการรับประทานอาหาร อีฟจะถูกสร้างขึ้นในภายหลังจากที่หนึ่งของกระดูกซี่โครงของอาดัมจะเป็นสหายของอดัม อย่างไรก็ตามเทคนิคงูอีฟเข้ามากินผลไม้จากต้นไม้ต้องห้าม พระเจ้าสาปแช่งเฉพาะงูและพื้นดิน เขาพยากรณ์บอกว่าผู้หญิงและผู้ชายคนนั้นสิ่งที่จะเป็นผลของความบาปของพวกเขาไม่เชื่อฟังพระเจ้า จากนั้นเขาก็ขับไล่คน (และคงจะยังหญิง) จากสวนเอเดน.
เรื่องเปลี่ยนรายละเอียดอย่างกว้างขวางในประเพณีอับบราฮัมต่อมาและได้รับการวิเคราะห์อย่างกว้างขวางโดยนักวิชาการพระคัมภีร์ที่ทันสมัย การตีความและความเชื่อเกี่ยวกับอดัมและอีฟและเรื่องราวที่หมุนรอบตัวพวกเขาแตกต่างกันในศาสนาและนิกาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อาดัมและอีฟ ตามการสร้างตำนานของศาสนาอับราฮัม , [ 1 ] เป็นผู้ชายและผู้หญิง เรื่องราวของอดัมและอีฟเป็นศูนย์กลางความเชื่อที่ว่าพระเจ้าสร้างมนุษย์ให้อยู่ใน สวรรค์บนดิน แม้ว่าจะอยู่ห่างจาก รัฐ และสร้างโลกปัจจุบันเต็มไปด้วยความอยุติธรรม มันมีพื้นฐานความเชื่อที่ว่า มนุษย์เป็นแก่นแท้ของครอบครัวเดียว กับทุกคนสืบเชื้อสายมาจากคู่เดียวของบรรพบุรุษเดิม . [ 2 ] นอกจากนี้ยังมีมากของพื้นฐานพระคัมภีร์ในลัทธิของบาปดั้งเดิมมีความเชื่อที่สำคัญในศาสนาคริสต์ แต่ไม่โดยทั่วไปที่ใช้ร่วมกันโดยยูดายและศาสนาอิสลาม [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] แต่บางชาวยิวนักสอนว่าบาปดั้งเดิม เนื่องจาก อดัมก็ยอมให้สิ่งล่อใจในการกินผลไม้ต้องห้าม และได้รับการสืบทอดโดยทายาทของพระองค์ . [ 9 ]ในพระธรรมปฐมกาลของฮีบรูไบเบิลบทหนึ่งถึงห้า มี สอง การสร้างเรื่องเล่ากับสองแตกต่างมุมมอง ใน แรก อดัม และ อีฟ ถูกสร้างขึ้นพร้อมกันในพระฉายาของพระเจ้า และร่วมให้คำแนะนำแก่คูณและเป็นผู้ดูแลมากกว่าทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงสร้างขึ้น ในเรื่องที่สอง พระเจ้าแฟชั่นอดัมจากฝุ่นและสถานที่ที่เขาอยู่ในสวนเอเดน ซึ่งเขาจะต้องมีอำนาจเหนือ พืช และสัตว์ พระเจ้าแห่งต้นไม้ในสวน ซึ่งเขาห้ามมิให้อาดัมกิน อีฟ ภายหลังที่สร้างขึ้นจากหนึ่งของอดัม อดัม ซี่โครง ให้เพื่อน อย่างไรก็ตาม , งูเข้าไปกินเคล็ดลับอีฟผลไม้จากต้นไม้ต้องห้าม . พระเจ้าสาปแช่งเท่านั้น พญานาค และดิน เขา prophetically บอกผู้หญิง และ ผู้ชายอะไรจะได้รับผลของบาปของพวกเขาไม่เชื่อฟังพระเจ้า แล้วเขา banishes ผู้ชาย ( และน่าจะยังเป็นผู้หญิง ) จากสวนแห่งอีเดนเรื่องได้รับคู่มืออย่างละเอียดในประเพณีอับราฮัมต่อมาได้รับอย่างกว้างขวางและวิเคราะห์โดยนักวิชาการสมัยใหม่ การตีความและความเชื่อเกี่ยวกับอาดัมและอีฟ และ เรื่องราว ที่หมุนเวียนอยู่รอบ ๆแตกต่างกันในศาสนาและนิกาย .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: