Huachiew Chalermprakiet University

Huachiew Chalermprakiet University arose from the Foundation's intense desire to aid Thailand in its efforts to expand opportunities for tertiary education in keeping with national demand and to com- memorate Their Majesties, the King and Queen of Thailand. A Foundation Universily Project was initiated and assigned to the Academic Service Center of the National Institute of deIopment Administration (NIDA) to conduct the feasibilily study. The result of the study was very encouraging so the first funding goal was raised from the contributions of Thai-Chinese merchants. later, the Foundation's request to upgrade Huachiew College to universily status was granted by the Ministry of University Affairs. The university was built o­n the large plot at Km.18 Bangna- Trad Road, Bangchalong Tambon, Bangplee Amphor, Samutprakarn Province. o­n May 11, 1992, His Majesly King Rama IX, graciously granted the Foundation's request and bestowed upon the universily the name "Huachiew Chalermprakiet Universi "Huakiew" means "oversees," which is used to refer to the Chinese from overseas who sought refuge from His Majesly in the past. later, the ward was pronounced as "Huachiew" and it is presenrly used as the official name for both the Hospital and the University.In the first academic year of 1992, five faculties were offered. Now the University provides thirteen faculties and five graduate programs. o­n March 24, 1994, the Founder's Day, HM the King graciously presided over the ceremony, which brought great satisfaction to the founders of the Foundation, university administrators, university staff members, as well as students. Huachiew Chalermprakiet University is the first and the o­nly private University at which His Majesly the King has presided at the opening-ceremony.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยหัวเฉียว Chalermprakiet เกิดจากความปรารถนาที่รุนแรงของมูลนิธิเพื่อช่วยเหลือประเทศไทยในความพยายามในการขยายโอกาสการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย เพื่อความต้องการแห่งชาติ และ com memorate นางเจ้าฯ ในหลวง และราชินีของประเทศไทย มูลนิธิ Universily โครงการเริ่มต้น และกำหนดให้กับศูนย์บริการวิชาการสถาบันแห่งชาติของ deIopment บริหารศาสตร์ (NIDA) ทำการศึกษา feasibilily ผลของการศึกษาถูกมากนิมิตดังนั้นเป้าหมายแรกเงินทุนขึ้นจากผลงานของพ่อค้าไทย-จีน ภายหลัง คำขอของมูลนิธิเพื่ออัพเกรดวิทยาลัยหัวเฉียว universily สถานะได้รับโดยมหาวิทยาลัยกระทรวง มหาวิทยาลัยถูกสร้างขึ้นบนขนาดใหญ่ที่ถนนบางนา - ตราด Km.18, Bangchalong ตำบล อ.บางพลี จังหวัดสมุทรปราการ บน 11 พฤษภาคม 1992 พระ Majesly กษัตริย์ ๙ ปรมิให้คำขอของมูลนิธิ และยศ universily ชื่อ "Chalermprakiet Universi หัวเฉียว"Huakiew"หมายถึง "ดูแล ซึ่งถูกใช้เพื่อหมายถึงชาวจีนจากต่างประเทศที่อพยพลี้ภัยจาก Majesly ของเขาในอดีต ภายหลัง ผู้ป่วยถูกออกเสียงเป็น "หัวเฉียว" และจึงใช้เป็นชื่ออย่างเป็นทางการสำหรับโรงพยาบาลและ University.In ในปีการศึกษาแรกของปี 1992 presenrly, 5 คณะได้เสนอการ ขณะนี้ มหาวิทยาลัยมีสิบสามลักษณะคณะและบัณฑิตศึกษา 5 บน 24 มีนาคม 1994 ผู้ก่อตั้งของวัน วันพ่อแห่งชาติพระปรมิ presided ผ่านพิธี ซึ่งนำความพึงพอใจมากกับผู้ก่อตั้งมูลนิธิ ผู้ดูแลมหาวิทยาลัย พนักงานมหาวิทยาลัย ตลอดจนนักเรียน มหาวิทยาลัยหัวเฉียว Chalermprakiet เป็นครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยเอกชนเท่านั้นที่ Majesly ที่พระราชามี presided พิธีเปิดและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติที่เกิดขึ้นจากความปรารถนาที่รุนแรงของมูลนิธิเพื่อช่วยเหลือประเทศไทยในความพยายามที่จะขยายโอกาสในการศึกษาระดับอุดมศึกษาในการรักษาที่มีความต้องการในระดับชาติและการสั่ง memorate พระบาทสมเด็จพระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งประเทศไทย โครงการ Universily มูลนิธิได้ริเริ่มและมอบหมายให้ศูนย์บริการวิชาการของสถ​​าบันแห่งชาติของ deIopment บริหารธุรกิจ (นิด้า) เพื่อดำเนินการศึกษา feasibilily ผลของการศึกษาเป็นกำลังใจที่ดีเพื่อให้เป้าหมายการระดมทุนครั้งแรกที่ถูกยกขึ้นมาจากการมีส่วนร่วมของพ่อค้าไทยเชื้อสายจีน ต่อมาตามคำขอของมูลนิธิฯ ในการอัพเกรดวิทยาลัยหัวเฉียวสถานะ universily ได้รับจากทบวงมหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยถูกสร้างขึ้นในพล็อตใหญ่ที่ Km.18 บางนาตราดแขวงบางโฉลงตำบลบางพลีอำเภอจังหวัดสมุทรปราการ เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1992, Majesly รัชกาลที่เก้าของเขาได้รับพระกรุณ​​าโปรดเกล้าฯคำขอของมูลนิธิฯ และมอบให้กับ universily ชื่อ "หัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ Universi" Huakiew "หมายถึง" ดูแล "ซึ่งถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงจีนจากต่างประเทศที่หาที่หลบภัยจาก เขา Majesly ในอดีต. ต่อมาวอร์ดได้รับการออกเสียงเป็น "มหาวิทยาลัยหัวเฉียว" และมันถูกนำมาใช้ presenrly เป็นชื่ออย่างเป็นทางการทั้งในโรงพยาบาลและ University.In ปีการศึกษาแรกของปี 1992 ห้าปัญญาถูกนำเสนอ. ตอนนี้มหาวิทยาลัยมี สิบสามปัญญาและห้าหลักสูตรบัณฑิตศึกษา. วันที่ 24 มีนาคม 1994 วันก่อตั้งของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระกรุณ​​าโปรดเกล้าฯเป็นประธานในพิธีซึ่งนำความพึงพอใจที่ดีในการก่อตั้งมูลนิธิผู้บริหารมหาวิทยาลัย, มหาวิทยาลัยสมาชิกในทีมเช่นเดียวกับนักเรียน. หัวเฉียว เฉลิมพระเกียรติมหาวิทยาลัยเป็นครั้งแรกและคนเดียวที่มหาวิทยาลัยเอกชนที่ Majesly กษัตริย์ของเขาได้เป็นประธานในพิธีเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติเกิดขึ้นจากความปรารถนาอันแรงกล้าของมูลนิธิ เพื่อช่วยเหลือประเทศไทย ในความพยายามที่จะขยายโอกาสด้านการศึกษาให้สอดคล้องกับความต้องการในประเทศ และ ดอทคอม - memorate พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ , ในหลวงและพระราชินีมูลนิธิ universily สำนักงานและมอบหมายให้ศูนย์บริการวิชาการ สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจ deiopment ( นิด้า ) เพื่อทำการศึกษา feasibilily . ผลของการศึกษามากสนับสนุนเพื่อเป้าหมายเดิมก่อนถูกยกขึ้นจากผลงานของ ไทย จีน พ่อค้า ต่อมาของมูลนิธิหัวเฉียววิทยาลัย universily ขอปรับสถานะได้ โดยทบวงมหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยถูกสร้างขึ้น o อง n พล็อตใหญ่ที่ km.18 บางนา - ตราด ตำบลบางโฉลง ถนน เขต บางพลี จังหวัด สมุทรปราการ o อง N 11 พฤษภาคม 1992 ของเขา majesly รัชกาลที่ 9 ,ได้รับการร้องขอของมูลนิธิฯ และมอบให้แก่ universily ชื่อ " มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ " huakiew " หมายถึง " ผู้ดูแล " ซึ่งจะใช้ในการอ้างถึงจีนจากต่างประเทศที่หาที่หลบภัยจาก majesly ในอดีต ต่อมา ตึกก็ออกเสียงเป็น " มหาวิทยาลัย " และมันเป็น presenrly ใช้เป็นชื่ออย่างเป็นทางการสำหรับทั้งโรงพยาบาลและมหาวิทยาลัยปีการศึกษาแรกของปี 1992 5 คณะได้เสนอ . ตอนนี้มหาวิทยาลัยมี 13 คณะและห้าจบโปรแกรม o อง N 24 มีนาคม 1994 , วันของผู้ก่อตั้ง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เป็นประธานในพิธี ซึ่งนำความยอดเยี่ยมของผู้ก่อตั้งมูลนิธิ ผู้บริหารมหาวิทยาลัย บุคลากรของมหาวิทยาลัย ตลอดจนนักเรียนมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติเป็นครั้งแรกและ o nly องมหาวิทยาลัยที่เขา majesly พระราชาทรงเป็นประธานในพิธีเปิด