MAJOR ENGINEERING WORK... Istanbul

MAJOR ENGINEERING WORK...

Istanbul Haydarpasa station closed to mainline trains until 2015...
Major railway rebuilding work in connection with the new Bosporus Rail Tunnel project & Istanbul-Ankara high-speed line project means that no trains at all are running between Istanbul Haydarpasa and anywhere in Asian Turkey. Only suburban trains are currently using Haydarpasa station.
So how do you travel? You'll need to take a bus between Istanbul and Arifiye or Eskisehir. Or the Istanbul-Bursa ferry, and the bus+high-speed train combo from Bursa to Ankara.
When will it end? This situation will last until early 2014, when (at least according to the plan) high-speed trains to Ankara are due to start running from a station called Pendik, 25km east of Istanbul. A year or two later trains will finally link central Istanbul with Ankara once more, potentially using the new Bosphorus rail tunnel serving a new station in central Istanbul on the European side of the Bosphorus. High-speed trains will then link Istanbul with Ankara and Konya in record time.
Unaffected routes: Trains are STILL RUNNING between Ankara & Izmir, Ankara & Eskisehir, Ankara & Kayseri/Kars/Erzurum/Eastern Turkey, Ankara & Adana, Ankara & Konya, also between Bandirma & Izmir in connection with the Istanbul-Bandirma ferry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิศวกรรมที่สำคัญ ...

สถานี Haydarpasa อิสตันบูลจะปิดการฉีดรถไฟจนกระทั่ง 2015 ...
รถไฟที่สำคัญการสร้างงานในการเชื่อมต่อกับโครงการอุโมงค์รถไฟ Bosporus ใหม่&อิสตันบูลอังการาโครงการสายความเร็วสูงหมายความว่ารถไฟที่ไม่ทั้งหมดที่กำลังทำงานอยู่ระหว่าง Haydarpasa อิสตันบูลและทุกที่ ไก่งวงในเอเชีย ปัจจุบันเท่านั้นรถไฟชานเมืองมีการใช้สถานี Haydarpasa
.ดังนั้นวิธีที่คุณจะเดินทาง คุณจะต้องใช้รถบัสระหว่างอิสตันบูลและ Arifiye หรือ Eskisehir หรืออิสตันบูลเบอร์ซ่าเรือข้ามฟากและรถบัสคำสั่งผสมรถไฟความเร็วสูงจากเบอร์ซ่า ankara.
เมื่อมันจะจบ สถานการณ์นี้จะมีอายุจนถึงต้น 2014 เมื่อ (อย่างน้อยตามแผน) รถไฟความเร็วสูงที่จะ ankara มีกำหนดที่จะเริ่มต้นการทำงานจากสถานีที่เรียกว่า Pendik, 25km ตะวันออกของอิสตันบูลรถไฟหรือสองปีต่อมาในที่สุดก็จะเชื่อมโยงไปอิสตันบูลอังการากลางที่มีอีกครั้งหนึ่งที่อาจเกิดขึ้นโดยใช้อุโมงค์รถไฟ bosphorus ใหม่ให้บริการสถานีใหม่ในอิสตันบูลเป็นศูนย์กลางทางด้านยุโรปของ bosphorus รถไฟความเร็วสูงจากนั้นจะเชื่อมโยงไปอิสตันบูลอังการาและ Konya ในการบันทึกเวลา
เส้นทางได้รับผลกระทบ. รถไฟยังคงวิ่งระหว่าง& ankara izmir, ankara & Eskisehir,ankara & Kayseri / คาร์ส / เอิร์ซ / ไก่งวงตะวันออก ankara &อาดานา, ankara & Konya, ระหว่าง Bandirma & izmir ในการเชื่อมต่อกับเรือข้ามฟากอิสตันบูล-Bandirma

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิชาวิศวกรรมงาน...

สถานีอิสตันบูล Haydarpasa ปิด mainline รถไฟจนถึง 2015...
รถไฟหลักฟื้นฟูงานเชื่อมต่อกับอุโมงค์ทางรถไฟ Bosporus โครงการ&อิสตันบูลอังการาบรรทัดความเร็วสูงโครงการใหม่หมายความ ว่า รถไฟไม่มีที่อยู่ ระหว่าง Haydarpasa อิสตันบูล และที่ใดก็ได้ ใน ตุรกีเอเชีย เฉพาะรถไฟชานเมืองจะใช้สถานี Haydarpasa.
ดังนั้นคุณเดินทางหรือไม่ คุณจะต้องรถระหว่างอิสตันบูล และ Arifiye หรือแล้วกดส่ง หรือเรือ Bursa อิสตันบูล และรถประจำทางรถไฟความเร็วสูงผสมจาก Bursa ไปอังการา
เมื่อจะได้จบหรือไม่ สถานการณ์นี้จะล่าสุดจนถึงปี 2014 ก่อน เมื่อ (น้อยตามแผน) รถไฟความเร็วสูงสู่อังการามีครบเริ่มต้นทำงานจากสถานีเรียกว่าบู Pendik, 25 กิโลเมตรทางตะวันออกจากอิสตันบูล ปีหรือรถไฟสองหลังจะสุดท้ายลิงค์กลางอิสตันบูลกับอังการาสักที อาจใช้อุโมงค์ใหม่ของรถไฟสวีบริการสถานีใหม่ในอิสตันบูลกลางทางฝั่งยุโรปของสวี Høyhastighetstog deretter vil koble med Ankara og Konya Istanbul i
Upåvirket 的 routes: lærer Opp er mellom Ankara & Izmir，Ankara & Eskisehir，KJØRER post klokkeslettet。 อังการา& Kayseri/Kars/Erzurum/ตะวัน ออกตุรกี อาดา&อังการา อังการา& Konya ยังระหว่าง Bandirma &มีร์กับเรือ Bandirma อิสตันบูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญงานทางด้านวิศวกรรม

Istanbul haydarpasa สถานีปิดทำการรถไฟสายหลักจนกว่า 2015 ...
สำคัญรถไฟการสร้างงานในการเชื่อมต่อกับที่ใหม่โครงการอุโมงค์รถไฟช่องแคบบอซ - โพะรัซ& istanbul-ankara ความเร็วสูงสายโครงการหมายความว่าไม่มีรถไฟที่วิ่งอยู่ระหว่าง Istanbul haydarpasa และอยู่ที่ใดก็ได้ในเอเชียประเทศตุรกี. เฉพาะรถไฟชานเมืองใช้สถานี haydarpasa ในขณะนี้.
คุณจะต้องทำอย่างไรการเดินทางของคุณ คุณจะต้องใช้บริการรถโดยสารระหว่าง Istanbul และ arifiye หรือ eskisehir หรือเรือเฟอร์รี่ istanbul-bursa และคอมโบรถไฟความเร็วสูงรถโดยสารที่มาจาก Bursa ในอังการา.
เมื่อจะได้หรือไม่ สถานการณ์แบบนี้จะผ่านมาจนเช้าตรู่ .2014 เมื่อ(อย่างน้อยตามแผนที่วางไว้)รถไฟความเร็วสูงเพื่ออังการาจะเริ่มทำงานจากสถานีที่เรียกว่า pendik 25 กิโลเมตรและอยู่ห่างจากด้านทิศตะวันออกของ Istanbulเมื่อปีหรือสองปีที่ใหม่กว่ารถไฟจะลิงค์ Istanbul ในศูนย์กลางพร้อมด้วยอังการาอีกครั้งซึ่งอาจทำให้การใช้อุโมงค์รถไฟ Bosphorus ใหม่ที่จัดให้บริการสถานีใหม่ใน Istanbul ในบริเวณศูนย์กลางเมืองบนฝั่งด้านในแบบยุโรปที่ของ Bosphorus ที่สุดท้าย รถไฟความเร็วสูงจะลิงค์ Istanbul พร้อมด้วยอังการา, Konya และอยู่ในช่วงเวลาการบันทึก.
ไม่ได้รับผลกระทบเส้นทางรถไฟเป็นการทำงานระหว่างอังการา& Izmir อังการา& eskisehir ยังคงอยู่แล้วอังการา& Kayseri / kars / erzurum /อังการาตุรกีตะวันออก& Adana &อังการา, Konya ยังระหว่าง bandirma & Izmir ในการเชื่อมต่อด้วยเรือเฟอร์รี่ istanbul-bandirma ได้.