Dear Partner,Please could you pass

Dear Partner,

Please could you pass on to your IT / Management teams


We have now fully developed the inbound EDI manifest infrasture and are successfully receiving EDI from most of the Globelink Offices, however your particular offices are not included currently.

Please would you pass this message to someone that can set-up the process for the operations department.

For your information. We receive the EDI's from Globelink offices in email form.

This means that when you email your normal documents if you include the EDI file and also copy in [e-mail] we will be able to process your message.

Please advise if this is possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคู่,

กรุณาสามารถคุณส่งไปเป็นของ / จัดการทีม


เรามีตอนนี้เต็มพัฒนา infrasture รายการจดหมาย EDI ขาเข้า และได้สำเร็จรับ EDI จากสำนักงานโกลบลิงค์ แต่สำนักงานของคุณโดยเฉพาะไม่รวมอยู่ในขณะนี้ได้

กรุณาจะผ่านข้อความนี้ให้สามารถตั้งค่ากระบวนการสำหรับแผนกการดำเนินงานได้

สำหรับข้อมูลของคุณได้ เราได้รับของ EDI จากสำนักงานโกลบลิงค์ในอีเมล์แบบฟอร์ม

ซึ่งหมายความ ว่า เมื่อคุณส่งอีเมล์เอกสารปกติถ้าคุณรวมแฟ้ม EDI และคัดลอกใน [e-mail] เราจะสามารถประมวลผลข้อความของคุณ

กรุณาแจ้งถ้า นี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพันธมิตรกรุณาคุณสามารถส่งผ่านไปยัง IT / การจัดการทีมของคุณขณะนี้เราได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ EDI ขาเข้า infrasture อย่างชัดแจ้งและจะประสบความสำเร็จได้รับการ EDI จากส่วนใหญ่ของสำนักงาน Globelink แต่สำนักงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งของคุณจะไม่รวมอยู่ในปัจจุบันกรุณาคุณจะผ่านนี้ ข้อความถึงใครบางคนที่สามารถตั้งค่ากระบวนการสำหรับแผนกการดำเนินงานสำหรับข้อมูลของคุณ เราได้รับ EDI จากสำนักงาน Globelink ในรูปแบบอีเมล์ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณส่งอีเมลเอกสารปกติของคุณถ้าคุณรวมไฟล์ EDI และคัดลอกใน [e-mail] เราจะสามารถในการประมวลผลข้อความของคุณกรุณาให้คำแนะนำว่านี้ เป็นไปได้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักคู่

กรุณาช่วยส่งต่อไปมัน / การบริหารทีมงาน


ตอนนี้เราได้พัฒนาอย่างเห็นได้ชัด infrasture EDI ขาเข้าและประสบความสำเร็จได้รับ EDI จากส่วนใหญ่ของ globelink สำนักงาน อย่างไรก็ตามสำนักงานของคุณโดยเฉพาะไม่รวมอยู่ในขณะนี้

โปรดที่คุณจะส่งข้อความนี้ให้คนที่สามารถติดตั้งกระบวนการสำหรับแผนก

ที่ให้ข้อมูลเราได้รับของ EDI จาก globelink สํานักงานในแบบฟอร์มอีเมล์

ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณเอกสารอีเมลปกติของคุณ ถ้าคุณรวม EDI ไฟล์และคัดลอกใน [e-mail] เราจะสามารถประมวลผลข้อความของคุณ


ถ้าเป็นไปได้กรุณาแจ้ง