Despite the decreasing trend of car

Despite the decreasing trend of cardiovascular disease (CVD) mortality, it is still the major cause of death in industrialized countries. CVDs are a major public health concern also in developing countries. Geographical variation in occurrence of coronary heart disease (CHD) between different countries and also within countries is well established but reasons for this variation are ambiguous and not satisfactorily explained by the known CHD risk factors. Major risk factors, such as hypertension, smoking, dyslipidemia, diabetes, physical inactivity, and obesity, give only partial explanation for geographical variation of CHD. Among men, the classical risk factors explained less than 25% of geographical variance of all CVD and CHD mortality between populations. The protective role of magnesium and calcium in drinking water against CVDs has been discussed since it was first reported 50 years ago. During past decades, several epidemiological studies have reported the lower heart disease risk in areas with hard water with high levels of magnesium or calcium. Magnesium and calcium, the principal components of water hardness, are both essential nutrients for human health. The available information supports the hypothesis that intake of hard water, especially rich in magnesium, decreases the risk of CVD. At present, there are no international regulations – either minimum levels or maximum limits – for magnesium, calcium, or water hardness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีแนวโน้มลดลงของการตายของโรคหัวใจและหลอดเลือด (เกี่ยวกับ ก็สาเหตุหลักของการเสียชีวิตในประเทศอุตสาหกรรม CVDs กังวลสำคัญนอกจากนี้ในประเทศกำลังพัฒนาได้ เปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในการเกิดของโรค (เด็ฏ) ระหว่างประเทศต่าง ๆ และภาย ในประเทศถูกกำหนดขึ้นดี แต่เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ชัดเจน และไม่ผ่านอธิบาย โดยปัจจัยเสี่ยงเด็ฏรู้จัก ปัจจัยเสี่ยงสำคัญ เช่นความดันโลหิตสูง สูบบุหรี่ ไขมัน เบาหวาน สาเหตุทางกายภาพ โรค อ้วน ให้อธิบายบางส่วนเท่านั้นสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ของเด็ฏ ในหมู่คน ปัจจัยเสี่ยงคลาสสิกอธิบายน้อยกว่า 25% ของผลต่างทางภูมิศาสตร์ของการตายทั้งหมดผิว CVD และเด็ฏระหว่างประชากร บทบาทของแมกนีเซียมและแคลเซียมในน้ำดื่มกับ CVDs ป้องกันได้มีการหารือเนื่องจากมันเป็นรายงาน 50 ปีก่อน ในระหว่างทศวรรษ ศึกษาความหลายได้รายงานความเสี่ยงโรคหัวใจต่ำกว่าในพื้นที่ที่มีน้ำหนักมีระดับสูงของแมกนีเซียมหรือแคลเซียม แมกนีเซียมและแคลเซียม ส่วนประกอบหลักของน้ำแข็ง มีทั้งสารอาหารที่จำเป็นสำหรับสุขภาพของมนุษย์ มีข้อมูลสนับสนุนสมมติฐานการที่บริโภคน้ำแข็ง อุดมด้วยแมกนีเซียม ลดความเสี่ยงของผิว CVD มี มีไม่นานาชาติกฎระเบียบ –ระดับต่ำสุดหรือสูงสุดขีดจำกัด – แมกนีเซียม แคลเซียม หรือน้ำแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีแนวโน้มที่ลดลงของการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ (CVD) การตายของมันยังคงเป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตในประเทศอุตสาหกรรม CVDs เป็นกังวลสาธารณสุขที่สำคัญยังอยู่ในประเทศกำลังพัฒนา การเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ (CHD) ระหว่างประเทศที่แตกต่างกันและยังอยู่ในประเทศที่จะจัดตั้งขึ้นได้ดี แต่เหตุผลของการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นคลุมเครือและไม่ได้อธิบายที่น่าพอใจโดยที่รู้จักกันปัจจัยเสี่ยง CHD ปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญเช่นความดันโลหิตสูง, การสูบบุหรี่ภาวะไขมันผิดปกติโรคเบาหวาน, การออกกำลังกายและโรคอ้วนให้คำอธิบายเพียงบางส่วนสำหรับรูปแบบทางภูมิศาสตร์ของ CHD ในหมู่มนุษย์ปัจจัยเสี่ยงที่คลาสสิกอธิบายน้อยกว่า 25% ของความแปรปรวนทางภูมิศาสตร์ของซีวีดีและอัตราการตายของ CHD ระหว่างประชากร บทบาทป้องกันของแมกนีเซียมและแคลเซียมในน้ำดื่มกับ CVDs ได้รับการกล่าวถึงเพราะมันเป็นครั้งแรกที่รายงาน 50 ปีที่ผ่านมา ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาการศึกษาทางระบาดวิทยาหลายคนได้รายงานความเสี่ยงโรคหัวใจที่ลดลงในพื้นที่ที่มีน้ำอย่างหนักที่มีระดับสูงของแมกนีเซียมหรือแคลเซียม แมกนีเซียมและแคลเซียมองค์ประกอบหลักของความกระด้างของน้ำเป็นสารอาหารที่จำเป็นทั้งสำหรับสุขภาพของมนุษย์ ข้อมูลที่มีอยู่สนับสนุนสมมติฐานที่ว่าปริมาณของน้ำอย่างหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งอุดมไปด้วยแมกนีเซียมลดความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดหัวใจ ในปัจจุบันยังไม่มีกฎระเบียบระหว่างประเทศ - ทั้งระดับต่ำสุดหรือสูงสุด จำกัด - แมกนีเซียมแคลเซียมหรือความกระด้างของน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีแนวโน้มลดลงของโรคหัวใจ ( CVD ) ตาย มันยังคงเป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตในประเทศอุตสาหกรรม cvds เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในการพัฒนาประเทศการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ ในการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ ( CHD ) ระหว่างประเทศที่แตกต่างกัน และยัง ภายใน ประเทศ เป็นที่ยอมรับ แต่เหตุผลการเปลี่ยนแปลงนี้จะคลุมเครือและไม่สามารถอธิบายโดยการให้รู้จักปัจจัยเสี่ยง . ปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญ เช่น ความดันโลหิตสูง การสูบบุหรี่ ภาวะไขมันในเลือดสูง เบาหวาน ไม่มีการใช้งานทางกายภาพและโรคอ้วนให้คำอธิบายบางส่วนเท่านั้น สำหรับการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ของความสัมพันธ์ ในหมู่ผู้ชาย ปัจจัยความเสี่ยงที่คลาสสิกอธิบายน้อยกว่า 25% ของความแปรปรวนทางภูมิศาสตร์ของ CVD และอัตราการตายของผู้ป่วยระหว่างประชากร บทบาทการป้องกันของแมกนีเซียมและแคลเซียมในน้ำกับ cvds ได้รับการกล่าวถึงตั้งแต่มันถูกรายงานครั้งแรกเมื่อ 50 ปีที่แล้ว ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาการศึกษาระบาดวิทยาหลายได้รายงานลดเสี่ยงโรคหัวใจในพื้นที่ที่มีน้ำหนักกับระดับสูงของแมกนีเซียมและแคลเซียม แมกนีเซียมและแคลเซียม ส่วนประกอบหลัก ความกระด้างของน้ำ มีทั้งสารอาหารที่จำเป็นสำหรับสุขภาพของมนุษย์ ข้อมูลที่มีอยู่สนับสนุนสมมติฐานที่ว่า การบริโภคน้ำอย่างหนัก โดยเฉพาะอุดมไปด้วยแมกนีเซียม ช่วยลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือด .ปัจจุบัน ไม่มีกฎระเบียบระหว่างประเทศทั้งระดับต่ำสุดหรือสูงสุด จำกัด ––สำหรับแมกนีเซียม แคลเซียม หรือ ความกระด้าง