In eight plantations of P. radiata

In eight plantations of P. radiata located in Northern Spain (Pais Vasco), cones on damaged stems and branches were collected in 2009 from each of 10 trees with symptoms of pitch canker disease. Disease was visually evaluated by the number of cankers and percentage of defoliation. Cones from each tree were pooled and then 100 seeds were obtained by exposing cones to a temperature of 35 °C–40 °C for 24 h to cause them to open. Seeds (after hand-removing their wings) were dissected into separate fractions consisting of seed coat, gametophyte and embryo, following the protocol described by Aitken and Iturritxa [23] and then cultivated separately in FSM (Fusarium Selective Medium) [24]. Presence of Fusarium circinatum was evaluated after incubation for 14 day at 20 °C ± 2 °C.
Logistic regression was used to analyze the relation between the proportion of seeds with the pathogen and the number of cankers per tree (as a measure of severity disease). All statistical analyses were conducted using SAS, Version 9.3 (SAS Institute Inc., Cary, NC, USA).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสวนแปดของ P. radiata ที่อยู่ในภาคเหนือ (Pais ไฟวาสโก), กรวยลำที่เสียหาย และสาขาถูกเก็บรวบรวมในปี 2552 จากต้นไม้ 10 มีอาการของโรค canker ระยะห่างแต่ละ มีประเมินโรคถูกเห็น โดยหมายเลข cankers และเปอร์เซ็นต์ของ defoliation ถูกทางถูกพูกรวยจากต้นไม้แต่ละต้น และเมล็ด 100 จากนั้น ได้รับ โดยเปิดกรวยให้อุณหภูมิ 35 ° C-40 ° C ใน 24 ชมทำให้เปิดเผย เมล็ด (หลังมือเอาปีกของพวกเขา) ได้ dissected เป็นส่วนแยกต่างหากประกอบด้วย gametophyte หุ้มเมล็ด และ เอ็มบริโอ ตามโพรโทคอลโดยอะทิเค่นสเปนซ์และ Iturritxa [23] แล้ว ปลูกแยกกันในแบ่งเป็นสองพวก (Fusarium Selective Medium) [24] มีประเมินของ Fusarium circinatum หลังจากบ่ม 14 วันที่ 20 ° C ± 2 องศาเซลเซียสถดถอยโลจิสติกที่ใช้ในการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างสัดส่วนของเมล็ดด้วยการศึกษาและหมายเลข cankers ต่อต้น (เป็นการวัดความรุนแรงโรค) สถิติวิเคราะห์ทั้งหมดได้ดำเนินการใช้ SAS เวอร์ชัน 9.3 (SAS สถาบัน Inc. แครีแกรนต์ NC, USA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสวนแปดพี radiata ตั้งอยู่ในภาคเหนือของสเปน (Pais วาสโก), ​​กรวยบนเกิดความเสียหายและสาขาที่ถูกเก็บรวบรวมในปี 2009 จากแต่ละ 10 ต้นไม้ที่มีอาการของโรคเปื่อยสนาม โรคทางสายตาถูกประเมินจากจำนวนเข้าเฝือกและร้อยละของการผลัดใบ จากโคนต้นไม้แต่ละต้นถูกรวบรวมแล้ว 100 เมล็ดที่ได้รับโดยการเปิดเผยกรวยที่อุณหภูมิ 35 ° C-40 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเพื่อทำให้พวกเขาที่จะเปิด เมล็ดพันธุ์พืช (หลังมือเอาปีกของพวกเขา) ถูกชำแหละแยกต่างหากในรูปเศษส่วนประกอบด้วยเยื่อหุ้มเมล็ด, ไฟท์และตัวอ่อนตามโปรโตคอลอธิบายโดยเอตเคนและ Iturritxa [23] และจากนั้นได้รับการปลูกฝังแยกต่างหากในเอฟเอส (Fusarium เลือกขนาดกลาง) [24] การปรากฏตัวของ circinatum Fusarium ถูกประเมินหลังจากบ่มเป็นเวลา 14 วันที่อุณหภูมิ 20 องศาเซลเซียส± 2 องศาเซลเซียส.
การถดถอยโลจิสติกถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างสัดส่วนของเมล็ดพันธุ์ที่มีเชื้อโรคและจำนวนเข้าเฝือกต่อต้นไม้ (เป็นตัวชี้วัดของการเกิดโรคความรุนแรง ) วิเคราะห์ทางสถิติทั้งหมดถูกดำเนินการโดยใช้ SAS เวอร์ชัน 9.3 (SAS Institute อิงค์แครี, NC, USA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแปดของพี radiata สวนป่าอยู่ในภาคเหนือของประเทศสเปน ( Pais Vasco ) , โคนลำต้น และกิ่งที่เสียหายเก็บในปี 2009 จากแต่ละสนาม 10 ต้นไม้ที่มีอาการของโรคแคงเกอร์ . โรคสายตาประเมินจากจำนวนและร้อยละของ cankers ตัด .กรวยจากแต่ละต้นถูกรวมแล้ว 100 เมล็ดที่ได้จากการเปิดเผยกรวยให้อุณหภูมิ 35 องศา C และ 40 ° C เป็นเวลา 24 ชั่วโมงเพื่อให้พวกเขาเปิด เมล็ด ( หลังจากมือเอาปีก ) ถูกตัดเข้าแยกเศษส่วนประกอบด้วยเยื่อหุ้มเมล็ด และคัพภะแกมีโทไฟต์ , ,ตามขั้นตอนและอธิบายโดยภัณฑ์ iturritxa [ 23 ] แล้วปลูกแยกกันใน ( Fusarium selective medium ) [ 24 ] การปรากฏตัวของ Fusarium circinatum ประเมินหลังจากบ่มเป็นเวลา 14 วัน ที่ 20 ° C ± 2 องศา C .
logistic regression เพื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างสัดส่วนของเมล็ดกับเชื้อโรคและจำนวน cankers ต่อต้น ( เป็นการวัดความรุนแรงของโรค )สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ทั้งหมดการใช้ SAS ( SAS Institute Inc . , เวอร์ชั่น 9.3 , แครี่ , NC , USA )