HSBC, a British multinational bank,

HSBC, a British multinational bank, released a series of comical yet enlightening advertisements that focus on intercultural interaction in different social and business situations. All three of the featured ads use an American or British man managing his behaviors and reactions to coincide (whether or not successfully) with their perceptions of various Asian cultures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอชเอสบีซี ธนาคารชาติอังกฤษ ปล่อยชุดโฆษณาตลก ยัง enlightening ที่สมาคมโต้ตอบในสถานการณ์ทางธุรกิจและสังคมที่แตกต่างกัน ของโฆษณาที่โดดเด่นทั้งสามใช้เป็นคนอเมริกัน หรืออังกฤษการจัดการพฤติกรรมและปฏิกิริยาของเขาตรงกัน (ไม่สำเร็จ) กับการรับรู้วัฒนธรรมเอเชียต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HSBC, ธนาคารข้ามชาติอังกฤษเปิดตัวชุดของการโฆษณายัง enlightening ตลกที่เน้นการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมในสถานการณ์ทางสังคมและธุรกิจที่แตกต่างกัน ทั้งสามของโฆษณาที่โดดเด่นใช้คนอเมริกันหรืออังกฤษการจัดการพฤติกรรมและปฏิกิริยาของเขาให้ตรง (ไม่ว่าจะประสบความสำเร็จหรือไม่) ที่มีการรับรู้ของวัฒนธรรมเอเชียต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอสบีซี , ธนาคารข้ามชาติของอังกฤษ , เปิดตัวชุดของตลก แต่โฆษณาที่เน้นการปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรม enlightening ในสถานการณ์ทางสังคมและธุรกิจที่แตกต่างกัน ทั้งสามที่โดดเด่นในโฆษณาใช้อเมริกันหรือคนอังกฤษการจัดการพฤติกรรมและปฏิกิริยาของเขาเหมือนกัน ( หรือไม่ได้ ) กับการรับรู้วัฒนธรรมเอเชียต่าง ๆ