ฉันขอโทษที่พูดแบบนั้น...เพราะว่ามัน

ฉันขอโทษที่พูดแบบนั้น...เพราะว่ามันเป็นนิสัยที่ไม่ดี หากฉันแคลงใจฉันจะพูดเช่นนั้น
I am sorry to say that... Because it is a bad habit. If I doubt I'll say so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษที่พูดแบบนั้น... เพราะว่ามันเป็นนิสัยที่ไม่ดีหากฉันแคลงใจฉันจะพูดเช่นนั้นผมขอกล่าวว่า... เพราะมันเป็นนิสัยเสีย ถ้าผมสงสัยจะพูดอย่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากฉันแคลงใจฉันจะพูดเช่นนั้นผมเสียใจที่จะบอกว่า ... เพราะมันเป็นนิสัยที่ไม่ดี
ถ้าฉันสงสัยฉันจะพูดอย่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษที่พูดแบบนั้น . . . . . . . เพราะว่ามันเป็นนิสัยที่ไม่ดีหากฉันแคลงใจฉันจะพูดเช่นนั้น
ฉันขอโทษที่จะบอกว่า . . . . . . . เพราะมันเป็นนิสัยที่ไม่ดี ถ้าผมสงสัยผมจะพูดอย่างนั้น