Angus stayed a few days to put his

Angus stayed a few days to put his father's affairs in order, then returned to the States. Before leaving, however, he went down to Glasgow to visit Strathclyde University. They offered him a professorship. He accepted it, and a year later he was back. He moved back into his father's croft and commuted from there to Glasgow on weekdays.
Sometimes he and Colin would go fishing at weekends. Occasionally he would have supper with the Campbells down at the farm by the river. Life seemed to have come back to normal again. And it had - until the great flood, and the big freeze that followed it. Who knows, perhaps it would have happened anyway but it was the flood which caused it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Angus พักกี่วันในการนำกิจการของบิดาของเขา แล้วส่งกลับไปอเมริกา ก่อนที่จะออก อย่างไรก็ตาม เขาก็ลงไปกลาสโกว์ไปธไคลด์มหาวิทยาลัย พวกเขามีให้เขาเสนอตำแหน่งศาสตราจารย์ภาคีที่ เขายอมรับ และปีต่อมาเขากลับ เขาย้ายกลับไปยังบิดา croft และ commuted จากกลาสโกว์ในวันธรรมดาบางครั้งเขาและโคลินจะไปตกปลาช่วงสุดสัปดาห์นี้ บางครั้งเขาจะรับประทานอาหารเย็นกับ Campbells ที่ลงที่ฟาร์มริมแม่น้ำ ชีวิตดูเหมือนจะ ได้กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง และมัน ก็ - จนท่วม และหยุดใหญ่ที่ตามมัน ใครรู้ บางทีมันจะเกิดขึ้นได้อย่างไรก็ตาม แต่มันก็น้ำท่วมซึ่งเกิดจากมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แองกัสอยู่ไม่กี่วันที่จะนำกิจการของบิดาของเขาในการสั่งซื้อแล้วก็กลับไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะออกอย่างไรเขาก็ลงไปที่กลาสโกว์ไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย Strathclyde พวกเขาเสนอให้เขาศาสตราจารย์ เขายอมรับมันและในปีต่อมาเขาก็กลับมา เขาได้ย้ายกลับเข้ามาในทุ่งนาของพ่อของเขาและมีการเปลี่ยนจากที่นั่นไปกลาสโกว์ในวันธรรมดา.
บางครั้งเขาและโคลินจะไปตกปลาวันหยุดสุดสัปดาห์ บางครั้งเขาจะมีอาหารมื้อเย็นกับ Campbells ลงที่ฟาร์มโดยแม่น้ำ ชีวิตดูเหมือนจะได้กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง และมันก็ - จนกว่าน้ำท่วมใหญ่และแช่แข็งขนาดใหญ่ที่ตามมัน ใครจะรู้บางทีมันอาจจะเกิดขึ้นอยู่แล้ว แต่มันก็เป็นน้ำท่วมที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แองกัสอยู่ 2-3 วัน เพื่อให้กิจการของบิดาของเขาในการสั่งซื้อ , แล้วกลับไปอเมริกา ก่อนที่จะไป แต่เขาไปกลาสโกว์เยี่ยมชมมหาวิทยาลัย . พวกเขาเสนอเขาเป็นศาสตราจารย์ . เขายอมรับมัน และปีต่อมา เขาก็กลับมา เขาย้ายกลับเข้ามาในที่ดินของบิดาของเขา และลดโทษจากกลาสโกว์ในวันธรรมดาบางครั้งเขาและ Colin จะไปตกปลาในวันหยุดสุดสัปดาห์ บางครั้งเขาจะทานข้าวกับ Campbells ลงในฟาร์ม โดยแม่น้ำ ชีวิตจะได้กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง และมันได้จนกว่าน้ำท่วมใหญ่ และใหญ่ตรึงที่ตามมัน ใครจะรู้ บางทีมันอาจจะเกิดขึ้นอยู่แล้ว แต่มันเป็นอุทกภัยที่เกิดขึ้น